1. 孝，善事父母者。從老省，從子，子承老也。的現代翻譯
笑就是好好善待父母的人。從老一輩做起，到你這一輩再做起。子繼承老一輩的孝心，代代相傳。
2. 孝善事父母者從老省從子子承老也的意思 孝善事父母者從老省從子子承老也翻譯
「孝，善事父母者;從老省，從子子，承老也」的意思是：孝，即善待父母的人。從老一輩做起，再傳承給子輩，子輩繼承老一輩的孝心，代代相傳。「孝，善事父母者;從老省，從子子，承老也」出自《說文解字》，是《說文解字》中對「孝」字的解釋。
《說文解字》的介紹
《說文解字》的作者是東漢經學家許慎，全書內容共十五卷，其中前十四卷為文字解說，共分540個部首，收字9353個，另有「重文」(即異體字)1163個，共10516字。《說文解字》是最早的按部首編排的漢語字典。
《說文解字》簡稱《說文》，《說文解字》是中國最早的系統分析漢字字形和考究字源的語文辭書，也是世界上很早的字典之一。此書編著時首次對「六書」做出了具體的解釋，逐字解釋字體來源;第十五卷為敘目，記錄漢字的產生、發展、功用、結構等方面的問題，以及作者創作的目的。《說文解字》是最早的按部首編排的漢語字典。
《說文解字》是科學文字學和文獻語言學的奠基之作，在中國語言學史上有重要的地位。歷代對於《說文解字》都有許多學者研究，清朝時研究最為興盛。
3. 孝的本義是什麼
孝的本義是善待父母，盡心侍奉和尊敬父母。
孝，在中國傳統文化中占據著重要的地位。它的起源很早，可以追溯到人類社會的初期，反映出人類對家族關系的基本倫理規范。具體來說：
1. 基本含義：孝，從字面上理解，上半部分是「老」，下半部分是「子」，象徵著子女對長輩的尊敬和供養。它的最基本含義是善待父母，即尊重父母、照顧父母、關心父母的身體健康和心情。
2. 傳統倫理的體現：在中國古代，孝被視為道德的根本。它不僅表現為物質上的供養，更重視精神上的陪伴和尊敬。孝順父母被視為一種道德義務和責任，是維系家庭和諧和社會秩序的基石。
3. 文化的傳承：孝道文化在中國歷史上有著深遠的影響。它不僅僅是一種家庭倫理，更是社會倫理的重要組成部分。孝道文化強調尊老愛幼、和睦相處，體現了中華民族的傳統美德。
總的來說，孝的本義就是善待父母，表現出對父母的尊敬和供養。這種理念在中國傳統文化中占據了重要的地位，至今仍然影響著人們的家庭觀念和社會行為。