『壹』 他不孝順父母 英語怎麼說 謝謝
孝順:名詞可以用obedience以及piety
形容詞可以用filial
He is not a filial guy.
He is a unfilial guy.
最通俗的說法,He is not a good son./ He is a bad son.
P.S.2樓的說法貌似也是可以的, show>shown。
希望回答對你有幫助
『貳』 我是個不孝子的英文怎麼寫
I am the one not in accordance with filial.
I am the black sheep in my family.
『叄』 不仁不義不忠不孝用英語怎麼翻譯
nhumanity and injustice is unfaithful not in accordance with filial 是這個
『肆』 不孝有三,無後為大 用英文怎樣翻譯
No offspring is the worst one of the three ways unfilial to our parents.
『伍』 「不孝子」一詞用英語怎麼說
你好!
不孝子
Not filial son
『陸』 對不起,原諒女兒的不孝 用英語怎麼說
sorry ,please forgive your daughter's unfilial behaviour !
『柒』 我覺得我對不起我的父母,是個不孝子。用英語翻譯這句話
我覺來得我對不起我的父母,是個不孝源子.
翻譯:I think I am sorry for my parents,isn't a tiful son.
解析:I think I am sorry for my parents,
I thins,我認為,我覺得;I am sorry for my parents,語法:be sorry for sb
isn't a tiful son不是一個孝順的兒子
樓下的翻譯是is a tiful son,那就是一個孝順的兒子了,錯了
『捌』 不孝之子英語
不孝子的英文翻譯
unfilial son
不孝子的用法和樣例:
例句
長大後,自然動輒忤逆反抗,版成為一個不孝子。權
When they grow up they will rebel and become unfilial children.
甚至我有逃年的沖動,只是害怕看見爸媽的眼淚,只是想免與在別人看來是個不孝子!
I even have the urge to escape years that the fear of parents to see the tears just would like to avoid and others appear to be a unfilial!
『玖』 <不孝有三,無後為大>的英文怎麼翻譯啊
There are three ways to be unfilial, the worst is to not proce off-sprin