『壹』 想学《祝妈妈长寿》又不会朝鲜语,怎么办啊
听原版的多联系,和汉语有些发音就是舌头卷一些。要是给妈妈祝寿唱专的话,心意到了,就可以,属老人家就会高兴的,与发音标准与否没关系。
真的想好好准备的话把歌词打印出来,在网站上学基本发音规则,然后,听原版的歌,练习唱,应该学的就快了吧,可可英语听力网啊,什么的一些外语网站上找一下,有发音的视频的
『贰』 哪里有“祝妈妈健康长寿”韩国语(朝鲜语)演唱的歌曲
汉语:祝妈妈健康长寿
韩语:내 어머니의 건강과 장수를 원하는
注音:nai e ma ni ei geng kang gua cang su lv er wan ha nun
歌词
오늘은 온집안에 웃음이 넘치는날
o ner en on ji ba nie wu si mi nem qi nen nar
어머니를 높이모신 환갑날이랍니다.
e me ni rer no pi mo xin huan garp na ri lap ni da
아~어머니,오래오래 앉으세요
a~e me ni,o re o re an zi xie yo
아들며느리 올리는술잔 어서 받으세요
a der mie ne ri or li nen sur zan e se ba de xie yao
『叁』 母亲节祝福语简短韩语
1、希望能在这样节日里对母亲说声妈妈,你辛苦了,儿子在有生之年,会孝顺你老的,母亲节快乐!
이런 명절에 어머니께 어머니께 말씀 드리길 바랍니다. 고생하셨습니다. 아들은 태어난 나이에 효성할 것입니다. 어머니의 날을 즐겁게 보내세요!
2、来到世上就要先喊妈!长大成人就要回馈妈!高兴快乐就要告诉妈!奋斗打拼就要想起妈!收到短信就要告诉妈!母爱伟大就要祝福妈!母亲节快乐!
세상에 오면 엄마 먼저 외쳐야 돼!어른이 되면 엄마한테 돌려드려야 돼!즐거우면 엄마한테 말해야지! 분투하고 싸우면 엄마 생각나!문자를 받으면 엄마한테 알려주세요!어머니의 사랑은 위대한 것을 축복해야 한다!어버이날 축하합니다!
3、天,没有母亲的爱广阔;地,没有母亲的爱包容;太阳,没有母亲的爱温暖;云朵,没有母亲的爱洁白;花朵,没有母亲的爱灿烂。节日快乐!
하늘은 어머니의 사랑도 넓고 땅에는 어머니의 사랑도 없고, 태양은 어머니의 사랑도 따뜻하고, 구름도 없고, 어머니의 사랑도 없고, 꽃도 없고, 어머니의 사랑도 찬란하지 않다.명절 축하합니다!
4、没有水,鱼活不过朝夕;没有光,花儿不会盛开;没有你,就没有我的现在;谢谢你,我最爱的母亲。今天母亲节,祝福送给你愿你幸福安康!
물이 없으면 물고기는 아침저녁을 살 수 없다. 꽃이 피지 않는다. 네가 없으면 나의 지금이 없다. 고마워, 내가 가장 사랑하는 어머니다.오늘 어머니의 날, 축복은 당신에게 행복을 기원합니다!
5、 她不是云彩,因为她不会随风而散;她不是浪花,因为她不会随波逐流。她是爱——母亲的爱,祝天下母亲幸福!
그녀는 구름이 아니라, 그녀는 바람에 흩어지지 않기 때문에, 물보라가 아니라, 그녀는 파도를 따라가지 않기 때문이다.그녀는 사랑입니다 ——어머니의 사랑, 천하 어머니의 행복을 기원합니다!
6、在这个特殊的节日里我衷心祝福我的妈妈节日快乐!说一声您辛苦了!
이 특수한 명절에는 나의 어머니의 명절을 진심으로 축복합니다!수고 많으셨다고 말씀해 주세요!
『肆』 怎样用韩语表达母亲节祝福语
汉语:母亲节快乐!
韩语:어버이날 축하합니다!!
母亲节(Mother's Day),是一个感谢母亲的节日。这个节日最早出现在古希腊;而现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日。母亲们在这一天通常会收到礼物,康乃馨被视为献给母亲的花,而中国的母亲花是萱草花,又叫忘忧草。
汉语节日祝语
亲爱的妈妈,康乃馨代表我深深爱意和感激之情!
