⑴ 「將退休的年齡降至55歲」 用英語該怎麼說
「將退休的年齡降至55歲」 - 考慮語境,中文雖然用了「降」字,本意其實是回一種「答調整」,因為「60歲退休」並不是完全不合理的,但合理並不代表適應當前形勢,考慮用adjust來強調變化和調整,並且adjust之後的內容原則上是變得更好的,更適應的。翻譯並不是死的。
⑵ 我退休了和我退休一年了 英語時態有何不同
回答如下:
1. 現在完成時或一般現在時:
I have retired / I have been retired / I am retired. 我退休了。
2. 現在完成時或一般現在時或一般過去時:
I have been retired for a year / It is / has been a year since I retired / I retired one year ago. 我退休一年了。
⑶ 「現在已經退休」用英語怎麼說
⑷ 我准備退休了 用英語怎麼說
我准備退休了。
英語翻譯如下:
I'm ready to retire.
重點詞彙釋義:
准備:prepare;get ready;intend;plan;ready;provision;readiness;set up
退休:retire;hang up one's spikes
⑸ 等十年後我退休了 英語
10. I have already been trying to
⑹ 法定退休年齡英文怎麼寫
法定退休年齡
英文翻譯如下:
1、mandatory age for retirement
例句:thoftimeemployed,themandatoryageforretirement(),andthetimeforre-employment.
為此,要求確定補償金標准應考慮工齡、法定退休(或勞動合同的法定到期)時間、再就業時間等因素,並建立了改進補償金支付辦法的數學模型。
2、Legal retirement age
例句:,.
我國現行的社會保障政策與法定退休年齡使得個人養老金收支盈虧及領取水平有很大的差異,並導致高齡退休人員相對貧困化。
⑺ 我准備退休了 用英語怎麼說,謝謝!
書面:i am going to retire,
口: i gonna be my own boss
⑻ 中國退休年齡最新規定2016英語描述
(一)幹部退休年齡規定:
1.黨政機關、群眾團體、企業、事業單位專的幹部符合下列條件之屬一的,都可以退休。
2.男年滿60周歲,女年滿55周歲,參加革命工作年限滿10年的;
3.男年滿50周歲,女年滿45周歲,參加革命工作年限滿10年,經過醫院證明完全喪失工作能力的;
4.因工緻殘,經過醫院證明完全喪失工作能力的。
(二)工人退休年齡政策:
1.全民所有制企事業單位、機關群眾團體工人符合下列條件之一的,應該退休。
2.男年滿60周歲,女年滿50周歲,連續工齡滿10年的。
3.從事井下、高空、高溫、特別繁重體力勞動或者其他有害身體健康的工作,男年滿55周歲,女年滿45周歲,連續工齡滿10年的。
4.男年滿50周歲,女年滿45周歲,連續工齡滿10年的,由醫院證明,並經過勞動鑒定委員會確認,完全喪失勞動能力的。
5.因工緻殘,由醫院證明,並經勞動鑒定委員會確認,完全喪失勞動能力。
⑼ 退休的,英語怎麼翻譯。
retired
英 [rɪ'taɪəd] 美 [rɪ'taɪɚd]
adj. 退休的;退役的;幽閉的
v. 退休(retire的過去分詞)
短語
1、Retired Emperor太上皇
2、Retired stock[金融]已收回股份 ; 翻譯
3、retired veterans離休老幹部 ; 離休人員 ; 軍隊離退休老幹部 ; 離退休幹部
4、BEFORE RETIRED家務清官
5、retired donated退休捐贈 ; 退休人士捐贈
6、Retired Judge退休法官
7、retired pay[軍]復員費 ;[勞經]退休金 ; 翻譯
8、prematurely retired早退休 ; 提前退休
9、retired allowance[勞經]退職金 ; 翻譯
(9)我到退休年齡了英語擴展閱讀
雙語例句
1、He has retired from the army.
他已經從部隊退役。
2、Several college students boarded with the retired couple.
幾名大學生在一對退休夫婦家搭夥並寄宿。
3、When Mr. Green retired, his son took over the business from him.
格林先生退休後,由他的兒子接管他的生意。
4、Some of the older workers were retired before time.
有些年紀較大的工人不到年齡就被打發退休了。
5、We gave him 100 dollars to buy presents for the retired workers, but he pocketed most of it.
我們給他一百美元為退休工人買禮物,但他私吞了一大半。
⑽ 到2016年我已經退休了的英語
到2016年我已經退休了
I have retired by 2016