⑴ 「退休金」的英文是什麼
pension
⑵ 退休證養老金英文翻譯 該同志符合退休條件,可按上述標准計發養老金,共計600元
該先生/女士符合退休條件,可按上述標准計發養老金,共計600元
Mr./Ms. xxx is eligible to retire and to be pensioned total RMB600.00 according to the standards.
老外不叫同志,叫先生/女士
⑶ 退休工資英文
1.Certificate This is to certify that xx is one of our enterprise's retired employees,who has a retirement pay of 2994RMB each month.
1.Certificate This is to certify that xx is a resident of our community,who worked in a Distillery and has a retirement pay of XXXRMB each month.
⑷ 求:社會化管理的退休人員退休金收入證明英文翻譯
Hereby is to verify that XX is a sociali*zation management reti*ree of XX Management Commi*ttee Office for Re*tire Staff with his ID card number as XXXXXXXXXX. Now the total income of his pen*sion and allow*ance are ¥XXXX RMB in all.
用時去掉*
供參
⑸ 你有退休金嗎英文不同的地方退休金是有區別的英文
沒有 同時 含有 年老 又 退休 的 單詞
retiree - 退休人士
elder, senior - 比較尊敬的稱呼
⑹ 有關退休證英文翻譯
Mr./Ms. XX fulfills the pension terms required in Article 36 of Decree 2 of the Year 1998 issued by Beijing Municipal Government and is approved to retire and receive pensions monthly.
It is certified hereby.
⑺ 退休證明 英文翻譯 急!!!
According to relevant regulations of the State Council and the People's Government of Jilin, **** is hereby permitted to retire from January 1982, and enjoy basic endowment insurance.
Verified and issued on January 10, 1984
(With the seal of personnel, social insurance and administrative department)
印章的內容最好再詳細點。
⑻ 要簽證,急需一份《離退休人員領取基本養老金證明》的英文翻譯,大家哪裡有現成的模板,或者直接翻譯吧
Retired personnel gets basic annuities proof
Retirees: XXX (id number: XXX) in our current gets basic old-age pension
Bank savings account: XXX
Banks: agriculture bank
The current month pension of $1924.18 (capital: 1 nine ErShe loses yuan one horn points)
⑼ 新聞熱詞:「養老金」英語怎麼說
pension
英 [ˈpenʃn]
美 [ˈpɛnʃən]
n.
退休來金自,養老金; 膳宿費; 生活津貼; 寄宿學校;
vt.
發給…養老金[退休金]; 准予退休,強迫退休(並發給退休金);
[例句]A flexible retirement age is
being considered by Ministers to unify men's and women's pension rights
大臣們正在考慮一個靈活的退休年齡機制,這樣可以把男性和女性的養老金權益統一起來。
⑽ 「養老金」英語怎麼說
養老金
[勞經] annuity
old-age pension
Pension
Age pension
歡迎採納哦。