孝敬孝順英文翻譯

1. 孝順的英語怎麼說

國外的人沒有孝順這個概念，因為他們都講究獨立，自我，很少聽父母的，但這並不代表他們對父母不好。他們更強調給予，可以說 visits his parents very often,或者你需要具體說明他是如何孝順的，買車，買房子，等等，就表明了他孝順的含義了。

2. "孝順的"英文怎麼講

孝順的:
1. obedient
2. filial
3. pious

Examples:
我丈夫是一個孝順的兒子。
My husband is a filial son.

3. 孝順的單詞孝順的單詞是什麼

孝順的單詞有：piety。
孝順的單詞有：piety。詞性是：動詞。結構是：孝(上下結構)順(左右結構)。拼音是：xiàoshùn。注音是：ㄒ一ㄠ_ㄕㄨㄣ_。
孝順的具體解釋是什麼呢，我們通過以下幾個方面為您介紹：
一、詞語解釋【點此查看計劃詳細內容】
[xiàoshùn]:（動）盡心奉養父母，順從父母的意志。［反］忤逆。
二、引證解釋
⒈原指愛敬天下之人、順天下人之心的美好德行。後多指盡心奉養父母，順從父母的意志。引《國語·楚語上》：「勤勉以勸之，孝順以納之，忠信以發之，德音以揚之。」晉袁宏《後漢紀·安帝紀上》：「觀人之道，幼則觀其孝順而好學，長則觀其慈愛而能教。」《京本通俗小說·志誠張主管》：「這張主管是個本分之人，況又是個孝順的，聽見娘_，便不往鋪里去。」老舍《柳家大院》：「可是，爸爸『文明』，兒子也自然是要孝順了，打吧！」⒉指以財物賄賂官吏或尊長等。引《水滸傳》第九四回：「_何才_與本州庫吏最密，當下探知此事，他便_掇庫吏，把信賞錢大半孝順州官，其_侵來入己。」《紅樓夢》第十五回：「我想如今長安節度雲老爺和府上相好，怎麼求太太和老爺__，寫一封書子，求雲老爺和那守備_一聲，不怕他不依。要是肯行，張家那怕傾家孝順，也是情願的毀彎。」⒊指用其他方式討好人家。引《金瓶梅詞話》第七四回：「李桂姐道：『三位師父宣了這一回卷，也該我唱個曲兒孝順。』」⒋指賄賂官吏或尊長的財物。引《二刻拍案驚奇》卷五：「大凡做賊的見了做公的，就是老鼠遇了貓兒，見形便伏；做公的見了做賊的，就是仙鶴遇了蛇洞，聞氣即知。所以這兩項人每每私自相通，時常要些孝順，叫做『打業錢』。」⒌特指獻給皇帝的貢物。引《明史·李邦華傳》：「是時神宗好貨，中官有所進奉，名為孝順。疏中纖坦悶刺及之。」
三、國語詞典
侍奉父母，克盡孝道。
四、網路解釋
孝順孝順：漢語詞語孝順：吳業坤演唱歌曲孝順（漢語詞語）孝順是漢語詞語，讀作xiàoshùn，出自《國語·楚語上》，原指愛敬天下之人_順天下人之心的美好德行。後多指盡心奉養父母，順從父母的意志。現多指孝敬的口語。
關於孝順的近義詞
孝敬
關於孝順的反義詞
不肖忤逆
關於孝順的詩詞
《茶瓶兒·孝順先知金母》《留題婺州孝順鎮寺》
關於孝順的詩句
人子孝順心孝順兒孫誰見了長行孝順酬斯價
關於孝順的成語
孝子順孫孝子慈孫孝思不匱火山孝子順水順風孝悌忠信忠孝節義孝子賢孫孝悌力田
關於孝順的詞語
孝思不匱忠孝節義孝子慈孫父嚴子孝孝子賢孫忠臣孝子孝子順孫忠孝不並孝悌力田火山孝子
關於孝順的造句
1、汪奶奶過了半輩子苦日子，現在兒子們都挺孝順，她也算是苦盡甘來了。
2、她對父母很孝順，大家都說信雹她是個好女兒。
3、我們做兒女的要孝順父母。
4、這孩子很孝順，這輩子就指望他為我們兩個老人養老送終了。
5、孝順父母是一種美德。
點此查看更多關於孝順的詳細信息

4. 「孝敬的」英語怎麼說

I am a filial child.

filial: [ 'filjəl ]
a. 子女的,當做子女的,孝順的

詞形變化:
副詞:filially

例句與用法:
1. My husband is a filial son.
我丈夫是一個孝順的兒子。
2. She had done her filial respect to her mother.
她已經對母親盡了孝心。

5. 孝順父母用英語怎麼說

問題一：孝敬父母用英語怎麼翻譯？ Filial to our parents

問題二：孝敬父母，用英語怎麼說 treat well to parents.

