父母泰語怎麼說

⑴ 泰語翻譯

ผม(男用) ดิิฉัน(女用)ชอบที่จะทำงานเหนื่อยมากกว่าใช้เงินของพ่อแม่
類似於比較句的翻譯.如果有不清楚的可以再問問。希望對你有幫助

⑵ 媽媽傣 翻譯成傣文是什麼😊

媽媽傣

翻譯為傣（泰）文是： มาม่าไทย

傣族（羅馬字母：Dai），又稱泰族（泰文：ไทย，羅馬字母：Thai），民族語言為傣語（泰語），屬漢藏語系壯侗語族壯傣語支。

注：完全沒有問題，希望幫助到您。請珍惜回答者付出的知識和勞動，及時採納答案。

⑶ 幫忙翻譯一下泰文！

你再重新補充一下吧！泰文我全看得懂，亂碼除外。哈哈。
給你翻譯一下：（以下是按照意思翻譯，不是一個字一個字的翻，所以其他懂泰文的朋友請不要找碴）
ขอให้อ่านนะแล้วจะรอ - 你看一下吧，我會等的。
สันยากับเค้าก่องว่าจาอ่านจนจบ บบ - 先對我承諾你會看完它
ถ้าสันยาก้ออ่านเร้ยยย - 若是承諾了就開始往下讀吧！
เปิด ประตูหัวใจของคุณซิ - 將你的心打開。
มีใครอยู่ข้างใน มั่ง - 有哪些人在裡面？
>มีพ่อ มีแม่ มีตัวเอง - 有父母親 有你自己。
>มีแฟน มี&# - 有你的愛人 有&# （沒有了？？）

這段話是以泰國 「年輕人的用語」 所寫的，所以沒有辦法用中泰字典來翻譯。
打個比方說 สันยากับ 應該是 สัญญากับ ，意思是 和（某人）承諾，樓上的 李軒羽 朋友就把 สันยากับ 分開成了
「 สัน - 脊 ยาก - 艱難;困難;貧苦
ั - 0 0 บ - 泰國字母的六分之二十個子音 「
那是不太正確的。

⑷ 傣語日常用語1000句

傣語日常用語1000句？常用傣語 漢語對照

多哩—漂亮

少多哩—漂亮的姑娘

冒多哩—漂亮的小夥子

波濤—外公(老頭子、老爺子) 依布—爺爺

咪濤—老太太(外婆)

依雅—奶奶

岩龍(艾龍)——大哥(哥哥) 農宰—弟弟

農英—妹妹

比英—姐姐

比宰—哥哥

比喃—大姐

艾冒—小夥子(德宏傣族叫卜冒) 依少—小姑娘(德宏傣族叫卜少) 咪—母親

波—父親

咪竜(LONG)—大媽(伯母) 波竜—大爹(伯伯)

