渚清沙白鳥飛回是寫重陽節

A. 九月九日憶山東兄弟的意思是什麼

這句話源於王維名篇詩作《九月九日憶山東兄弟》。九月九日即重陽節，古版以九為陽數，故曰重權陽。憶：想念。王維當時獨自一人漂泊在洛陽與長安之間，他是蒲州（今山西永濟）人，蒲州在華山東面，所以稱故鄉的兄弟為山東兄弟。

標題譯文為九月九日重陽佳節，懷念遠在華山以東的蒲州老家的兄弟們！

詩作原文如下：

獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。

翻譯如下：

獨自遠離家鄉無法與家人團聚，每到重陽佳節倍加思念遠方的親人。

遠遠想到兄弟們身佩茱萸登上高處，也會因為少我一人而生遺憾之情。

(1)渚清沙白鳥飛回是寫重陽節擴展閱讀：

歷來重陽節的名篇也很多，比如：

杜甫的：「風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來！」寫的就是登高

杜牧的：「江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸」，寫的就是賞菊，乃至簪菊。

王維的：「結實紅且綠，復如花更開。山中儻留客，置此茱萸杯。」寫的則是茱萸。

網路-九月九日憶山東兄弟

B. 杜甫《登高》全文

杜甫《登高》的全文是：

風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客，百年多病獨登台。
艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。