亲爱的妈妈,送祝福送平安,我爱您!儿子永远永远爱您!母亲节快乐!
亲爱的妈,敬爱的妈,康乃馨表达至爱至情和感激之情!
亲爱的妈,敬爱的妈,女儿永远爱您!送祝福平安,祝您母亲节快乐!
身在异乡为异客,最深思念是母亲。马上就是母亲节了,身在异乡的我不能亲手为您送上康乃馨,唯有以短信表心意:妈妈,我爱你。
你也许曾经许愿,让爱情甜甜蜜蜜;你也许曾经祈愿,让工作顺顺利利;今天,你必须在佛前虔诚的祝愿:祝愿母亲永远健康平安。母爱无涯,回报有恩。
岁月燃烧了您的青春,我将您的恩情永远铭记;皱纹爬上了您的额头,我用孝心将它轻轻拂去。人世间最无私的母爱,我要用全心来回报。这个属于妈妈的节日,我摘下云朵,剪下霞光,想念缝合,思恋做线,织一套炫丽夺目的..
您常在给我理解的注视,您常说快乐是孩子的礼物。所以今天,我送上一个笑,温暖您的心。
一年又一年,风风雨雨,一日又一日,日落日起,母亲的厚爱渗入我的心底,在这节日之际,敬上一杯真挚的酒,祝母亲安康长寿,欢欣无比。
我的成长是刻在你额头上的横杠;我的放纵是刻在你眉心的竖杠;我的欢乐是刻在你眼角的鱼尾;我的成功是刻在你唇边的酒窝,妈妈您辛苦了!
我要祝福您:亲爱的妈妈;繁忙的家务请别太累;诚挚的感情您最可贵;美好的生活仔细品味;烦心的事儿别去理会;乐观健康您准能活百岁!
如果一片树叶代表快乐,我就送你一片森林;如果一滴水代表一个祝福,我就送你大海!别臭美了,这是我送给你妈妈的,母亲节快要到了,在这里,我想祝她越来越年轻,越来越漂亮,一生都健康!
心目中的妈妈永远年轻,我爱你!母亲节快乐!
辛劳一辈子的您虽已银发如雪,可您在我心目中仍是那么的青春靓丽!妈,祝您永远年轻快乐!!!
妈妈说她就像大海中的一粒沙,但我觉得妈妈的爱就像大海,愿妈妈人也像海一样永远年轻
我的妈妈更多的时间更像我的一个知心朋友,感觉好贴心好幸福。希望妈妈身体健康,快快乐乐的。
母亲节来了,妈妈,祝您节日快乐,您的幸福是我最大的幸福!你的开心,是我最大的开心!愿你永远幸福快乐!
看着母亲一丝一丝的白发,一条一条逐日渐深的皱纹,多年含辛茹苦哺育我成人的母亲,在这属于您的节日里请接受我对您最深切的祝愿:节日快乐,永远健康。爱您的儿子。
母亲节来了,我的个性签名是“妈妈,祝您节日快乐,您的幸福是我最大的幸福!你的开心,是我最大的开心!愿你永远幸福快乐! ”
长大了渐渐不再喜欢在妈妈面前撒娇,渐渐喜欢把心事藏起,母女间好像淡漠了许多。可是妈妈,女儿依然一天更比一天的爱你,爱你为儿女忧百的头发,爱你操劳留下的一道道皱纹,爱你当我回家时迎接我的笑容。女儿借这里对你说:希望妈妈永远健康快乐,女儿爱你!永远爱你!
欢乐就是健康。如果我的祝福能为您带来健康的源泉,我愿日夜为您祈祷。
你如春天里温暖的阳光,也像婆裟的大树,让我淋浴在明媚的春光之中,借着大树的绿荫庇护,如小草一样茁壮成长.给天下所有的妈妈说你们辛苦了。
世界上其他一切都是假的、空的,唯有母爱才是真的、永恒的、不灭的。
时光荏苒,我们在妈妈温馨的抚爱中长大成人,妈妈总是把一缕缕温暖及时输送给我们,让我们在纷杂的尘世中永存那份做人的品性,不失那份人之初的纯真。在这个特别的日子里,我想对妈妈您说声:妈妈节日快乐!愿天下所有妈妈在今后的日子里更加健康快乐!
