重陽節過後的菊花成語

❶ 明日黃花的意思

明日黃花的意思是過時或無意義的事物。

明日：重陽節後，指九月初十。黃花：菊花。重陽節過後的菊花。古人講究重陽節賞菊花，重陽過後，賞菊就沒有多少興味。比喻遲暮不遇之意。後也比喻過時或無意義的事物。

出處：宋·蘇軾《九日次韻王鞏》詩：「相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁。」

譯文：

既已相聚在一起就不要著急回去，還是趁這菊花盛開的重陽節日賞花為好。因為，倘等到「明日」，重陽已過，不但人觀之無趣，恐怕飛舞的彩蝶看了那過時的菊花也會犯愁的。

成語辨析：

「明日黃花」原是一條來自書面文獻的成語，無法望文生義。「明日」尚未到來，怎麼就已過時了呢?確實會產生很多疑問。

這條成語的源頭是蘇軾，在詩《九日次韻王鞏》中說：「相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁。」這「九日」即農歷九月九日，是我國傳統的重陽節，而過了重陽，菊花開始凋零，所以就引申出過時的意思來。

❷ 昨日黃花今猶在的出處作者

出自宋代蘇軾的《九日次韻王鞏》。

原文如下：

我醉欲眠君罷休，已教從事到青州。

鬢霜饒我三千丈，詩律輸君一百籌。

聞道郎君閉東閣，且容老子上南樓。

相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁。

譯文：九九重陽，朋友歡會，登高賞菊，把酒賦詩，難得一聚。今日黃花盛開，明日黃花凋零，時光不再，要盡情玩樂，不要忙著回去。

(2)重陽節過後的菊花成語擴展閱讀

成語「明日黃花」原指重陽節過後逐漸枯萎的菊花，用以比喻過時或無意義的事物，後引申為已失去新聞價值的報道或已沒了應時作用的事物。

它出自蘇軾的《九日次韻王鞏》詩：「相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁。」意思是：既已相聚在一起就不要著急回去，還是趁菊花盛開的重陽節賞花為好，因為節日過後，飛舞的彩蝶看了那凋敝的菊花也會犯愁的。

蘇東坡的詩句彷彿與羅隱的「今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁」有異曲同工的地方，皆含及時行樂的意味，但我感覺東坡之言更是為了勸客久留，並非醉生夢死的酒話，而且用「蝶之愁」突顯了惜時的珍貴，別有一番詩情畫意。

然而在這朋友情深似海間，在蝶舞花芳後，多少隱含著一絲無奈和悲涼。蝴蝶穿梭花叢只為尋蜜，在或紅或黃或白的彩色間，有它最愛的甜食，艷麗的花朵也借飛舞的小蟲將花粉傳播。但當白露化霜的秋涼提醒花兒該收場時。

繽紛的落英預示著肅殺即將來臨，蹁躚的蝴蝶也要步入生命的晚期，豈止是一個愁字了得。天下沒有不散的宴席，好友即使再多小住幾日，也終要分手各奔東西，也許會久別重逢，也許便天各一方，可能很難用一個「愁」字來概括。

❸ 成語，原指重陽節後的菊花。比喻過時的事物

明日黃花
(
míng
rì
huáng
huā
)
解
釋
黃花：菊花。原指重陽節過後逐漸萎謝的菊花。後多比喻過時的事物或消息。
出
處
宋·蘇軾《九日次韻王鞏》詩：「相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁。」

❹ 「明日黃花」和「昨日黃花」的意思是什麼

明日黃花，明日：指重陽節後；黃花：菊花。原指重陽節過後逐漸萎謝的菊花，比喻專過時或屬無意義的事物，後多比喻已失去新聞價值的報道或已失去應時作用的事物。

」昨日黃花「為」明日黃花「的誤用，因而不存在」昨日黃花「的說法。

印證解釋：

宋·蘇軾《九日次韻王鞏》詩：「相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁。」

翻譯：既然相逢了就不用著急著離去，明日凋謝了的黃花連蝴蝶也會愁了。

《南鄉子·重九涵輝樓呈徐君猷》詞：「萬事到頭都是夢，休休，明日黃花蝶也愁。」

翻譯：世間萬事都是轉眼成空的夢境，因而不要再提往事。重陽節後菊花色香均會大減，連迷戀菊花的蝴蝶，也會感嘆發愁了。

(4)重陽節過後的菊花成語擴展閱讀：

時過境遷：

讀音shí guò jìng qiān，意思是隨著時間的推移，情況發生變化。

出處：蔡東藩、許廑父《民國演義》第106回：「凡我國民，應盡吾雪恥這天職，並望勿為五分鍾之熱度，時過境遷，又復忘懷，則吾國真不救矣。」

翻譯：但凡是我國人民，都應盡洗刷我們民族恥辱的責任，並希望不要因為這五分鍾的熱度，隨著時間的推移，又忘記了自己的出新，那我們國家真就沒有救了。