⑴ 五险一的英文翻译
一、“五险”:
1、养老保险(endowment insurance);
2、医疗保险(medical insurance);
3、失业保险(unemployment insurance);
4、工伤保险(employment injury insurance);
5、生育保险(maternity insurance)。
二、“一金”:住房公积金(Housing Provident Fund)。
(1)企业养老保险英文扩展阅读:
1、基本医疗保险费由单位和职工个人共同缴纳。按保险缴费基数进行缴纳。如北京的缴费比例是单位10%,个人2%。职工自批准法定退休的次月起,个人不再缴纳基本医疗保险费。(具体请以当地政策规定为准。)
2、个人缴纳的医疗保险费,全部记入个人账户。单位缴纳的医疗保险费,拿出其中的一部分按职工不同年龄段分别划入个人账户,其余部分作为医疗保险统筹基金。个人账户的资金由三部分组成:一是职工本人缴纳的部分;二是单位缴费中划入的部分,45周岁以下的(含45周岁)从单位缴费中按本人工资额1%划入,45周岁以上的按1.5%划入,退休人员按养老金的4.2%划入。
⑵ 五险一金分别是什么,对应的英文怎么说
五险一金/社会保险:Social Insurance 养老保险:Pension Insurance 或 Endowment Insurance 医疗保险:Medical Insurance 或 Health Care Insurance 失业保险:Unemployment Insurance 生育保险:Maternity Insurance 或 Birth Insurance 工伤保险:Occupational Injury Insurance 住房公积金:Housing Provident Funds ===== 其它: 社会基金:Social Insurance Funds 住院医疗保险:Hospitalization Medical Insurance
⑶ 工资条上的养老保险 (PI EE Actual) 中,“EE”的全称是什么为什么加上“Actual”
EE:全拼是employee 指雇员。
Actual:指从你工资中实际扣除,比如一般公司会有房补,那么住房公积金的金额就是先以工资为基数计算,再减去房补,剩下的就是实际扣除的数了。
PI EE Actual(养老保险):
Pay Slip 上每月都有的项目中在“Dections”中。“Dections”的项目还有“UI EE Actual”(失业保险)、“MI EE Actual”(失业保险)、“PHF EE Actual”(失业保险)、“Tax from salary”(个税)。
养老保险:全称社会基本养老保险,是国家和社会根据一定的法律和法规,为解决劳动者在达到国家规定的解除劳动义务的劳动年龄界限,或因年老丧失劳动能力退出劳动岗位后的基本生活而建立的一种社会保险制度。养老保险是社会保障制度的重要组成部分,是社会保险五大险种中最重要的险种之一。养老保险的目的是为保障老年人的基本生活需求,为其提供稳定可靠的生活来源。
其他英文拓展:
UI EE Actual: 失业保险。
MI EE Actual: 医疗保险。
PHF EE Actual:住房公积金。