退休年齡英文怎麼說

Ⅰ 離休和退休這兩個詞怎麼翻譯成英文

離休和退休還是有區別的。 按國家規定， 離休是幹部待遇， 即： 離休是中國針版對業已退出工作崗位權的、中華人民共和國建立前參加革命的老同志設立的一種較優越的社會保障措施，也是涉及幹部政策的一項制度。

而退休則是一般單位， 按時到點後，離開單位， 回家頤養天年。待遇是單位或社會供給的。

因此：
退休 ＝ retire
離休 ＝ (honorable) discharge. -- 在國外軍隊裡面， 這個其實是(光榮)復員專業， 但政府承擔相應津貼。

Ⅱ 「漸進式延遲退休年齡」英文怎麼說

progressively extend the retirement age
漸進式延遲退休年齡

Ⅲ 到2019年，將有20人達到退休年齡。換句話怎麼說

兩千一九年有20位心情為企業做出貢獻的人員，要告別我們企業

Ⅳ 40歲用英語怎麼說

四十歲的英文復：forty years old

一、制forty

英 [ˈfɔ:ti] 美 [ˈfɔ:rti]

n.四十;四十幾

adj.四十的

二、years old

…歲（指年齡）

1、I must have been forty years old before reading Frederic Bastiat's classic The Law.

讀到弗雷德里克·巴斯夏的經典之作《法律》時我已經40歲了。

2、He must be about forty years old.

他總有四十歲左右了。

(4)退休年齡英文怎麼說擴展閱讀

表示年齡的同義詞：

age：

英 [eɪdʒ] 美 [edʒ]

n.年齡;時代;老年;年齡段

vt.& vi.（使）長大;使顯老;使變老;使蒼老

1、He was well past retirement age

他早過了退休年齡。

2、She's indexed the book by author, by age, and by illustrator.

她根據作者、年齡和插圖畫家分別為該書編了索引。

Ⅳ 「將退休的年齡降至55歲」 用英語該怎麼說

「將退休的年齡降至55歲」 - 考慮語境，中文雖然用了「降」字，本意其實是回一種「答調整」，因為「60歲退休」並不是完全不合理的，但合理並不代表適應當前形勢，考慮用adjust來強調變化和調整，並且adjust之後的內容原則上是變得更好的，更適應的。翻譯並不是死的。

Ⅵ 法定退休年齡英文怎麼寫

法定退休年齡

英文翻譯如下：

1、mandatory age for retirement

例句：thoftimeemployed,themandatoryageforretirement(),andthetimeforre-employment.

為此，要求確定補償金標准應考慮工齡、法定退休（或勞動合同的法定到期）時間、再就業時間等因素，並建立了改進補償金支付辦法的數學模型。

2、Legal retirement age

例句：,.

我國現行的社會保障政策與法定退休年齡使得個人養老金收支盈虧及領取水平有很大的差異，並導致高齡退休人員相對貧困化。

Ⅶ 「年齡」的英文怎麼寫

「年齡」的英文：age

讀音：英[eɪdʒ] 美[eɪdʒ]

n.年齡；時代；時期；長時間

v.（使）變老；（使）陳化

詞彙搭配：

1、ask sb's age 問某人的年齡

2、be of age 成年

3、live to a great age 活到高齡

4、look one's age 和年齡相稱

常見句型：

1、It was difficult to tell his exact age.

很難說出他的確切年齡。

2、At your age you should know better.

你這個年齡,應該懂點事了。

3、They married at a late age.

他們年齡很大時才結婚。

4、He looks young for his age.

他看上去比他的實際歲數小。

(7)退休年齡英文怎麼說擴展閱讀：

詞語用法

1、age引申還可指「長時間」,age還可指具有某種顯著特徵,或以傑出人物命名的歷史時代,也指地質學、考古學中的「時代」。

2、age表示「年齡」,可用作可數名詞或不可數名詞,表示「時代」,是可數名詞,多用作單數形式,且以大寫字母開頭。

3、age籠統指個人或多人的年齡時常用單數。但如果分別指各人的年齡,或age後面跟各個具體的年齡,這時常用復數。

4、age表示「年齡」「年紀」時,與介詞at連用,當表示「時代」「時期」時,與介詞in連用,表示「長時間」時,要用介詞for,表示「同齡」時,要用介詞of, of可省略。

Ⅷ 退休的，英語怎麼翻譯。

retired

英 [rɪ'taɪəd] 美 [rɪ'taɪɚd]

adj. 退休的；退役的；幽閉的

v. 退休（retire的過去分詞）

短語

1、Retired Emperor太上皇

2、Retired stock[金融]已收回股份 ; 翻譯

3、retired veterans離休老幹部 ; 離休人員 ; 軍隊離退休老幹部 ; 離退休幹部

4、BEFORE RETIRED家務清官

5、retired donated退休捐贈 ; 退休人士捐贈

6、Retired Judge退休法官

7、retired pay[軍]復員費 ;[勞經]退休金 ; 翻譯

8、prematurely retired早退休 ; 提前退休

9、retired allowance[勞經]退職金 ; 翻譯

(8)退休年齡英文怎麼說擴展閱讀

雙語例句

1、He has retired from the army.

他已經從部隊退役。

2、Several college students boarded with the retired couple.

幾名大學生在一對退休夫婦家搭夥並寄宿。

3、When Mr. Green retired, his son took over the business from him.

格林先生退休後，由他的兒子接管他的生意。

4、Some of the older workers were retired before time.

有些年紀較大的工人不到年齡就被打發退休了。

5、We gave him 100 dollars to buy presents for the retired workers, but he pocketed most of it.

我們給他一百美元為退休工人買禮物，但他私吞了一大半。

Ⅸ 退休英語翻譯百度翻譯

retire 和retirement兩個。 具體解釋和用法如下。 材料來自21世紀英漢大辭典

retirement [ri'taiəmənt]
n.
退休；退役
退隱；隱居生活
隱居處；退隱處
退休年齡
撤退；撤回
收回(紙幣等)
短語:
隱居(尤指進修道院成為隱士)
退職；退休
go into retirement
live in retirement 過退休生活；過隱居生活

retire1 [ri'taiə]
vi.
退休；退職；退役：
According to the new regulations,mining engineers retire at the age of fifty-five.
按照新規定，采礦工程師五十五歲退休。
He has retired from the army.
他已經從部隊退役。
退出；離開；隱退；隱居：
She retired to her own room after supper.
她吃完晚飯就回到自己的房間。
就寢：
You must retire early as you have to catch the early train tomorrow.
你必須早睡覺，因為明天還得趕早班火車。
撤退；退卻；後退：
They retired to safer positions behind the frontline.
他們撤退到前線後面較安全的陣地。