『壹』 百事孝為先 用英語怎麼說
Nothing is more important than the filial peity
filial peity孝順
『貳』 英語裡面有沒有 孝順 這樣意思的詞語
孝順
[詞典]
show filial obedience; filial piety; fealty;
[例句]
就優點而言，他對母親一回直很孝順。答
On the credit side, he's always been wonderful with his mother.
『叄』 單詞：「孝順」用英文怎麼說
孝順
1.to show filial obedience or devotion for
(one's parents)
2.filial piety; filial ty
『肆』 為什麼英文里沒有"孝順"這個單字
孝順
[詞典] show filial obedience; filial piety; fealty;
[例句]就優點而言，他對母親一回直很孝順答。
On the credit side, he's always been wonderful with his mother.
『伍』 翻譯：中國傳統「孝」翻譯成英文怎麼說
Filian piety is one of the fine virtues for Chinese. 孝順是中國人的美德之一。
『陸』 為什麼英文里沒有「孝順」這個單詞
孝順
[詞典] show filial obedience; filial piety; fealty;
[例句]就優點而言，他對母親一直很孝順。
On the credit side, he's always been wonderful with his mother.
『柒』 孝順,英俊,幽默彷彿是你的代言詞翻譯
It seems like filial piety,handsome face and sense if humor are the epithets of you.
或者
You are a handsome person who seems to be characterized with filal and humorous personality.
『捌』 孝順是最重要的品德 英語翻譯
The fealty is the most important morality.
不確定開頭的定冠詞是否需要，希望能給你一些幫助！
『玖』 求協會名稱的英語翻譯
The Society of Moral Integrity and Filial Piety Culture
翻譯思路：society 就是研究會的意思，參照中國知識產權研究會的英文譯名。然後是德孝文化，德為moral integrity，孝為filial pietyculture為文化。這樣的譯法比較簡明，准確。
『拾』 翻譯高手請進：「孝順」翻譯成英文有那些說法呢最好給出例句或上下文。謝謝。
1My husband is a filial son.
我丈夫是一個孝順的兒子。
2. Historically speaking , our ancestors placed great emphasis on filial piety.
歷史上，我們的祖先很重視孝順。
3. What is considered being respectful to our parents?
那麽孝順父母，該怎麽做呢？
4. If you are fealty and virtuous, then I would like to meet you.
如果你孝順，善良，我很願意認識你。。。
5. I hope you are also is filial, dignified girl.
我希望你也是位孝順,端莊的女孩.
6 The disobedient son went out of his way to scold his parents.
這個不孝順的兒子越出常軌譴責父母。
7 What kind of test the little filial boy will face?
孝順的小男孩會面臨什麽樣的考驗？