❶ 退休 英語單詞怎麼寫
退休:retire
❷ 法律英語翻譯問題:推遲女性退休時間怎麼說標准一點兒~~
Postpone women's retirement
或者是把最後改成 retiring age.
❸ 「將退休的年齡降至55歲」 用英語該怎麼說
「將退休的年齡降至55歲」 - 考慮語境,中文雖然用了「降」字,本意其實是回一種「答調整」,因為「60歲退休」並不是完全不合理的,但合理並不代表適應當前形勢,考慮用adjust來強調變化和調整,並且adjust之後的內容原則上是變得更好的,更適應的。翻譯並不是死的。
❹ 熱詞學習:"退休年齡"英語怎麼說
"退休年齡"的英語是retirement age
❺ 英語中的90s、100s之類有多少可能的意思(我知道年代,除了年代之外還有什麼意思)
在英語中,使用諸如「90s」、「100s」這樣的數字表達不僅限於年代,還可以表示某個年齡段或分數范圍。這種表達方式不僅簡潔,而且在口語和書面語中都非常常見。
比如,當提到「Women in their 80s」時,這不僅僅是指年齡在80至89歲之間的女性,它還可能用於泛指所有接近或超過80歲的女性群體,類似於「the older generation of women」。這種表達方式避免了具體年份的限制,使得描述更加靈活和廣泛。
同樣地,「Most of them scored in the 80s」不僅僅表示分數在80至89之間,它還可能意味著分數集中在80至89這個范圍內,而不僅僅是具體分數。這種表達方式強調的是分數的分布情況,而不是每個個體的具體得分。
此外,「their 80s」和「the 80s」在用法上也有細微差別。前者更多地用於描述個人的年齡段,而後者則更多地用於描述某個時期或年代的整體特徵。
在實際應用中,這種表達方式可以增強語言的多樣性和靈活性。例如,在討論年齡時,可以說「Many retired people in their 60s and 70s are still active」(許多60至70歲的退休人員仍然活躍),這樣既簡潔又准確地描述了這群人的年齡范圍。
同樣,在談論成績時,可以說「Students in the 90s often receive high grades」(成績在90分左右的學生通常會獲得高分),這不僅指分數范圍,還暗示了這些學生整體表現優異。
總之,使用「90s」、「100s」這樣的數字表達,可以為描述年齡和分數提供一種簡潔而富有表現力的方式,使得語言更加生動和豐富。