退休年齡英語翻譯

⑴ 法律英語翻譯問題：推遲女性退休時間怎麼說標准一點兒~~

Postpone women's retirement
或者是把最後改成 retiring age.

⑵ 國外退休年齡是多少

法國法定退休年齡60歲；德國法定退休年齡65歲；英國法定退休年齡男65歲，女60歲；希臘法定退休年齡男65歲，女60歲；義大利法定退休年齡男65歲，女60歲；西班牙法定退休年齡為65歲；挪威法定退休年齡為62歲；瑞典法定退休年齡61-70歲；加拿大法定退休年齡為60歲；日本法定退休年齡為60歲；新加坡法定退休年齡62歲；馬來西亞法定退休年齡55歲；澳大利亞法定退休年齡男65歲，女63.5歲；智利法定退休年齡男55-65歲，女50-60歲；阿根廷法定退休年齡為男65歲，女60歲。

請點擊輸入圖片描述（最多18字）

法國法定退休年齡為60歲，實際平均退休年齡59.4歲，男59.5歲，女59.4歲。在法國，工作滿40年就可以領取「全額養老金」，即退休前工資的80%。  

德國法定退休年齡為65歲，實際平均退休年齡62歲，男62.6歲，女61.5歲。德國也面臨人口老齡化問題，德國政府決定從2012年1月1日起，用12年的時間把退休年齡延長一年，一年延長一個月;然後再用6年的時間把退休年齡延長一年，一年延長兩個月，到2030年把退休年齡延長到67歲。這同樣遭到學者和工會的尖銳批評，認為這不但是變相縮減養老金，也會阻礙年輕人就業，擠壓年輕人的發展空間。

英國法定退休年齡為男65歲，女60歲；實際平均退休年齡為62.6歲，男63.6歲，女61.7歲。和大多數西方國家一樣，英國全民享有基本養老金。2012-2013財年，所有英國公民到了退休年齡，都能領到每周107.45英鎊的基本養老金。  

希臘法定退休年齡男65歲，女60歲，實際平均退休年齡61歲，男61.6歲，女60.5歲。希臘政府雖然規定法定退休年齡是65歲，但也同時規定，交滿30年的養老保險可自睜攜胡願退休。希臘是歐盟國家中人口老齡化最嚴重的國家之一，同時也是發放養老金最慷慨的國家，希臘人平均領取的養老金甚至高於他們退休時的工資。

義大利的法定退休年齡也是名義上的，如果職工交納的養老保險達到一定年限即可退休，所以，很多義大利人未到法定退休年齡就選擇退休了。

西班牙法定退休年齡為65歲;實際平均退休年齡62.1歲，男61.8歲，女62.4歲。2010年，西班牙有875萬人領取養老金，平均月養老金906歐元。養老保險金入賬800億歐元，但養老金支付820億歐元，入不敷出。2011年1月，政府與工會多次談判，要延遲退休兩年。不過，延長退休的法律要到2027年生效。  

挪威法定退休年齡為62歲，移居國外喪失領取養老金資格。所有挪威老隱沖年人年滿67歲均可領取基本養老金。16歲後在挪威居住滿40年可領取全額基本養老金，居住不滿40年，則根據居住年限領取一定比悉攔例的基本養老金。基本養老金由挪威議會每年進行調整。      

瑞典實行彈性退休制，61歲即可退休，也可工作到70歲退休。

加拿大法定退休年齡為60歲。在加拿大國土上居住滿10年的65歲老人都可以按月領到基本養老金，加拿大法律規定，對養老保險制度的任何改變，包括退休年齡、養老保險比例、養老基金的管理，都要經過三分之二省份並且代表三分之二加拿大人口的同意。所以，加拿大養老保險制度非常穩定，根據現在的法律，未來75年保持不變。  

日本的法定退休年齡為60歲，日本退休年齡也比較靈活，交滿25年的養老保險就可以退休。低收入群體可以申請免交養老保險，養老保險局根據申請人的家庭收入情況，決定是否給予免除，或免除多少。  

⑶ 40歲用英語怎麼說

四十歲的英文復：forty years old

一、制forty

英 [ˈfɔ:ti] 美 [ˈfɔ:rti]

n.四十;四十幾

adj.四十的

二、years old

…歲（指年齡）

1、I must have been forty years old before reading Frederic Bastiat's classic The Law.

讀到弗雷德里克·巴斯夏的經典之作《法律》時我已經40歲了。

2、He must be about forty years old.

他總有四十歲左右了。

(3)退休年齡英語翻譯擴展閱讀

表示年齡的同義詞：

age：

英 [eɪdʒ] 美 [edʒ]

n.年齡;時代;老年;年齡段

vt.& vi.（使）長大;使顯老;使變老;使蒼老

1、He was well past retirement age

他早過了退休年齡。

2、She's indexed the book by author, by age, and by illustrator.

她根據作者、年齡和插圖畫家分別為該書編了索引。

⑷ 法定退休年齡英文怎麼寫

法定退休年齡

英文翻譯如下：

1、mandatory age for retirement

例句：thoftimeemployed,themandatoryageforretirement(),andthetimeforre-employment.

