⑴ 「承蒙邀請,不勝榮幸。」(honour)用英語怎麼翻譯拜託各位大神
翻譯:It's a great honor to be invited.
分析:
首先是「承蒙邀請」的翻譯,邀請的英文是invite,承蒙邀請表達的是被邀請,因此翻譯為to be invited。
之後是「不勝榮幸」的翻譯,「不勝榮幸」指的是非常榮幸,其中榮幸的英文是honor,因此翻譯為it is a great honor。
最後連起來就是,it is a honor to be invited.
(1)honor可以翻譯成孝敬嗎擴展閱讀:
重點詞彙:
honor(honour)
發音為:英 [ˈɒnə] 美 [ˈɑːnər]
中文意思:
1、作為名詞,表示:榮譽;榮幸;尊敬;名譽
2、作為動詞,表示:尊敬;尊重;接受;給予…的光榮
片語:in honor of,表示為了紀念;向...表示敬意。
⑵ honor commitment是什麼意思
honor commitment是什麼意思
中文翻譯
信守承諾
honor: n. 1.榮譽,光榮;名譽,面子,體面。 2.節操,廉恥 ...
commitment: n. 1.(某種)作為;犯罪。 2.委任,委託;(對委員 ..
您好,答題不易
如有幫助請採納,謝謝!
⑶ honor是啥手機
honor 榮耀,華為旗下的一個子品牌。
⑷ 榮耀用英文怎麼說
榮耀用英文為glory、honour。
glory
讀法:英[ˈɡlɔːri]美[ˈɡlɔːri]
1、n. 光榮,榮譽;贊頌
2、vi. 自豪,驕傲;狂喜
短語
1、Old Glory古老的光榮 ; 昔日榮耀 ; 星條旗
2、glory hole中心輻照孔 ; 小烘爐 ; 光榮之洞
3、Eternal glory永恆的榮耀 ; 永恆榮耀 ; 秋水梧桐
4、New Glory該用戶已注銷 ; 系列之紐格瑞 ; 圖案的紐格瑞 ; 迷幻列車
5、Garden Glory項目問題
6、of Glory榮譽之
honour
讀法:英[ˈɒnə(r)]美[ˈɑːnər]
1、n. 榮譽;尊敬;勛章
2、vt. 尊敬;[金融] 承兌;承兌遠期票據
短語
1、honour killing榮譽處決 ; 聲譽處決 ; 榮譽殺人 ; 名譽殺人
2、honour policy[保險]信用保險單 ;[保險]信譽保險單 ; 翻譯
3、honour honor榮譽 ; 光榮
4、honour draft照付
5、honour guard儀仗隊 ; 榮譽衛隊
(4)honor可以翻譯成孝敬嗎擴展閱讀
glory、honour近義詞:accolade
讀法:英[ˈækəleɪd; ˌækəˈleɪd]美[ˈækəleɪd,ˌækəˈleɪd]
n. 榮譽;榮譽稱號授予儀式;連譜號;稱贊
短語
1、The Accolade授予騎士稱號 ; 榮譽稱號授予儀式 ; 冊封儀式
2、LG Accolade內容來源
3、accolade excoriate贊美 ; 極力贊揚 ; 贊美批判
4、an accolade一項榮譽 ; 盛贊
5、accolade arrangement獎賞體系
6、accolade e贊揚 ; 推崇備至 ; 推崇 ; 授予
7、accolade image失真影像
8、accolade reprobate極力贊揚
例句:
The Nobel Prize has become the ultimate accolade in the sciences.
諾貝爾獎已成為科學界的最高榮譽。
⑸ honor翻譯
honor
n. 尊敬; 敬意; 榮譽; 光榮;
vt. 尊敬,給以榮譽;
變形 過去分詞: honored 復數: honors 過去式: honored 現在分詞: honoring 第三人稱單數:
雙語例句
1. The Chinese make a point of their personal honor.
中國人特別重視個人榮譽.
2. I feel honor bound to repay the money I borrowed.
我覺得有責任歸還我借的錢.
3. It's quite an honor to have two men fighting over me.
有兩個人爭著要我,我感到很榮幸.
4. He swore by his honor he would return the bike.
他以自己的名譽發誓,保證歸還自行車.
5. They ran up a flag in honor of the president's visit.
為了歡迎總統的來訪,他們升起了一面旗子.
6. It is impossible to honor her with the award.
獎品授給她是不可能的.
7. A banquet was given in honor of the distinguished guests.
宴會是為了向貴賓們致敬而舉行的.
8. Would you honor me by dining with me tonight?
今晚您能賞光和我一起吃飯 嗎 ?
9. To graate Cum laude is to graate with honor.
優等畢業即光榮的畢業.
⑹ 英語honor yourself怎麼翻譯
honor yourself的中文翻譯是:尊敬你自己
⑺ 榮譽用英語怎麼說
glory或者是honour/honor都可以
He
took
part
in
the
competition
for
the
glory
of
the
school.
他為學校的榮譽參加了競賽。
They
purchased
life
at
the
expenses
of
honor
.
他們以犧牲名譽為代價換得了生命。
⑻ honor什麼意思
honor的意思是榮耀。
英 ['ɒnə(r)] 美 ['ɑːnər]
n. 榮譽;榮幸;尊敬;信用;正直;貞潔
vt. 尊敬;使榮幸;對......表示敬意;兌現
例句:I consider it a great honor to be invited to dinner.
翻譯:我認為能被邀請參加晚宴是很大的榮幸。
短語:
1、honor agreement 名譽契約
2、military honor 戰功
3、guest of honor 主賓
(8)honor可以翻譯成孝敬嗎擴展閱讀:
近義詞
admire
英 [əd'maɪə(r)] 美 [əd'maɪər]
vt. 欽佩;贊美;羨慕;欣賞
用法
v. (動詞)
admire的基本意思是表示主語(人)對某人、物或事物的尊重或喜愛的感情,即「贊美、贊賞、稱贊」;也可表示承認其優越性和超人之處,即「欽佩」。口語中有時含有「奉承」的味道,也可用作反語,表示一種譏諷的口氣,在古語中還可表示「驚奇,難以想像」。
⑼ Honor and Glory 的正確翻譯!復制請繞路謝謝
Honor and Glory 名詞復合結構,作為名詞時
honor 傾向於:尊敬;名譽(屬,內心世界的反應情緒,當用此詞時應感到,對象有挺胸抬頭,驕傲自尊的感覺)
glory 傾向於:榮耀;榮譽;輝煌;(對上帝的)贊頌,崇拜(屬,外在世界對對象的反應評價,當用此詞時應感到,對象有被光芒環繞,神光籠罩的景象)
Honor and Glory 可譯為:名譽和榮耀;尊敬與輝煌
如:
The soldier's brave deeds brought him honor and glory.
戰士的英勇行為使他獲得了名譽和榮耀。
Honor and glory won for great achievement.
尊敬和輝煌是因巨大成就而獲得的。
⑽ 在英語中Your Honor應該怎麼翻譯
"我只有一個請求,太君,"丹尼爾petrocelli,skilling的律師說. "如果他收到的10個少,而不應使不同目標而言判刑 如果你的數學,你減掉15%的好時機, 他接著qualifies根據監獄局的政策能夠為他的時間在一個較低的基金. 剛剛 為期10個月的減刑..." 有人呼籲寬容. skilling不是一個殺人犯或強奸犯. 他是一個支柱休斯敦社區, 和一個小的調整,在他的判刑,讓他花了一輩子的慣犯.