古代父母為什麼稱呼爹娘

『壹』 為啥古代中國人都叫爹娘現在都叫爸媽

首先這是音譯過來的
爸媽作為父母親的稱呼雖然我沒多方考證過，不過我敢說並不是民國時候才學西方喊起來的。

我的根據是《廣雅·釋親》里的記載：「爸者,父親之轉。」「媽,母也。」

而這部《廣雅》是三國時魏張揖編撰的，說明起碼在那之前就已經有了爸媽的叫法了。

當年，光緒是叫「親爸爸」的。因為當時，外國的讀法已經傳到了中國。我學過德文，裡面叫爸爸的就是「papa」，讀作「帕帕」，中國人就把這樣的叫法說成了「爸爸」。
滿族人叫爸爸叫「阿瑪」，叫媽媽叫「額娘」，如果是皇室成員，就在前面加一個「皇」字。
爹娘是中國傳統叫法，在清朝以前，中國的科考制度以文言文為主。辛亥革命以後，洋學漸興，留學歸國的人把爸爸，媽媽這樣的稱惟帶回國內。慢慢的就流行開了。

『貳』 古代稱呼爸媽為什麼

古代稱呼爸為：爺，古代稱呼媽為：娘

一、爺拼音：yé

釋義：

1、父親。

2、祖父：爺爺。姥爺。

3、對長輩或年長男子的敬稱：張大爺。

4、舊時對官僚、財主等的稱呼：縣太爺。少（shào）爺。

5、對佛、神的稱呼：佛爺。財神爺。

二、娘拼音：niáng

釋義：

1、母親：娘親。娘家。爹娘。

2、對年輕女子的稱呼：娘子。姑娘。嬌娘。新娘。

3、稱長一輩或年長的已婚婦女：大娘。嬸娘。

(2)古代父母為什麼稱呼爹娘擴展閱讀

漢字筆畫：

相關組詞：

1、王爺[wáng ye]

封建時代尊稱有王爵封號的人。

2、爺爺[yé ye]

祖父。

3、少爺[shào ye]

舊時僕人稱主人的兒子。

4、爺們[yé men]

男人（可以用於單數）。

5、爺兒[yér]

長輩男子和男女晚輩的合稱。

『叄』 古代中國人，管父母叫爹娘，而現在管父母叫爸爸媽媽。

首先這是音譯過來的
爸媽作為父母親的稱呼雖然我沒多方考證過，不過我敢說並不是民國時候才學西方喊起來的。
我的根據是《廣雅·釋親》里的記載：「爸者,父親之轉。」「媽,母也。」
而這部《廣雅》是三國時魏張揖編撰的，說明起碼在那之前就已經有了爸媽的叫法了。
當年，光緒是叫「親爸爸」的。因為當時，外國的讀法已經傳到了中國。我學過德文，裡面叫爸爸的就是「papa」，讀作「帕帕」，中國人就把這樣的叫法說成了「爸爸」。
滿族人叫爸爸叫「阿瑪」，叫媽媽叫「額娘」，如果是皇室成員，就在前面加一個「皇」字。
爹娘是中國傳統叫法，在清朝以前，中國的科考制度以文言文為主。辛亥革命以後，洋學漸興，留學歸國的人把爸爸，媽媽這樣的稱惟帶回國內。慢慢的就流行開了。
5

『肆』 為什麼古代稱呼父母為爹娘

爸爸媽媽是西方外來詞。就像現在過生日，首先想到的是吃蛋糕。結婚首先想到的是婚紗，可以算是一種文化殖民吧。或者說文化影響力。
但是有人說北方人叫爹娘，南方人叫爸媽。這個明顯是不對的。我是浙江人，算南方吧？我們那方言轉化成普通話，對爸爸的稱呼，應該是爺~對媽媽的稱呼好像是姆媽？

『伍』 為什麼古人稱呼父母為爹娘而非爸媽

直到 20 世紀初，「爸爸」一詞還遠不如「爹」、「父親」這些詞彙普及。以至語言學者還要為這個詞正名。1933 年，黎錦熙專門在《國語周刊》發表《「爸爸」考》一文，稱「近來小學國語課本大都依北京語改『父親』為『爸爸』」，他要為「爸爸」辯護，強調「其實『爸爸』比『父親』古雅得多」。

三國時張揖所著《廣雅》即載：「爸，父也。」北宋《集韻》去聲四十禡又載：「必駕切。吳人呼父曰爸。」遼人所著《龍龕手鑒·卷四》也寫到：「爸，蒲可反，楚人呼父也。」明代《廣東通志》則寫到：「廣州謂父曰爸，亦曰爹。」

但「爸」字的讀音一開始就是「ba」或「pa」嗎？

黎錦熙在文章中提到：「古無輕唇，『魚』、『模』轉『麻』，故『父』為『爸』。「爸」實即「父」之本音。」查現代構擬的上古音，就能發現「父」、「爸」的讀音都是：ba。

所以「爸」和「父」本就是一個音派生出的兩個字。

中國古人一向以單音節詞彙為主，中國人什麼時候用疊詞「爸爸」的呢？

有一種觀點認為，漢語疊詞很大程度上是受北方游牧民族語言的影響。

比如「媽媽」大量的應用是在元代。

而「哥哥」這個稱呼最早見於《元史·泰定帝本紀》：「已委付了的大營看守著，扶立了兩個哥哥曲律皇帝、普顏篤皇帝，侄碩德八剌皇帝。」

在五胡亂華的南北朝，《北齊書·南陽王綽傳》有載：「綽兄弟皆呼父為兄兄，嫡母為家家，乳母為姊姊，婦為妹妹。」

然而「爸」並不如「兄」那樣很早疊字化。實際上，直到 1903 年首刊的《老殘游記》才出現「爸爸」一詞。「爸爸」出現的如此之晚，以至於受英語的影響可能比北方游牧民族語言的影響更大。

所以「爸爸」確實是出現的比較晚的稱呼！

『陸』 古代人為什麼喊爸媽為「爹娘」什麼時候改叫「爸媽」

根據《廣雅·釋親》里的記載：「爸者,父親之轉。」「媽,母也。」

而這部《廣雅》是三國時魏張揖編撰的，說明起碼在那之前就已經有了爸媽的叫法了。

所以，爸媽的叫法，既不是其他民族的轉化，也從來就不是外國音譯的舶來品，而是漢語自古就有的。

只是後來才推廣開的。

『柒』 為什麼古代中國人叫自己父母叫爹娘而不是爸爸媽媽

爹娘是中國傳統叫法，在清朝以前，中國的科考制度以文言文為主。辛亥革命以後，洋學漸興，留學歸國的人把爸爸，媽媽這樣的稱惟帶回國內。慢慢的就流行開了。

『捌』 為什麼古代叫父母"爹娘"現代就叫"爸媽'呢

可能古代就有部分地區稱呼爸媽，後來普及教育，書上就是這樣稱呼的，也就被人推崇。爹娘的叫法就顯得土氣了，有不少老人還稱自己的父親為爹，但是兒女都改叫「爸」了