1. 關於重陽節的古詩
1、《定風波·重陽》——宋代蘇軾
與客攜壺上翠微，
江涵秋影雁初飛。
塵世難逢開口笑，
年少，菊花須插滿頭歸。
酩酊但酬佳節了，
雲嶠，登臨不用怨斜暉。
古往今來誰不老，
多少，牛山何必更沾衣。
譯文：
與朋友攜帶美酒攀登青翠的山峰，
江水倒映著秋天景物的影子，大雁剛剛從這里飛過。
人活在世上難遇一次開心歡笑的時候，
趁著年輕，菊花應當插滿頭發盡興而歸。
喝得大醉來酬謝重陽節日之景，
朝著高聳入雲的山登高，用不著去怨太陽快落山了。
古往今來有誰不老死，
數不清啊，沒有必要像齊景公登牛山觸景生情而哭泣。
2、《九日》——唐代李白
今日雲景好，
水綠秋山明。
攜壺酌流霞，
搴菊泛寒榮。
地遠松石古，
風揚弦管清。
窺觴照歡顏，
獨笑還自傾。
落帽醉山月，
空歌懷友生。
譯文：
今日景物格外的好，
山峰松柏參天，江水涌流不息，
水光與山色和神交相輝映。
手攜一壺流霞酒，採取這寒冷天氣開放的菊花，細細欣賞。
這消棚州里地處偏僻，怪石嶙峋，松樹古遠，
微風吹來，響起松濤聲有如弦管齊鳴奏出的悅耳的樂聲。
酒杯中倒映著我歡樂容顏，
獨自一個人喝酒，自得其樂。
望著山月獨自起舞高歌，
任帽兒被舞風吹落，卻不知道讓我懷念的朋友都在哪裡。
3、《九月九日憶山東兄弟》——唐代王維
獨在異鄉為異客，
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，
遍插茱萸少一人。
譯文：
一個人獨自在他鄉作客，
每逢節日加倍思念遠方的親人。
遙想兄弟們今日登高望遠時，
頭上插滿茱萸只少我一人。
4、《蟾宮曲·九日》——元代張可久
對青山強整烏紗。
歸雁橫秋，倦客思家。
翠袖殷勤，金杯錯落，玉手琵琶。
人老去西風白發，
蝶愁來明日黃花。
回首天涯，一抹斜陽，數點寒鴉。
譯文：
面對著青山勉強整理頭上的烏紗，
歸雁橫越秋空，睏倦遊子思念故家。
回憶那些翠袖殷勤勸酒的日子，
金杯錯落頻舉，玉手彈奏琵琶。
歲月流逝，人已衰老滿頭白發遮蔽，
玉蝶愁飛明日黃花，
回頭看茫茫天涯，只見一抹斜陽，幾只遠飛的寒鴉。
5、《重陽席上賦白菊》——唐代白居易
滿園花菊鬱金黃，
中有孤叢色似霜。
還似今朝歌酒席，
白頭翁入少年場。
譯文：
一滿園的菊花好似鬱金黃，
中間有一叢卻雪白似霜。
這就像今天的歌舞酒席，
年邁的白發老翁進入了少年的場所。