⑴ 求日語大神翻譯 萬分感謝。。 非常非常感謝！！ 在日本，善待老人是也很正常事情。但是日本和中國也
翻譯完看到居然有回答了。
辛苦寫出來的，還是回答一下吧。望採納！謝謝！
日本でもお年寄りに親切にするのがとても正常なことです。しかし、中國とはちょっど違います。日本の若い人達がお年寄りにとても敬っています。けれども、彼達の敬い方が少し違います。日本のお年寄りは気が強くて年に逆らいます。年寄りになっても働いています。ある時、物質上の援助が日本のお年寄りに慣れない感じをあげてしまいます。アメリカでは、老年世代と同居することは受け入れ難くで、考え方がずいぶん違います。中國のお年寄りにとって、この點が納得いけません。ところが、日本では、アメリカと違って、お年寄りに孝行することを提唱し、老年世代と同居する例も多いといっても、日本人がある程度でお年寄りに敬う遣り方は中國とはアンマッチです。同居していますが、ひたすらお世話をするのではなく、各々が自分の空間があります。中國のお年寄りのように強烈な依頼性を表現していません。で、中國の場合は親孝行を提唱し、各面でもお年寄りに親切にしています。中國のお年寄りが完全に一つのキャストとなりました。
⑵ 平假名日語寫的我的家
私の四人家族ですお父さんとお母さんは兄と私のお父さんが今年で58歳(仕事はタバコを吸って憨厚パパ愛してそれに勤勉な人に私のお母さんに家事を個人的には、今年の59歳母は優しく溫かい心の歌を歌うことが好きですそれに親孝行な人は私の兄の今年の33歳の商売をしていたのは自分が頭のいい根強い商業の無い人は絵畫のが好きだった。今年は23歳の一人は朗らかでは私の家族は私を愛するように私達がいっしょに友達の家族もこんな家で私は幸せです
⑶ 請幫我用日語翻譯一下這篇文章~~十分感謝
私にとって、家族は神の賜る寶物です。彼らは私の最も重要な人です。私の家庭は5人がいて、お母さんのお父さん母方の祖母老婦人おじいさんと私。お父さんはタクシーの運転手で、お母さんは會社員です。お母さんは1人の親孝行な人で、とても老人に親孝行をします。いつも最も良いものを他の人にあげます。お父さんはいつも多くのおいしい食べ物の食事をして私に食べます。家で、私は最小の子供です。だから母方の祖母老婦人おじいさんはとても私をかわいがります。
私の明るく広々としているため、家はいつもさんざめきを満たしています。私は暖かい家庭がひとつあります。両親は私の良い友達のように、私に悩みを解決するように手伝って、私に人生の道理をわかるように教えて、私を絕えず成長させます。毎朝、晩に私達はいつもいっしょに食事をして、時には侯、晩ご飯の後私達はまたいっしょに公園に行って散歩して、簡単な日、過ぎるのが非常に充実しています。
家族は私にとって本當にとても重要で、今私の幸福に彼らです。私はきっとお母さんのように両親に親孝行をすることができ(ありえ)ます。
筱璇至上
⑷ 真有孝心啊 用日語怎麼翻譯
真有孝心啊
人工翻譯 ； 本當（ほんとう）に親孝行（おやこうこう）ですね！
下面回這位翻譯的「孝答養」這個單詞一般在會話中是不用的。沒有幾個日本人會知道這個單詞。只會說[親孝行]不能相信機器翻譯的，和你提的問題根本不符合。
⑸ 求日語寫給奶奶盡孝的短文，急。謝謝。
我9月份搬入了日之出町的公寓。雖然行李有不少，但是大件的行李只有冰箱和洗衣機。不經常用的東西在搬家前就已經扔掉或者送回老家了。
搬家那天是個好天氣。搬家公司的人本來應該下午兩點來，但是提前了15分鍾。是兩個年輕的小夥子。有一個人問我來早了，現在可以幹活嗎。由於我已經整理好了行李，所以我回答說可以，麻煩你們了。
搬家公司的人幹活十分利索。大件的東西也不在話下，30分鍾左右就全部把行李都搬到外面的車上了。在兩個人開車出發之前，我叫了朋友過來。然後我讓朋友開車送我去了日之出町的公寓。
我們花了一個小時到達了新的公寓，那時他們兩個人已經到停車場了。我用鑰匙開了門，他們馬上就把行李搬進屋裡了。最後兩個人看著一張紙，核對著有沒有遺漏行李。搬家結束後，我和朋友去附近的餐廳吃飯。我說，搬家的時候明明沒有幫忙，但是好累。
30.什麼時候開始搬家的
1.1點45分左右
2.2點左右
3.2點15分左右
4.2點30分左右
⑹ 日語翻譯，求高手：（です ます）
私たちは生まれてから、両親に対して親孝行をす（る）べきだとか、友達のことを大切にするという風に教育されるのは私たちの本質は利己的なのです。人はもともと親孝行や謙遜などのことを知らず、全部後天的な教育された結果です。例えば本質によると兄弟の間で財產について爭うことが必ず起こります。たとえそれは教育された上のことでも、たくさんの人もお金や出世することなどをめぐって爭っています。法律の存在はただ人の本性を縛っているだけです。
⑺ 請求日語翻譯句子一題
這對兄弟哥哥和弟弟都是行孝之人
⑻ 百善孝為先的日語翻譯是什麼
百善孝為先
翻譯：親孝行な美徳の中で最も優先
或者，孝は各種の美徳で一位を占めて
⑼ 用日語平假名寫的我的家人
家は四人家族です。両親と兄と仆。父は今年58歲で、電気制御室で働いている。父は愛煙家で、溫厚で勤勉な人だ。母は今年59歲で、専業
主婦
だ。母は歌うことが
好き
で、とっても優しい人だ。兄は今年33歲で、自
営業
で、賢くてビジネスに上手な人だ。
仆は
今年23歲で、描きが好きで、朗らかな性格だ。家族は皆仆のことを關心を持っている。家には友達の雰囲気がいつも充ちている。こんな家族がいてとっても
幸せ
を感じている。
以上供參考