① 如何領取退休金美國退休金
當然可以。在來美國居住的中自國離退休、退職人員（中國籍已取得綠卡或已加入美國籍）可以領取國內養老金。養老金屬於工作期間積累的一種保障，不受國籍變化而影響養老金的發放，而且國際上領取異國養老金的情況也比較普遍。
② 美國領退休金和中國退休金能同時領嗎
按月領取：
基礎養老金=（全省上年度在崗職工月平均工資×a+本人指數化月平均繳 費工資）回÷2×繳費年限（答含視同繳費年限）×1%；
個人賬戶養老金=個人賬戶儲存額÷個人賬戶養老金計發月數；
以上兩項之和為每月領取額。
注意：基本養老金每年7月根據全省統一公布的方案實施年度調整。
③ 什麼時候可以領退休金
你的父親今年11月18日到法定年齡，應該從12月份領取退休費，屬於2012年退休人員
④ 英文表達月領養老金
I get pensions for retirees 4,319.30RMB each month,and 51,831.60 RMB pensions for each year.
⑤ 歸國的美籍華人如何領取美國的退休金
美國花旗銀行在大陸很多大城市都有。 你可以通過網上銀行把錢轉到常用賬戶。
⑥ 要簽證，急需一份《離退休人員領取基本養老金證明》的英文翻譯，大家哪裡有現成的模板，或者直接翻譯吧
Retired personnel gets basic annuities proof
Retirees: XXX (id number: XXX) in our current gets basic old-age pension
Bank savings account: XXX
Banks: agriculture bank
The current month pension of $1924.18 (capital: 1 nine ErShe loses yuan one horn points)
⑦ 要簽證，急需一份《離退休人員領取基本養老金證明》的英文翻譯，大家哪裡有現成的模板，或者直接翻譯吧
Certificate/Certification(任選) for Basic Pension Drawn by Retired Personnel
Retired employees(或：Retirees): It is hereby certified that(特此證明) XXX (ID No.: XXX) does draws monthly(逐月) basic pension from our bureau at present.
Bank(或：Banking) account: XXX
Banks: Agricultural Bank of China(或簡稱ABC)
Sum of current month pension: ￥1924.18yuan (In capital forms as of Chinese numerals: 壹仟玖佰貳拾肆元壹角捌分，這部分要麼照漢字、要麼可不譯——譯者注)
Zhongshan Social Security Fund Conservancy
Department of Endowment Insurance
June 28th, 2011
僅供參考
⑧ 退休證養老金英文翻譯 該同志符合退休條件，可按上述標准計發養老金，共計600元
該先生/女士符合退休條件，可按上述標准計發養老金，共計600元
Mr./Ms. xxx is eligible to retire and to be pensioned total RMB600.00 according to the standards.
老外不叫同志，叫先生/女士
⑨ 機關事業單位退休後領退休金，加入外籍後繼續領養老金還需要再辦理什麼手續嗎
只要在中國就不需要再去辦理什麼手續，如果你要去外國生活就要到社保局辦理將剩下的錢一次性取出來。
⑩ 全額退休金是什麼意思外國有些國家規定 達到一定條件即可在退休後領取全額退休金，或是70%的退休金
70%是相對於在職職工的平均工資而言，也就是說滿足一定條件後退休的人，全額領取的國家養老金相當於在職職工平均工資的70%。