家是温馨港湾,母爱是甜蜜小船,无论投身地北,还是浪迹天南,无论繁忙劳碌,还是游玩休闲,母亲节,深深思念诚挚祝愿,祝愿母亲健康长寿天天笑颜。
『伍』 朝鲜语的 祝妈妈健康长寿怎么唱
오늘은 온집안에 웃음이 넘치는날
o ner en on ji ba nie wu si mi nem qi nen nar
어머니를 높이모신 환갑날이랍니다.
e me ni rer no pi mo xin huan garp na ri lap ni da
아~어머니,오래오래 앉으세요
a~e me ni,o re o re an zi xie yo
아들며느리 올리는술잔 어서 받으세요
a der mie ne ri or li nen sur zan e se ba de xie yao
_____________________________________________
FYI ~ 老人花甲,或生日宴会上最好的歌~
『陆』 朝鲜歌曲《只要妈妈露笑脸》和《祝妈妈健康长寿》的朝文歌词
是血海的插曲吧<只要妈妈露笑脸>点击看大图
『柒』 谁有 朝鲜民歌_祝妈妈健康长寿~~
http://219.148.149.197/zy/wjj-webs/an/wzwjj/mp3/mmcs.mp3 阎维文
『捌』 求《祝妈妈长寿》歌词,要朝语翻译的汉语!
一家人欢聚一堂,祝妈妈花甲大寿。欢歌笑语喜气洋洋,暖流涌上心头。啊,妈妈呀版,祝您长寿,权祝您长寿。儿子儿媳摆花甲盛宴,敬酒祝您长寿。
您为儿女费尽心血,儿女们记在心头。祝福您老晚年过得好,敬您这杯美酒。啊,妈妈呀,祝您长寿,祝您长寿,闺女姑爷向您祝福,敬酒祝您长寿。
您养大孙子孙女,他们也向您拜寿。翩翩跳起欢乐的舞蹈,祝您幸福长久。啊,妈妈呀,祝您长寿,祝您长寿。孙子孙女站在您面前,敬礼祝您长寿。祝您长寿。
『玖』 谁有朝鲜族民歌 祝妈妈长寿 歌词
韩文版如下:
오래 오래 앉으세요
오늘은 온집안에 기쁨이 넘치는날
어머니를 높이 모시 환갑날이랍니다.
아~아~아~어머니,오래오래 앉으세요.
아들 며느리 차린 큰상 어서 받으세요.
고생끝에 낙을 보신 우리의 어머니
넘쳐나는 이 술잔을 어서 받으세요
아~아~아~어머니 ,오래오래 앉으세요
딸과 사위 드리는 절도 어서 받으세요.
어머니 손길아래 자라난 손군들도
할머니를 기뻐하시라 나풀 춤을 춥나다.
아~아~아~어머니 오래오래 앉으세요
손자 손녀 기특한 절도 어서 받으세요
中文版若如下:
歌曲:祝妈妈长寿(朝鲜族民歌)
作词:徐东哲
作曲:方龙哲
演唱:阎维文
所属专辑:小白杨
歌词内容
一家人欢聚一堂
祝妈妈花甲大寿
欢歌笑语喜气洋洋
暖流涌上心头
啊……妈妈呀
祝您长寿祝您长寿
儿子儿媳摆花甲盛宴
敬酒祝您长寿
您为儿女费尽心血
儿女们记在心头
祝福您老晚年过得好
祝您幸福长久
啊……妈妈呀
祝你长寿祝您长寿
闺女姑爷向您祝福
敬酒祝您长寿
您养大孙子孙女
他们也向您拜寿
翩翩跳起欢乐的舞蹈
祝您幸福长久
啊……妈妈呀
祝您长寿祝您长寿
孙子孙女站在你面前
敬礼祝您长寿
祝您长寿
『拾』 哪位大侠有朝鲜族女声唱的那个--《祝妈妈长寿》歌曲,不要现代版的,是80年代出版的祝福妈妈花甲大寿的歌
最早的原唱者是延边歌舞团的金鹰和李淑贞。怀旧音乐论坛里有他俩早期汉语版的mp3。另外,网上还可以找到他俩2002年用朝鲜语唱的视频,在这里:http://v.youku.com/v_show/id_XMjAzNzYwOTY=.html
其他女声汉语版稍早期的视频这里有:http://v.ku6.com/show/VBmyqz3sWnuIfeQr.html