為此，要求確定補償金標准應考慮工齡、法定退休（或勞動合同的法定到期）時間、再就業時間等因素，並建立了改進補償金支付辦法的數學模型。

2、Legal retirement age

例句：,.

我國現行的社會保障政策與法定退休年齡使得個人養老金收支盈虧及領取水平有很大的差異，並導致高齡退休人員相對貧困化。

⑸ 美國退休年齡是多少歲

美國的退休政策分三個層次
提前退休：年滿62歲就可以開始領退休金，但要打7折，每推遲一個月領取，打的折扣就少一些。
正常退休：根據出生日期的不同，美國社會保障局設定了不同的正常退休年齡，比如1937年和1937年以前出生者，退休年齡是65歲，1943年到1954年間出生者，退休年齡是66歲，1960年和1960年後出生的人，退休年齡是67歲。在正常退休年齡內退休的人，可以領取全額退休金。
延遲退休：選擇延遲退休的人在原有的退休金基礎上還能獲得獎勵性的收益(DelayedRetirementCredits)。如果你的正常退休年齡是66歲，你選擇在67歲退休，那麼你每個月能拿到108%的退休金，如果你選擇在70歲或70歲以後退休，那麼你每個月能拿到132%的退休金。
這種以自願為原則、漸進式的退休制度設計，讓人們可以根據自身情況進行選擇，而拉開檔次的退休金獲得比例，特別是對於延遲退休的獎勵性收益，一定程度上鼓勵了美國人延遲退休。
在美國，人們選擇延遲退休的理由很多，有的人是喜歡工作、願意發揮余熱，更多的人是為了多賺點錢，好讓自己能過一個更安定、富足的晚年。美國勞工局的數據顯示，2013年，65歲以上的美國男性之中有24%的人仍在工作，65歲以上的女性中有15%的人仍在工作。
美國社會保障局的年度統計報告也顯示了同樣的情況。以男性數據為例，2000年時，有41.6%年滿62歲的美國人選擇申領退休金，到2012年，這個比例下跌到37.2%;2000年時，有31.7%達到正常退休年齡的美國人開始申請退休金，到2012年，這個比例為31.5%。
美國現行的漸進式退休制度是1983年國會通過的相關法律規定的，在一段時間內有效緩解了上世紀70年代社保資金缺乏的困境。然而到2010年，美國社保項目出現1983年改革以來首次入不敷出的局面，預計到2033年，還將面臨「社保破產」的窘境，為此美國也存在著是否要「提高退休年齡」的爭論。
美國國會參議院財政委員會主席格拉斯利就曾經建議，將美國人的退休年齡提高到69歲。
根據測算，如果將退休年齡推遲到68歲，將會為美國社保資金減少18%的缺口，若是將退休年齡推遲到70歲，將為社保資金減少44%的缺口。
但這同樣也存在問題。不少人諷刺說，如果以犧牲安享晚年為代價，那麼到時候很可能會變成「人沒了，錢還在」的狀況。而老年人不退休，也會影響到年輕人的工作機會。通常來說，年長的就業者豐富的工作經驗和穩定的居住習慣更容易受到僱主的青睞。
《華盛頓郵報》就曾援引勞工統計局的數據報道，自2008年金融危機引發的經濟衰退開始以來，55歲以上的人參加工作的人數增加了310萬，增幅達到12%，在75歲及以上的老人中參加工作的比例也在升高。相比之下，年齡在25歲到54歲之間的就業人數減少了650萬，降幅為6.5%。

⑹ 退休的，英語怎麼翻譯。

retired

英 [rɪ'taɪəd] 美 [rɪ'taɪɚd]

adj. 退休的；退役的；幽閉的

v. 退休（retire的過去分詞）

短語

1、Retired Emperor太上皇

2、Retired stock[金融]已收回股份 ; 翻譯

3、retired veterans離休老幹部 ; 離休人員 ; 軍隊離退休老幹部 ; 離退休幹部

4、BEFORE RETIRED家務清官

5、retired donated退休捐贈 ; 退休人士捐贈

6、Retired Judge退休法官

7、retired pay[軍]復員費 ;[勞經]退休金 ; 翻譯

8、prematurely retired早退休 ; 提前退休

9、retired allowance[勞經]退職金 ; 翻譯

(6)退休年齡英語翻譯擴展閱讀

雙語例句

1、He has retired from the army.

他已經從部隊退役。

2、Several college students boarded with the retired couple.

幾名大學生在一對退休夫婦家搭夥並寄宿。

3、When Mr. Green retired, his son took over the business from him.

格林先生退休後，由他的兒子接管他的生意。

4、Some of the older workers were retired before time.

有些年紀較大的工人不到年齡就被打發退休了。

5、We gave him 100 dollars to buy presents for the retired workers, but he pocketed most of it.

我們給他一百美元為退休工人買禮物，但他私吞了一大半。