『壹』 退休證養老金英文翻譯 該同志符合退休條件,可按上述標准計發養老金,共計600元
該先生/女士符合退休條件,可按上述標准計發養老金,共計600元
Mr./Ms. xxx is eligible to retire and to be pensioned total RMB600.00 according to the standards.
老外不叫同志,叫先生/女士
『貳』 離退休人員基本養老金英文怎麼說
離退休人員基本養老金
Basic old age pension for retired persons
『叄』 「養老金」用英語怎麼說
「養老金」用英語
pension
『肆』 英文表達月領養老金
I get pensions for retirees 4,319.30RMB each month,and 51,831.60 RMB pensions for each year.
『伍』 「養老金」英語怎麼說
養老金
[勞經] annuity
old-age pension
Pension
Age pension
歡迎採納哦。
『陸』 「退休金」的英文是什麼
pension
『柒』 英文翻譯(養老金繳納)
雇員薪酬的貢獻,對他們的所有收入以上等(收入限額) 。他們所支付的在一個主要的百分比率,收入高達上盈利水平( uel )和在一個較低的百分比率,對所有收入以上uel
『捌』 【50】求助一局關於養老金的英文翻譯。
盡管由這些資產的當前受益人支付費用,通過對當前和未來工人的養老金制度進行優化處理,針對融資遺產債務,將國有資產轉移到全國社會保障基金有助於服從法規。
『玖』 要簽證,急需一份《離退休人員領取基本養老金證明》的英文翻譯,大家哪裡有現成的模板,或者直接翻譯吧
Certificate/Certification(任選) for Basic Pension Drawn by Retired Personnel
Retired employees(或:Retirees): It is hereby certified that(特此證明) XXX (ID No.: XXX) does draws monthly(逐月) basic pension from our bureau at present.
Bank(或:Banking) account: XXX
Banks: Agricultural Bank of China(或簡稱ABC)
Sum of current month pension: ¥1924.18yuan (In capital forms as of Chinese numerals: 壹仟玖佰貳拾肆元壹角捌分,這部分要麼照漢字、要麼可不譯——譯者注)
Zhongshan Social Security Fund Conservancy
Department of Endowment Insurance
June 28th, 2011
僅供參考
『拾』 "養老金"英語怎麼說
old-age pension
親:祝你學習進步,每天都開心V_V!
望採納,thx!