艾納—舅舅波熬—叔叔

比擺—嫂子

比黑—姐夫

沙哇剎里—表示歡迎(祝福、問候) 多召里(叔早利)—你好

軟里金彎—好吃好在(生活美滿) 金竜—吃飯

金南—喝水

毫軟—早餐

毫海—中餐

毫良—晚餐

暖拉—睡覺

仁哈夏叫黨來•嘛要鑼婆段•西雙版納——歡迎各位遊客到西雙版納來

書嘛—對不起

灣多召如里金灣—祝您吉祥如意 乘憨—再見

銀里—謝謝

活哦擋來嘎拜嘛鑼沙摸里—祝大家一路平安

西雙版納傣語 小教材

1.稱謂

1/16頁
你—【mâng】孟

我—【Gu】姑 【Gao】高 【Aǐ】艾 【Huǎi】懷

他—【Màn】曼【 Do dan】多丹

她—【Màn】 曼

它—【Màn】 曼

我們—【Hào】浩

你們—【Su】蘇【Su dan】蘇丹

它們 他們 她們—【Khao】蒿

父親 爸爸—【Bo】波

母親 媽媽—【Mie】 咩

哥哥—【Bi jài】 比在

弟弟—【Nîng jai】儂在

姐姐—【Bi yìng】比映

妹妹—【Nïng yìng】儂映

祖母—【Ie ya】依呀

外婆—【Mie tào】咩套

外公—【Bo tào】 波套

祖父—【Ie bú】依布

小姐—【Nàng sao】喃少

小妹—【Nîng sao】儂少

女士—【Yìng sao】映少

先生—【Lïng bo】龍波【Bo long】波龍

2/16頁
年輕人—【Gǜn nïm】棍弄

老師—【Kǜ suan】庫酸【A zan】阿占

小孩—【lùng úan】魯丸

兒子—【lùng jài】魯在

女兒—【lung yìng】魯映

同學—【Gǜa dàng nàng hân】國盪囊恨

室友—【 Gǜa dàng hîm hǔang】國盪紅慌

伯母—【Mie bǎ】咩耙【Ie mie】依咩

姑姑—【Ie nà】依娜

阿姨—【Ie a】依啊

嬸嬸—【A bài】啊拜

舅母—【Nà bài】娜拜

伯伯—【Bo lïng】波龍

叔叔—【Aǐ ao】艾凹

舅舅—【Aǐ nà】艾娜

姑父—【Ao kei】凹黑

老公—【Po】婆【Bo su】波蘇『用於夫妻之間的稱呼』

老婆—【Mìe】咩 【Mìe su】咩蘇『用於夫妻之間的稱呼』

表(哥弟姐妹)—【 Lïng bi Lïng Nïng】魯比魯弄

孫子—【Lan jài】蘭在

孫女—【Lan yìng】蘭映

侄子—【 Lan jài】蘭在

3/16頁
侄女—【 Lan yìng】蘭映

女婿—【Lïng kei】 魯黑

媳婦—【Lïng bài】魯拜

父母(家長)—【Bo mie】波咩【zào hân】召恨

男孩—【Aǐjài】艾在 【 Aǐ báo】艾帽

女孩- 【Ie sao】依少【 Yìng sao】映少【 Nàng sao】喃少

男朋友—【Máo】帽

女朋友—【Sao】少

傻瓜?笨蛋—【Aǐ bǎi】矮擺【 Aǐ gyao】矮孬 【Aǐ bǎi ho lïng】矮擺活龍

大力士—【Aǐ Hìang lïng】艾恆龍

哥哥?大哥—【Aǐ lïng】愛龍

親愛的—【Gǜn hàng】棍航

男子漢、大丈夫—【Aǐ gǜa jài】愛國仔

2?數字

1—【Neng】能

2—【Suang】雙

3—【Sam】三

4—【Xí】習

5—【Hǎ】哈

6—【Hîng】哄

7—【J en】節

8—【Bíe】別

4/16頁
9—【Gǎo】稿

10—【Xím】西

11—【Xím yíe】西一

12—【Xím suang】西雙

13—【Xím sam】西三

14—【Xím xí】西習

15—【Xím hǎ】西哈

16—【Xím hǒng】西哄

17—【Xím jen】西節

18—【Xím bíe】西別

19—【Xím gǎo】西稿

20—【Sào】紹

21—【Sào yíe】紹一

22—【Sào suang】紹雙

30—【Sam xím】三西

31—【Sam xím yíe】 三西一

32—【Sam xím suang】三西雙

33—【Sam xím sam】 三西三

40—【Xí xím】 習西

41—【Xí xím yíe】習西一

50—【Hǎ xím】哈西

60—【Hǒng xím】哄西

⑸ 女生，男生，以及各種親屬用泰語怎麼說用泰語怎麼說

男生，泰語寫為ผู้ชาย。中文譯音：pu chai

女生，泰語寫為ผู้หญิง。中文音譯：pu yin

其他親屬例如：

1、爸爸，泰語寫為พ่อ。中文音譯：pao-ou

2、媽媽，泰語寫為แม่。中文音譯：mai

3、哥哥或姐姐，泰語寫為พี่。中文音譯：pi（四聲）

4、弟弟或妹妹，泰語寫為น้อง。中文譯音：nong（二聲）

5、奶奶，泰語寫為：คุณยาย。中文音譯：kun ya（คุณkun放在人名前表示尊敬）

6、爺爺，泰語寫為：คุณปู่。中文音譯：kun bu

泰文屬於音位文字類型。

13世紀的蘭甘亨碑文是目前發現的最早最完整的泰文文獻。據該碑文記載，1283年素可泰王朝的蘭甘亨大帝創造了泰語文字。

實際上泰文是將孟文和高棉文（吉蔑文）加以改造而成的，以後經七百餘年歷代的改革形成現代泰文。

現代泰文有輔音字母42個，母音字母和符號32個。母音字母可以在輔音字母的前後出現，還可以出現在輔音字母的上、下部位。有4個聲調符號，標在輔音的右上方，第一聲調不標符號。泰文自左而右書寫，一般不使用標點符號。同時泰文有自己的數字元號。

⑹ 「爸爸」用泰語怎麼說呢

爸爸 พ่อ 讀作"破"
父親 บิดา 讀作"筆搭"
爸爸(更尊敬的叫法) คุณพ่อ 讀作"昆破「

lz怎麼不在呢、 好歹有點反應啊~

⑺ 泰語翻譯;我父親在工廠工作 泰語要怎麼寫 用拼音又怎麼拼讀出來

我父親在工廠工作
泰語：พ่อของฉันทำงานที่โรงงาน
發音：破 kong chan tam nan 替 long nan

發音好難表達啊。

⑻ 泰文翻譯 ！！！！！！

問：經常被拍到在一起，那Taew和Ton的父母怎麼說？
答：爸爸媽媽知道我們是朋友，平時父母也經常教育我們要怎麼做人，但是在這件事上沒有找我們去個別談。
旁白：既然雙方父母都知道這件事，那這愛情肯定是暢通無阻。