問題三：孝順父母的英文，孝順父母的翻譯，怎麼用英語翻譯孝順 1.孝順父母時，最重要的是讓父母能得到實際的關心和照顧，只重感謝或是自我感覺良好就能做到這一點嗎？顯然不可能，父母是要生存的，父母是需要關愛的，這一切的一切，都是需要責任心來維系的。 再來看責任的定義,責任，是指分內應做的事或者是應該承擔的過失，責任心自然就是時刻不忘責任的一種堅持。那麼好，2.孝順父母是不是天經地義的，是。是不是為人子女分內應做的事情？是。那這么說來是不是責任，是。好了，觀點出來了。 接著考慮二者之間的關系。責任心和感恩心是不是衫大存在相互依附的關系，沒有。那麼有沒有互為前提春塌禪或者保證？

問題四：孝敬父母的英文翻譯 孝敬父母
Filial to our parents
Filial piety parents

問題五：他不孝順父母 英語怎麼說 謝謝 孝順：名詞可以用obedience以及piety
形容詞可以用filial
He is not a filial guy.
He is a unfilial guy.
最通俗的說法，He is not a 福ood son./ He is a bad son.
P.S.2樓的說法貌似也是可以的, show>shown。
希望回答對你有幫助

問題六：孝敬父母的英語短句 百善孝為先。
Filiality(孝敬，敬老) es (first可要可不要) ahead of any other morality(美德).
Filial piety(孝道) is laid with more importance than all other virtues(美德).

問題七：是的,我們應該孝順父母!贊!∼英文准確翻譯 Yes, we should be filial to their parents!
是的,我們應該孝順父母!

問題八："孝敬父母"扒塵用英語怎麼說? Filial to our parents

問題九：「孝敬/孝順父母」用英語怎麼說？ be filial to parents

問題十："百善孝為先忠孝父母全永報父母恩"用英語怎麼說 善孝為先忠孝

6. 單詞：「孝順」用英文怎麼說

News that filial piety will be one measure to gauge the most qualified students for Peking University next year has sparked a debate online, Yangtze Evening Post reported. 在報道中，filial piety指的就是孝心、孝順， 例如：In a traditional Chinese family filial piety is rigidly observed.（在傳統的中國家庭里，人們恪守孝道。）形容詞filial的意思是子女的、孝順的，名詞piety的意思是虔誠、孝順，例如：They were drawn to the church not by piety but by curiosity.（他們去教堂不是出於虔誠而是出於好奇。）說到孝順，就不得不說到盡孝道了，在英文中，盡孝道可以表達為fulfill filial ty。 北大明年校長實名推薦制的遴選標准（standards），不僅注重優秀的成績（excellent grades），還注重道德（morality）。

7. 英語某人很孝順怎麼說，對。。。孝順怎麼說

filial respect [obedience]
對父母的孝敬[順從]

She is fillial.她很孝順。

孝心要用：filial piety.

8. 翻譯高手請進：「孝順」翻譯成英文有那些說法呢最好給出例句或上下文。謝謝。

1My husband is a filial son.
我丈夫是一個孝順的兒子。
2. Historically speaking , our ancestors placed great emphasis on filial piety.
歷史上，我們的祖先很重視孝順。
3. What is considered being respectful to our parents?
那麽孝順父母，該怎麽做呢？
4. If you are fealty and virtuous, then I would like to meet you.
如果你孝順，善良，我很願意認識你。。。
5. I hope you are also is filial, dignified girl.
我希望你也是位孝順,端莊的女孩.
6 The disobedient son went out of his way to scold his parents.
這個不孝順的兒子越出常軌譴責父母。
7 What kind of test the little filial boy will face?
孝順的小男孩會面臨什麽樣的考驗？

9. 孝順 英文

孝順英文是Filial piety

中國人信奉儒教，講順從孝順TheChineseAugustinianteach,. 忠實、誠摯、謙遜和孝順似乎成了過時的陳詞濫調。Loyalty,sincerity,虧團ofthepast.

事實上，中國的傳兆空衫統文化一直崇尚孝順父母。Infact,. 孝順竹RNA提取方法研究