Ⅰ 在線等幫忙翻譯成英語句子 為人子女孝敬長輩是天經地義的
it is taken for granted that children show filial piety and respect for their parents.
感覺離「天經地義」還差些，下面如何？
it is taken as a naturally given obligation for children to show filial piety to their parents.
僅供參考啊
Ⅱ 照顧老人是天經地義的,可是老人比較麻煩不講理,兒女是否必須孝順父母呢
孝敬老人、照顧老人是我們每個人應該做的！每一個家庭都會有老人， 每一個老人都需要我們更多的關愛。
老人本身年齡大啦，想法和做法與我們有差距，他們還是老一輩人想法，想讓他們改變不可能，再說，家不是需要講理地方，作為年輕人多一些理解，多一份體貼，不要較真，千萬不能隨隨便便頂撞他們，那樣他們更傷心。尤其和老人生活在一起的時候，難免會產生一些矛盾，畢竟年輕人和老人有一定的代溝，這很正常，我們應該多體諒！多一些耐心，因為他們很愛我們！百事孝為先！
Ⅲ 兒媳孝順婆婆是天經地義的嗎
舊社會是天經地義的，媳婦進門就是做牛做馬，伺候著。
現在不同了，兒媳婦對待婆婆，第一是看老公面子，看老公感情；其次看婆婆為人，是不是招人煩。
一般來說，不過分的話，還是要和諧相處的，適當忍讓。
Ⅳ 孝敬父母是天經地義的 但是父母把家產不同層次的都分給他的兩個兒子 我做女兒的就沒有分到到家產的資格嗎
排除你家的家產問題，你覺得你們一家人處得好嗎？幸福嗎？如果都是肯定的，那就不要再想財產的事了，因為親情是金錢所買不到的，不要為那些身外之物失去最珍貴的東西。
Ⅳ 兒子孝敬父母天經地義，但別忘了，媳婦沒這個義務，感情是相互的。
這樣想是錯誤的，嫁到人家去了，就是人家的閨女，盡孝是義務，是天責，你硬要分這么細，那隻能是你個人素質、品德及修養實在是不到家。
Ⅵ 孝順老人,難道不是天經地義的事情嗎是什麼句
你說的沒有錯，孝敬老人，就是天經地義事情。
Ⅶ 孝順是天經地義的嗎
孝順是天經地義的，因為父母辛苦把你養大，他們也是盡自己的責任和義務，現在他們年紀大了需要我們了，我們就必須要盡我們的責任和義務照顧好他們，讓他們的後半生過得無憂無慮。
Ⅷ 無論社會發展到任何時代，孝順父母都是天經地義的事
父母把我們帶到這個世界上來，含辛茹苦撫養我們長大成人，簡直嘔心瀝血！到老了我們有何理由不孝順他們？！
Ⅸ 觀《孝敬父母,天經地義》有感300字作文，急要！
我懷著激動的心情讀完了<<孝敬父母>>一文，主要內容的是；陳毅聽專說母親病了，就屬急忙趕回家看母親.母親一聽兒子要回來了，把尿濕的褲子藏在枕頭底下，但還是被陳毅愛觀察的眼睛給發現了.陳毅拿出褲子，爭著說要洗，母親不好意思地說；「兒呀，你剛剛回來，就好好歇息，別弄壞身子了，啊.『『陳毅聽；「媽.從小到大，我的衣物都是您幫我洗的，現在該我幫您洗了.『『
孝敬父母，是中華民族的優良傳統，古今中外，孝敬父母的人不勝枚舉.當我讀到「從小到大，我的衣物都是您幫我洗的，現在該我幫您洗了.『『的這句話時，我立即對陳毅肅然起敬.
孝敬父母，是做人最基本的品質，可很多人都把它丟掉了.