❶ 日本人如何稱呼自己的父母
第一人稱，當面叫的那種，日本人一般喊媽媽為ママ（和中文發音幾乎相同mama)。當面喊爸爸為パパ（中文發音為papa)。
❷ 日文，『父親』『母親』。動漫里，兒女喊的時候和非親人喊的時候怎麼是好像都是同1個詞
其實呢，用お父さん和お母さん來稱呼的話，一般都是非親人喊的。
自己子女的話，一般只在正式場合，或者是家教比較嚴格的家庭里才會這樣喊，因為這兩個稱呼是是類似「父親」、「母親」這樣比較正式的叫法。不過要真的家教嚴格的話，估計會喊成「父上」「母上」，也就是類似「父親大人」「母親大人」這樣的。
通常親昵的叫法就「親父」「お袋」這樣類似「老爸」「老媽」的稱呼，或者直接用外來詞「papa」「mama」了。
對外人來說，用お父さん和お母さん來稱呼你爸媽也是出於尊敬和套近乎，日本人說話喜歡站在對方的位置上來發話，以示敬意。