① 說四句與孝敬父母有關的英語句子
aw all eyes turned upon my seat, I could not raise myself
② 善良的、孝順的 翻譯成英語
如果只是「善良」,則用「kind」;
如果是「孝順」則是「Filial」;
如果找一個同時能含有這兩個意思的詞,片語「Kind of filial piety」最恰當,而且用片語顯得更貼合表達習慣。
希望能幫到你。
來自「明譯翻譯」。
③ 孝敬父母的英語短句
Parental love is a ray of sunshine, let your soul even in the cold winter can be felt as warm as in spring、(父母的愛是一縷陽光,讓你的心靈即使在寒冷的冬天也能專感到溫暖如春屬)
④ 孝順在英文里有沒有對應的詞呢
filial piety啊,你要是看外國人寫的中國文化書籍就知道了,這個詞經常出現的