我和父母吃了盒饭用日语怎么说

① ”我吃饱了！“ 用日文怎样说

腹(はら)がいっぱいです 肚子饱了

ごっちそうさまでした 多谢款待,也是吃完饭的时候说的,说明你够了

② 日文翻译：“我在吃饭”和“我吃完了饭”这2句话

中文：我在吃饭
日语翻译：
私は、ご饭を食べています。

中文：我吃完了饭
日语翻译：
私は、ご饭を食べました。

私は食事しています。我在吃饭，如果用ご饭在日语中主要指米饭，通常的吃饭，用食事（しょくじ），或者是饭（めし）。
私は食事しました。私は食事していました。这两句皆可使用。

③ “午饭吃的便当～”日文怎么翻译呢

弁当(べんとう)=盒饭。
お弁当=礼貌语。

中午吃的便当；
お昼(ひる)はお弁当(べんとう)食(た)べました。(过去形)

简単讲:
お昼(ひる)は弁当です。
[有中午吃了盒饭]和[中午的饭是盒饭]的意思。

④ 吃饱了用日语怎么说

おなかがいっぱいです，有两层含义：

1、吃完饭使用：“我吃饱了”。

2、在餐厅、别人家吃饭，别人请吃饭：“谢谢款待”。

另外，在表示“美味可口”时，”うまい“是男性用语，是比较粗俗的一种说法。而”おいしい“则是礼貌用语，男女都可以使用。所以，”おいしい“显得更优雅一点。

(4)我和父母吃了盒饭用日语怎么说扩展阅读：

另外，おいしい用法较广，不仅可以表示食物可口、饮料好喝，还可以用来表示空气清新、香烟味道不错等等。例句：

1、娘（むすめ）はおいしく肉（にく）を食（た）べている。女儿正在津津有味的吃着肉。

2、お腹（なか）が空（す）いたとき、何（なに）を食（た）べてもおいしい。饿的时候吃什么都好吃。

3、あの喫茶店（きっさてん）のコーヒーはおいしい。那家咖啡馆的咖啡很好喝。

好吃的反义词则是”まずい“。关于”まずい“，有一个成语：空（す）き腹（ばらにまずいものなし，译为“饥不择食”。

⑤ 吃午饭用日语怎么说

他去吃午饭了

彼は昼ご饭を食べに行きました。

昼ご饭（ひるごはん）を食べる（たべる）吃午饭

⑥ 日语 “我吃了” “我吃好了” 怎么说

1、我吃了

いただきます。

i ta da ki ma su

姨 他 大 ki 嘛 斯

2、吃完了

ごちそ様でした

go qi so sa ma de shi ta

够 期 嗖 傻 麻 爹 死 他

3、请您结账吧

お勘定をお愿いします

おかんじょうをおねがいします

哦卡晓儿 涛哦耐 卡一希马斯

(6)我和父母吃了盒饭用日语怎么说扩展阅读：

常用日语翻译：

1、你好——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）

2、谢谢——阿里嘎脱

3、再见——撒要那拉（这个不常用）

4、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖（te）（对方说谢谢时用）

5、是！不是！——害！依——挨！

6、行！不行！——依——内！打咩！ j

7、对不起——丝密马散！

8、不知道——希腊那一

9、这是什么？——口来挖囊打卡？

网络翻译使用网络翻译可在线翻译，也可在线听音。

⑦ 我吃完饭了用日语怎么说啊

お粗末さまでした

罗马音：o somaci sa ma de xi ta

释义：我吃完饭了。

语法：基本意思是“吃”，人や动物が食べ物を口の中に入れて咀嚼して饮み込む过程のことを指し、これは咀嚼动作の缓慢さ、次第に消耗、破壊过程、つまり「虫食い、腐食、浸食」などを表します。

(7)我和父母吃了盒饭用日语怎么说扩展阅读

用法：

1、ごちそうさまでした。これ以上食べたくないです。（我吃饱了，我不想再多吃了。）

2、プリンはもう食べたくないです。ありがとうございます。もうお腹いっぱいです。（我不想再吃布丁了，谢谢，我已经饱了。）

3、もう结构です。ありがとうございます。もう十分いただきました。（不添了，谢谢，我已经吃饱喝足了。）

4、もうお腹いっぱいです。もう豆食品をくれないでください。（我已经吃饱了，不要再给我豆食品了。）

5、その食事を食べてお腹がいっぱいです。（吃完那顿饭之后我饱了。）

⑧ 我吃完饭了用日语怎么说

向别人表示吃饱了，吃好了可以说ご驰走様でした（ごちそうさまでした）同时也有感谢招待的意思。
如果谈话中别人问你吃过了没有，那么你的回答是：もう食（た）べました。已经吃过了