1. 英語高手來翻譯,僅限人工翻譯哦!翻譯的越簡單越好!謝謝翻譯:乘客們,尊老愛幼是中華民族的傳統美德,
翻譯:The passengers ,Loving the old and young is chinese traditional virtue. 意思是:尊老愛幼是中華民族的傳統美德 The passengers是乘客的意思可以在前面加上
2. 孝敬父母不僅是中華民族的傳統美德並且還是一種法定義務(英語翻譯倒裝句)
Not only is supporting parents a traditional
Virtue of China but also it is a legal
abligation.
3. 尊重父母是中華民族的傳統美德 英語翻譯 急~~~~
Respect for parents is the traditional virtue of Chinese people
尊重父母是中華民族的傳統美德
4. Y「尊敬父母是中華民族的傳統美德之一」的英文翻譯
It is one of the traditional virtue of Chinese nation to respect parents
5. 尊敬父母是中華民族的傳統美德之一。英語翻譯拜託了各位 謝謝
您好! 翻譯為:To respect parents is one of traditional virtues of Chinese nation . 望您採納,謝謝您的支持!
6. 尊敬老人是中華民族的傳統美德,用英語怎麼說
Respecting the old is a traditional virtue in China.
其實這種中英翻譯主要你依賴於語感,我是在一個叫做 SpeakingMax口語達人的網站學習版英語,練習多了語感自然而然就培權養出來了。
7. 英語翻譯:尊敬父母是中華民族的傳統美德之一
Respect for parents is one of the traditional Chinese virtues
Dear parents, one of the Chinese nation's traditional virtues
8. 感恩父母的英語作文 帶翻譯
Thanksgiving parents, filial piety parents is the traditional virtues of the Chinese nation. The ancients cloud: "who play inch grass heart, reported to the three inches across?" Parents give us life, gave us a good living environment.
孝順父母感恩父母,是中華民族的傳統美德 。古人雲:「誰演寸草心,報的三寸暉?」父母賜給了我們生命,賜給了我們良好的生活環境
My parents are very painful, I remember a stormy night, bean big rain to smash the window cracked. At that night, I suddenly shook to whole body after wake up the sleeping mother, a mother took out a thermometer, 39 degrees. At this point it out, hurriedly wake up dad, dad went to the kitchen for fever and water, and after I take, then lying in bed, absently fell asleep. When I woke up, opened his eyes and found parents still beside me watching, there is a kind of say a feeling in my heart. I really thank my parents very much.
我的父母很疼我,記得一次風雨交加的夜晚,豆大的雨點兒噼噼啪啪地砸著窗戶。就在那天晚上,我突然發起抖來,渾身直顫,驚醒了熟睡中的媽媽,媽媽拿出體溫計一看,39度多。此時就慌了神,連忙叫醒了爸爸,爸爸去廚房拿來退燒葯和水,我服下後,便躺在床上,迷迷糊糊地睡著了。等我睡醒一覺後,睜開眼睛,發現父母還在我旁邊守護著,心裡就有一種說不出的感覺。我真是太謝謝我的父母了。
Drips of tu, when yongquan, the world's largest kindness, is the parents' support. Is worth we use to cherish life, with a sincere heart to appreciate, with practical action to gratitude.
滴水之恩當湧泉相報,世上最大的恩情,莫過於父母的養育之恩。值得我們用生命去珍愛,用至誠的心去感激,用切實行動去報恩。
9. 學會尊重父母,孝順是中華民族的傳統美德用英語寫出來
Learn to respect parents and filial piety is the traditional virtue of Chinese nation.