❶ 孝敬父母 翻譯
be obedient to parents
❷ 孝敬父母的方式的翻譯是：什麼意思
孝敬父母的方式
英文翻譯：The way of filial piety to the parents.
重點詞彙釋義：
孝敬：piety;show filial respect for;give presents (to one's elders or superiors);moral obligation to look after one's parents [elderly]
父母：parents;parent;father and mother
❸ 孝敬父母的英文翻譯
孝敬父母
Filial to our parents
Filial piety parents
❹ 翻譯高手請進：「孝順」翻譯成英文有那些說法呢最好給出例句或上下文。謝謝。
1My husband is a filial son.
我丈夫是一個孝順的兒子。
2. Historically speaking , our ancestors placed great emphasis on filial piety.
歷史上，我們的祖先很重視孝順。
3. What is considered being respectful to our parents?
那麽孝順父母，該怎麽做呢？
4. If you are fealty and virtuous, then I would like to meet you.
如果你孝順，善良，我很願意認識你。。。
5. I hope you are also is filial, dignified girl.
我希望你也是位孝順,端莊的女孩.
6 The disobedient son went out of his way to scold his parents.
這個不孝順的兒子越出常軌譴責父母。
7 What kind of test the little filial boy will face?
孝順的小男孩會面臨什麽樣的考驗？
❺ 孝敬老人英語怎麼說
簡單的來話 to take care of the elderly 就可以了，但自是一般如果是跟孝道有關的翻譯做
to pay filial respects for one's parents
如果還有問題可以找我~
❻ "孝敬父母"用英語怎麼說
Filial to our parents
❼ 孝敬父母，尊敬師長，禮貌待人.的翻譯是：什麼意思
孝敬父母，尊敬師長，禮貌待人.的翻譯是：Honor their parents, respect teachers, polite people.
❽ 孝順的英語怎麼說
國外的人沒有孝順這個概念，因為他們都講究獨立，自我，很少聽父母的，但這並不代表他們對父母不好。他們更強調給予，可以說 visits his parents very often,或者你需要具體說明他是如何孝順的，買車，買房子，等等，就表明了他孝順的含義了。
❾ 孝指的是對父母的尊敬和順從翻譯
孝的翻譯：
1. 對父母盡心奉養並順從：～敬。～廉（a．中國漢代選拔官吏的科目之一，「孝」指孝子；「廉」指廉潔的人；b．中國明、清兩代對舉人的稱呼）。～道。～子賢孫。
2. 居喪的事：守～。吊～。
3. 喪服：戴～。～衣。
4. 姓。
❿ 孝敬父母用英語怎麼翻譯
孝敬父母
Filial to our parents
孝敬父母
Filial to our parents