導航:首頁 > 孝敬父母 > 父母在英語怎麼說

父母在英語怎麼說

發布時間:2025-07-15 07:06:47

A. 父母的英語怎麼說 父母用英語怎麼說

父母的英語表達為”parents”

B. 漢語可說「父母」,不說「母父」,所英語只能說 father and mother,不能是mother and father,對嗎

雖然漢語習慣上只說「父母」,不說「母父」,但英語卻既可以說father and mother,也可以說mother and father。如下面兩句均引自權威詞典:
His mother and father are both doctors. 他的父母都是醫生。《朗文當代英語詞典》
He had the clearest image in his mind of his mother and father. 他父母的模樣他心裡清清楚楚。《朗文當代英語詞典》
My mother and father smoke. 我的父母都抽煙。《牛津英語用法指南》
The mother and father both gave away the bride. 母親和父親把新娘交到新郎手上。《當代美國英語學習詞典》
類似地,漢語只說「兄妹」,不說「妹兄」,而英語雖然通常說 brother and sister,但有時也說 sister and brother,如 2001年春季上海高考英語的閱讀理解題的A篇文章就有 his sister and brother 的用例;再如,漢語說「男女」,英語通常說成 man and woman,但有時也說 woman and man,如2001年全國高考英語的閱讀理解的E篇文章就有 200 women and men 的用例;等等。
類似的還有,漢語只說「日夜」,不說「夜日」,但說成英語可以是day and night 或 night and day;漢語只說「老少」,不說「少老」,而說成英語可以是old and young 或 young and old;漢語只說「身心」,不說「心身」,但說成英語可以是mind and body 或 body and mind 身心;等等。
注意,這類表達往往有其習慣性,不要將此推而廣之。比如以下表達英語與漢語的表達順序在通常情下是一致的:
father and son 父與子
husband and wife 夫妻
pen and ink 筆墨
sun and moon 日月
而以下表達英漢兩種語言的表達詞序完全相反,且習慣上不宜倒過來說:
rich and poor 貧富
food and drink 飲食
land and water 水陸
north and south 南北
food and clothing 衣食
flesh and blood 血肉
backwards and forwards 來回地
總之,要在平時的學習中慢慢地積累。

C. 父母用英語怎麼說

父母用英語表達為:parents(parent指父親或母親,復數parents指「父母、雙親」)

一、音標:英['peərənts]美['peərənts]

二、意思:

n.父母;雙親

三、詞形變化:

名詞:parenthood過去式:parented過去分詞:parented現在分詞:parenting第三人稱單數:parents

四、詞語搭配:

五、例句:

閱讀全文

與父母在英語怎麼說相關的資料

熱點內容
老年大學老師的標准 瀏覽:742
一個孝順的兒子和他的父親英語怎麼說 瀏覽:738
孝順的都不是 瀏覽:486
退休返聘人員是否需要交社保 瀏覽:190
50歲男生 瀏覽:376
今天我學會了孝敬 瀏覽:142
老年人腳麻腿軟是什麼原因 瀏覽:51
老人為什麼會長紫色斑 瀏覽:241
老年人血栓治療 瀏覽:415
廣州老年大學2019年春季招生 瀏覽:840
50歲了生孩子怎麼還出奶啊 瀏覽:551
南沙養老院招聘信息 瀏覽:253
東營美年大體檢怎麼樣 瀏覽:408
2017年安徽退休養老金調整 瀏覽:27
慈鉻體檢中心國內有多少家 瀏覽:260
東莞老年大學設計單位 瀏覽:647
徐州結婚女方要給男方父母買什麼 瀏覽:569
老年大學二胡班科班 瀏覽:481
你認為哪個地方適合養老 瀏覽:162
重陽節在秋季的什麼秋 瀏覽:789