A. 在家要幫助老人孝敬父母 翻譯成英語是
we shuold help old men and treat our parents with filial piety at home。
B. 我們應該尊敬長輩 翻譯
尊敬可以翻譯成:respect; honour; esteem; look up to; revere; honor
We should look up to the old people.
We should respect the old people.
這兩句比較好一點。
C. 尊重老人,孝敬父母的英文應該怎麼寫 請懂英文的朋友回答 不要用翻譯軟體 謝謝
要是標題用的話就用respecting the old and being good to parents
要是祈使句的話,就把兩個現在分詞中的ing 去掉就行了。我剛翻譯完一篇尊老愛幼的文章。呵呵
D. "對長輩尊敬"翻譯
to be respectful to the elderly
to pay respect to the elderly
to respect the elderly
都是 "對長輩尊敬"
E. 尊敬老人的英語單詞
Respect for the elder
尊敬老人
Respect for elders;Respect your elders;Respect for the elders
我們應該在關系中知道自已的身份地位;我們應該尊敬老人。
.
www.ebigear.com
2
年輕要尊敬老人。
Theyounghavetorespecttheold.
dotty0530.blog.163.com
3
我看到過一些中國的家長教育自己的孩子要學會說「謝謝」,要尊敬老人;
I'"thanks"andtorespectelderlypeople.
4
作為一個晚輩,我們應該尊敬老人。
Asajunior,weshouldrespecttheold.
www.hjenglish.com
5
年輕人應該尊敬老人。
.
F. 尊敬老人是中華民族的傳統美德,用英語怎麼說
Respecting the old is a traditional virtue in China.
其實這種中英翻譯主要你依賴於語感,我是在一個叫做 SpeakingMax口語達人的網站學習版英語,練習多了語感自然而然就培權養出來了。
G. 尊敬老人用英語怎麼說
respect the old
respect 尊重
the+形容詞 表示一類人 the poor 窮人 the young 年輕人
第一時間 為你解答
H. 孝敬老人英語怎麼說
簡單的來話 to take care of the elderly 就可以了,但自是一般如果是跟孝道有關的翻譯做
to pay filial respects for one's parents
如果還有問題可以找我~
I. 有關尊敬老人的英語名言
老人受尊敬,是人類精神最美好的一種特權。——(法)版司湯達權
The old man respected human spirit, is one of the best kind of privilege. --stendhal (law)
J. 年輕人應該尊敬老人的翻譯是:什麼意思
The young shall respect the old.