㈠ 风生水起养生馆英语怎么翻译,用意译
wind over water spa
spa 从狭义上讲SPA指的就是水疗美容与养生,形式各异的SPA.
wind over water 水面上的清风,意境还不错;
押头韵,读起来上口。
(简称wow,呵呵。)
但是要同时翻译出风生水起的比喻意义可不容易,比喻事情做得特别好,一定的时间里就发展特别快,能迅速壮大起来。
楼上那个spring-up就是表意的,很好的翻译。
㈡ 艾灸养生馆都是做什么呢
艾灸有一定的治疗作用,但现在的艾灸是个不错的生意。
艾灸流传了两千多年,两千年来的艾灸项目,没有现在随便一个艾灸馆的一半多。传统的艾灸,针对的是部分疾病,确实有疗效,但现在的艾灸,宣传的是包治百病。在暴利的驱使下,艾灸馆越来越多,几乎每个小区附近都能看到多个艾灸馆。
㈢ 请问注册一个艾灸养生馆的公司,主营应该怎么写
营业执照、卫生许可证、从业人员健康证、城管审批(门面)、消防审批(几乎不可能办下来的,所以一般的做法是干脆不去办,万一来检查了罚点钱了事),其他的手续可能要看当地是否有特殊规定了。
㈣ 我听说韩国最有名的艾灸疗法养生馆(椰灸堂)在北京设立总部招商了,谁知道联系方式和地址告诉我,谢谢啦
有句话,很珍惜的话,要对你说,因为一年或许才能说一次,我想现在是该大声说出来的时候了,我要大叫……春节快乐:)
6
㈤ 养生艾灸用英语怎么说
养生艾灸
英文翻译_
Health moxibustion
㈥ 中医养生馆用英语怎么翻译
Traditional Chinese Medicine Health museum
㈦ “美容美体养生馆”用英语怎么翻译
1 beauty and body health museum
2 facial treatment and body care 不过现在的人喜欢SPA来代替
3 facial beautification and figure shapping museum
4 Beauty Palar SPA
以上为四位大学毕业的未来“翻译”翻译出来的。
㈧ 足浴用英语怎么说合适
足浴
英文翻译:Foot bath
[例句]
Effectoffootbathinaloperation.
足浴和足部按摩对腹部术后患者情绪及胃肠功能的影响。