孝順是王祥

① 王祥至孝文言文翻譯

西晉時山東有個叫王祥的人，年少的時候母親就過世了。他的繼母姓朱，是個刁悍的女人，對王祥非常不好。屢次在他父親面前說王祥的壞話，破壞他們的父子關系。後母還對他百般的挑剔刁難，甚至叫他做一些沒有辦法做到的事情。王祥非但沒有與後母作對，反而對後母更好，更加的敬愛，希望能化解後母對他的做法，所以對後母就更加的孝順。
後母朱氏很喜歡吃新鮮的活魚，就命王祥去抓魚。可是當時正值嚴冬，所有的江河全部都凍結了，哪裡還有魚呢？但王祥為了滿足後母的願望，還是頂著嚴寒來到河邊，可河面早已冰封，如何抓魚？王祥於是脫掉衣服卧在冰上，希望能求得到鯉魚。冰天雪地的，如今的我們出門都要穿著羽絨服，可王祥為了孝敬後母，卻連身上本來單薄的衣服都脫掉了，而且還卧在冰上。他雙唇變紫了，渾身顫抖。
我們想一想，平常為人子女的，母親叫洗雙筷子、洗個碗，可能都不願意做。叫掃個地，可能也會不高興。但後母如此苛刻的要求，王祥都毫無怨言，一心只祈②求能捕到一二條魚，帶回去奉養他的後母。這么淳厚的孝心，怎麼不會感動這些魚兒？
就在這個時候，冰突然自己裂開，竟然有兩條鯉魚躍了出來，王祥非常高興，就拿回家烹調好給母親吃。
此外，後母還要求王祥捕黃雀烤給她吃。我們想一想這是多麼困難的事情。捕鳥很費周折，然而皇天不負苦心人，竟然有好多的黃雀飛到王祥的帳篷里頭，讓王祥順利地抓到黃雀。黃雀自動犧牲來幫助王祥，又是一件至孝感通萬物的證明。
他的後母不僅僅如此刁難王祥。更過分的是：家裡有棵果樹，在果實成熟快要落地時，她吩咐王祥守著樹，不可以讓一個果子掉在地上。我們都知道果樹會結滿樹的果實，而且果實成熟後會自然落地。而後母要王祥保證一個果實都不落地，這簡直是在雞蛋里挑骨頭啊！然而王祥並沒有與後母大吵大鬧，而是每到風雨天，別人都在家裡避雨玩耍時，他卻穿梭在風雨中奔向果樹，抱著樹哭泣著，祈求這些果實不要掉落下來。
王祥有一顆至誠的孝心，實在是非常難能可貴。在王祥如此的孝行之下，後母終於受到了感化，對王祥也同親生兒子一般對待了。
後來社會動盪，王祥帶著父母逃難，後母死後，他又守墓。一個人在如此的環境中，是什麼力量能支撐他這樣生活下去？唯有一個「孝」字，孝可以產生如此大的力量。所以王祥即使面對這么惡劣的環境，他依然能無怨無悔，依然能安然的度過。這是很值得我們每一個人學習的。
【注釋】①剖：pōu，破開。②祈：qí，向神求福。

② 王祥至孝的翻譯

王祥侍奉後母朱夫人非常小心。他家有一棵李樹，結的李子特別好，後母一直派他看管著。有時風雨忽然來臨，王祥就抱著樹哭泣。有一次，王祥在床上睡覺時，後母親自去暗殺他；正好碰上王祥夜起出去了小解，只砍著空被子。王祥回來後，知道後母為這事遺憾不止，便跪在後母面前請求處死自己。後母因此受到感動而醒悟過來，從此就當親生兒子那樣愛他。

時：有時。
為什麼不是當時呢？我們按照《晉書》王祥的傳記中說：有丹柰結實，母命守之，每風雨，祥輒抱樹而泣。其篤孝純至如此。
是「每風雨」，每次，每當的意思。所以之要下雨他就那樣，所以「時」應該為「有時」。
望採納 謝謝

③ 關於孝順的故事漢文帝 王祥 的故事

漢文帝劉恆是歷史上非常著名的有孝心的皇帝，他對待母親薄太後是非常好的，曾經親自為她嘗葯，在「二十四孝」中有記載還有王祥卧冰求鯉的故事

④ 為啥叫王祥卧冰孝敬娘呢

卧冰求鯉
晉朝的王祥，早年喪母，繼母朱氏並不養他，常在其父面前數說王祥的是非。他因而失去父親之疼愛，總是讓他打掃牛棚。父母生病，他忙著照顧父母，連衣帶都來不及解。一年冬天，繼母朱氏生病想吃鯉魚，但因天寒河水冰凍，無法捕捉，王祥便赤身卧於冰上，忽然間冰化開，從裂縫處躍出兩條鯉魚，王祥喜極，捉住鯉魚回家供奉繼母。

⑤ 二十四孝中的王祥，卧冰求鯉的故事感人，他後來怎麼樣了

《二十四孝》一書的王祥後來當了官，而且是很大的官，最後甚至是做了晉國君王的老師。

從理性的角度考慮，這個故事其實有一定的誇大。但是這個故事主要是要宣講中國古代的孝道，因此存在一定的誇張也是可以理解的。

而卧冰求鯉的故事傳出去之後，王祥便名動天下了。當時的官府想要徵召王祥出去當官，但是王祥說要奉養自己的父母和照顧年幼的弟弟沒有辦法去。而在父母去世以後，王祥也是響應了朝廷的號召，並且最後坐到了很高的位置上。