『壹』 兒行千里母擔憂 英語
Missing from mather ignoring distance.
『貳』 相隔千里意相隨 花中無語心相惜 誰英語好麻煩給翻譯下 急~~~謝謝!!!
We miss each other even though we are thousands of miles apart, we cherish each other even though flowers don't talk.
『叄』 "你我相隔千里"用英語怎麼說
There are thousands of miles between you and me.
『肆』 遠隔千里的意思，急急急！！！！！！！！！！！！！！！！
釋義:相隔的很遠。
解釋:千里，是一種誇張的手法，形容距離遠，並不是指真的有一千里。
拼音:yuǎn gé qiān lǐ
造句:
1、親情就是這樣，即使遠隔千里，也能感覺到它的份量 ，它會時時纏繞著你的心，在你情緒低落時想想他，依然會陵猛覺得很甜很美。
2、兩個人，遠隔千里，一個在大陸，一個在台灣，就這樣隔海相望，盼望著有朝一日可以重聚。
3、即使在國外留學，與父母遠隔千里，他也會每天堅持打電話回去和父母聊天。
1、近義詞念神:遙亘千里、遠在天邊、千里迢迢、天各一方尺高橋、天南地北。
2、反義詞:近在咫尺、摩肩接踵、一步之遙、一牆之隔。
3、英文釋義:Thousands of miles apart.
4、用法:作形容詞。
5、詞性:中性詞。
『伍』 手機拉進了我們與相隔千里的人距離，卻讓我們疏遠了身邊的人翻譯成英語（意思差不多就行）
你好，可伍瞎蠢翻腔陪譯為：Cell phones keep the distance closer for making friends from all over the country,but it keeps it further for being with the people around.滿意請速速採納神鎮，謝謝合作！
『陸』 相隔千里的英文怎麼寫
問題一：相隔千里依然想你英文 Apart a thousand miles still to think of you
問題二："你我相隔千里"用英語怎麼說 There are thousands of miles between you and me.
問題三：當我想你相隔千里如在咫尺用英語怎麼說 when i think of you,the miles between us disappeared.當我想你 相隔千里 如在咫尺
問題四喊肆旦：雖然我和你相隔千里,但是我永遠愛你的英文 Although we are far away from each other,i will still love you until the end.
問題五：幫忙用英語翻譯一下「當我想起你，即使相隔千里，也鄭擾如近在咫尺」 even if thounds of miles away,it is as you are by my side as long as i miss you
問題六：英文歌詞『』如今我倆 相隔千里『』是什麼歌？ Do you hear me,
I'm talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky oh my, baby I'm trying
Boy I hear you in my dreams
I hear your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard
I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be ing home again
Oooohhhh
They don't know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I wait for you I promise you, I will
I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be ing home again
I'm lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be ing home someday
And so I'm sailing through the sea
To an island where we'll meet
You'雹豎ll hear the music, fell the air
I put a flower in your hair
And though the breeze is through trees
Move so pretty you're all I see
Let the world keep spinning round
You hold me right here right now
I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be ing home again
I'm lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be ing home someday
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh...>>