『壹』 離休和退休這兩個詞怎麼翻譯成英文
離休和退休還是有區別的。 按國家規定， 離休是幹部待遇， 即： 離休是中國針版對業已退出工作崗位權的、中華人民共和國建立前參加革命的老同志設立的一種較優越的社會保障措施，也是涉及幹部政策的一項制度。
而退休則是一般單位， 按時到點後，離開單位， 回家頤養天年。待遇是單位或社會供給的。
因此：
退休 ＝ retire
離休 ＝ (honorable) discharge. -- 在國外軍隊裡面， 這個其實是(光榮)復員專業， 但政府承擔相應津貼。
『貳』 關於退休年齡的英文文獻 要求翻譯成中文 郵箱[email protected] 不勝感激 滿意追加50分
東西呢？ [email protected]. 發過來我看一下吧
『叄』 翻譯英文~~ 要准確
另一個選擇是提前退休。那就是在一個由政府設定特定的年齡段永久性離開一個公司。例如，在六十歲。這些臨近退休年齡的人有擇優缺點同時存在的提前退休的選擇。企事業單位也許會給這些臨近退休年齡人提供提前退休的機會。他們往往通過說提前退休的好處或如果他們放棄這個機會繼續工作的壞處來讓提前退休很有吸引力。
『肆』 有關退休年齡應該推遲嗎的四級英語作文
Pollution HazeRecently,the topic of air pollution has again aroused more and more attention since pollution haze,a kind of weather,has appeared increasing frequently in our cities.Just as the picture showed,when pollution haze comes,the whole city was covered with suspended particles which can breath into our body causing heavy problem to our health. Due to the bad effect from pollution haze,a green and clear environment,rather than anything else,turns to be an important role and a urgent issue in our daily lives.Meanwhile we just live in only an earth,if we didn』t try to protect our common hometown,we would have no place to settle. Thus,we should take effective measures to rebuild our beautiful environment of the cities from now on. In my opinion,law and regulations should be enforced by the government and authorities to control the emission of polluting gas.To ourselves,we should enhance the awareness of environment protection and choose a green lifestyle to make contribution to our earth day from day.請採納！
『伍』 「將退休的年齡降至55歲」 用英語該怎麼說
「將退休的年齡降至55歲」 - 考慮語境，中文雖然用了「降」字，本意其實是回一種「答調整」，因為「60歲退休」並不是完全不合理的，但合理並不代表適應當前形勢，考慮用adjust來強調變化和調整，並且adjust之後的內容原則上是變得更好的，更適應的。翻譯並不是死的。
『陸』 關於反對退休年齡延長至65歲的英文演講稿
Hope is the one we have been waiting for,hope is everything to us.
Hope helps us to survive.Furthermore, what matters most is that we should make every effort to go with the hope and accomplish our dreams with hope.If you are walking down the path heading your aim and you are willing to keep walking,you should always take a hope,stick to it. For example,environment is the hope of nature and human beings,environmental protection will be the best and the most siginificant actions to guard hope!
In a word,starting today,let us seek the hope,use our blood,sweat and tears to set off hopes.
例子是保護環境
意思是 希望是我們所期待的,希望是我們的全部.
希望幫助我們生存,更重要的是,我們應該懷揣著希望去努力,伴隨著希望去實現我們的夢想.如果你正走在向你目標前進的路上,並期望繼續走下去,你應該堅守希望
這是一分鍾的演講搞。
『柒』 中國退休年齡最新規定2016英語描述
(一)幹部退休年齡規定：
1.黨政機關、群眾團體、企業、事業單位專的幹部符合下列條件之屬一的，都可以退休。
2.男年滿60周歲，女年滿55周歲，參加革命工作年限滿10年的;
3.男年滿50周歲，女年滿45周歲，參加革命工作年限滿10年，經過醫院證明完全喪失工作能力的;
4.因工緻殘，經過醫院證明完全喪失工作能力的。
(二)工人退休年齡政策：
1.全民所有制企事業單位、機關群眾團體工人符合下列條件之一的，應該退休。
2.男年滿60周歲，女年滿50周歲，連續工齡滿10年的。
3.從事井下、高空、高溫、特別繁重體力勞動或者其他有害身體健康的工作，男年滿55周歲，女年滿45周歲，連續工齡滿10年的。
4.男年滿50周歲，女年滿45周歲，連續工齡滿10年的，由醫院證明，並經過勞動鑒定委員會確認，完全喪失勞動能力的。
5.因工緻殘，由醫院證明，並經勞動鑒定委員會確認，完全喪失勞動能力。
『捌』 法定退休年齡英文怎麼寫
法定退休年齡
英文翻譯如下：
1、mandatory age for retirement
例句：thoftimeemployed,themandatoryageforretirement(),andthetimeforre-employment.
為此，要求確定補償金標准應考慮工齡、法定退休（或勞動合同的法定到期）時間、再就業時間等因素，並建立了改進補償金支付辦法的數學模型。
2、Legal retirement age
例句：,.
我國現行的社會保障政策與法定退休年齡使得個人養老金收支盈虧及領取水平有很大的差異，並導致高齡退休人員相對貧困化。
『玖』 法律英語翻譯問題：推遲女性退休時間怎麼說標准一點兒~~
Postpone women's retirement
或者是把最後改成 retiring age.
『拾』 英文問題急需大家幫助！！！急
問題問的應該是如果說男女要平等的話，他們應不應該有相同的退休年齡吧...
我覺得還是不應該相等的...因為女的發育比較早，所以衰老的也會比較早..應該根據身體的情況來決定退休年齡