導航:首頁 > 孝敬父母 > 父母在英語怎麼說

父母在英語怎麼說

發布時間:2025-07-15 07:06:47

A. 父母的英語怎麼說 父母用英語怎麼說

父母的英語表達為”parents”

B. 漢語可說「父母」,不說「母父」,所英語只能說 father and mother,不能是mother and father,對嗎

雖然漢語習慣上只說「父母」,不說「母父」,但英語卻既可以說father and mother,也可以說mother and father。如下面兩句均引自權威詞典:
His mother and father are both doctors. 他的父母都是醫生。《朗文當代英語詞典》
He had the clearest image in his mind of his mother and father. 他父母的模樣他心裡清清楚楚。《朗文當代英語詞典》
My mother and father smoke. 我的父母都抽煙。《牛津英語用法指南》
The mother and father both gave away the bride. 母親和父親把新娘交到新郎手上。《當代美國英語學習詞典》
類似地,漢語只說「兄妹」,不說「妹兄」,而英語雖然通常說 brother and sister,但有時也說 sister and brother,如 2001年春季上海高考英語的閱讀理解題的A篇文章就有 his sister and brother 的用例;再如,漢語說「男女」,英語通常說成 man and woman,但有時也說 woman and man,如2001年全國高考英語的閱讀理解的E篇文章就有 200 women and men 的用例;等等。
類似的還有,漢語只說「日夜」,不說「夜日」,但說成英語可以是day and night 或 night and day;漢語只說「老少」,不說「少老」,而說成英語可以是old and young 或 young and old;漢語只說「身心」,不說「心身」,但說成英語可以是mind and body 或 body and mind 身心;等等。
注意,這類表達往往有其習慣性,不要將此推而廣之。比如以下表達英語與漢語的表達順序在通常情下是一致的:
father and son 父與子
husband and wife 夫妻
pen and ink 筆墨
sun and moon 日月
而以下表達英漢兩種語言的表達詞序完全相反,且習慣上不宜倒過來說:
rich and poor 貧富
food and drink 飲食
land and water 水陸
north and south 南北
food and clothing 衣食
flesh and blood 血肉
backwards and forwards 來回地
總之,要在平時的學習中慢慢地積累。

C. 父母用英語怎麼說

父母用英語表達為:parents(parent指父親或母親,復數parents指「父母、雙親」)

一、音標:英['peərənts]美['peərənts]

二、意思:

n.父母;雙親

三、詞形變化:

名詞:parenthood過去式:parented過去分詞:parented現在分詞:parenting第三人稱單數:parents

四、詞語搭配:

五、例句:

閱讀全文

與父母在英語怎麼說相關的資料

熱點內容
臨城縣農村養老保險管理所 瀏覽:82
央企女處級幹部退休年齡 瀏覽:347
敬老院慰問老人詩歌朗誦 瀏覽:53
訪談60歲以上老人 瀏覽:613
大平孝敬爹和媽現場版 瀏覽:790
全國人大領導退休年齡 瀏覽:587
呂不韋為什麼能長壽 瀏覽:29
聾啞人多少歲進養老院 瀏覽:384
60歲裸體女人 瀏覽:472
漢代父母官叫什麼名字 瀏覽:837
父母進廠打工怎麼說 瀏覽:495
很討厭老年人喝酒怎麼辦 瀏覽:999
老年人脊椎列怎麼治療 瀏覽:328
龍游縣養老保險繳費基數 瀏覽:330
燈塔市瀾潮養生會館門票多少錢 瀏覽:306
重陽節爬山高中畫 瀏覽:219
老人補肽多少克 瀏覽:395
預防老年痴呆症ppt 瀏覽:988
養老院加盟好項目 瀏覽:241
為什麼喜歡重陽節 瀏覽:779