四川話里老人給的吃的怎麼說

A. 四川話常用語

1、大爺是對男性老人的尊稱；婆婆是對女性老人的尊稱；老巴是對男性老人不禮貌的稱呼；老姆姆是對女性老人不禮貌的稱呼；娘娘是對父輩女性的稱呼；幺兒(女)是對子女的愛稱。

2、老子在別人面前稱老子是占對方便宜；蝦子奚落對方是膽小鬼；討口乞丐，叫花子。

3、說某人傻瓜娃子；瓜兮兮地；瓜眉瓜眼的；瘟豬；哈兒；憨包等。

4、穩當(妥)；紅扯扯的，紅得難看；粑希希的爛得很；懸吊吊的。

5、鮓起即撐腰、作後台、給人幫忙的意思。過去屬於袍哥話。袍哥是發源於四川的一種幫會組織，它既是反清的秘密結社，又是破產農民和手工業者的政治、經濟互助團體。由於它是非法的民間組織，因此一出現就受到清政府的嚴禁追查。

6、吃賞午今四川人仍將「吃午飯」稱為「吃賞午」，這和一個傳說有關。相傳在很久以前的一個夏天，川西壩子的農民們邊插秧子邊唱山歌，知府不讓大家唱，農民戲曰:「吼山歌會把田頭的雜草吼掉。」

知府說，如果真能吼掉雜草，則賞大家一頓午飯。後來果然田裡的雜草就沒有了。知府又提出農民說過唱山歌秧子要長高，想藉此賴掉這頓午飯。當晚，農民把田裡的水排了一些出去，外行看起來，秧子果然長高一截。於是，知府只好認輸，給插秧的農民每人賞了一頓飯，從此人們便把吃中午飯叫做「吃賞午」。

B. 四川方言大全

四川方言有：

1：稱謂:

大爺----是對男性老人的尊稱；
婆婆----是對女性老人的尊稱；
老闆凳----是對男性老人不禮貌的稱呼；
老太婆----是對女性老人不禮貌的稱呼；
嬢嬢----是對父輩女性的稱呼；
幺兒（女）----是對子女的愛稱。

2：生活用語：

擺龍門陣----是指漫無邊際的閑談；
沖殼子----是指吹牛皮，說大話；
涮壇子----是指開玩笑；
打濫仗----是指不務正業或無法按常規辦事；
打錘----是指打架；
扯筋（皮）----是指吵架或鬧糾紛；
剎割----是指結束或沒有了，用完了；
弄歸一 ----是指把事做徹底；
整巴實----是指做好；
莫來頭----是指沒關系；
光董董----是指不穿上衣。

3：形容詞：

懸吊吊的----不穩當（妥）；
紅扯扯的----紅得難看；
粑希希的----爛得很；
寶挫挫----不聰明，有點傻；
瓜兮兮的----傻里傻氣；
溫都都的----溫熱合適
香噴噴的----形容很香；
甜咪咪的----形容很甜。

4：歇後語：

一壇子蘿卜----抓不到姜（韁）；
丁丁貓（蜻蜓）想吃櫻桃----眼都望綠了（辦不到）；
下雨天出太陽----假晴（請）；
貓抓糍粑----脫不了爪爪（跑不脫）。

5：動物名稱：

偷油婆----蟑螂；
丁丁貓----蜻蜓；
賴格寶----蟾蜍；
缺塊兒----青蛙。

6：常用語：

安逸——四川方言中指「舒服、 舒坦、順心」的意思，常用語。

打牙祭——四川方言中指「吃肉」和「吃好東西」的意思，常用語。

撇 脫——四川方言中指「輕松」，「簡單」的意思，常用語。

雄起——四川方言中指「堅持」，「不服輸」的意思，常用語。

惹毛——四川方言中指「發脾氣」，「發火」的意思，常用語。

扯把子——四川方言中指「騙人」，「講謊話」的意思，常用語。

勻兌——四川方言中指「走後門」，「偷偷摸摸不為人知」的意思，常用語。

紮起——四川方言中指「撐腰」，「有後台」的意思，常用語。

耿直——四川方言中指「講信用」，「有性格」的意思，常用語。

(2)四川話里老人給的吃的怎麼說擴展閱讀：

（1）四川方言，指代四川人說的方言，宋以前的四川方言和元代至今的四川方言有明顯不同，依據宋代文獻顯示，當時的學者把四川方言與西北方言合稱為「西語」，屬同一方音語系。

（2）四川方言，發源於上古時期非華夏族語言的古蜀語和古巴語，迄今四川方言的原四川方言始層中仍然保留了「壩」（平地）、「姐」（母親）、「養」（您）等來自上古時期古蜀語和古巴語的詞彙。

（3）四川方言，一般被看作西南官話的代表，和雲南話、貴州話共同構成一致性較高的西南方言，四川方言在語音、詞彙、語法上和普通話總體上相當接近，在語調上則差異顯著。

C. 四川方言怎麼說

根據下列方法說：

音韻

大部分地區所使用的四川方言沒有平舌和翹舌之分，基本上把普通話中翹舌音念為平舌音，比如："智商"普通話為[zhì shāng]，四川方言為zi sang] 注2 （音同「子桑」）；"超市"普通話為[chāo shì]，四川方言為[cao si]（音同「曹四」）；"支持"普通話為[zhī chí]，四川方言為[zi ci]（音同「資瓷」）。

在四川方言 (但不包括成都方言) 中以鼻音「n」開頭的音節中，如果韻母不是「i」開頭（如「i」或者「in」），則「n」都通讀為「l」。如「南方」，四川方言中音同「蘭方」。成都方言的「n」在「i」前齶化為舌面鼻音。

音節中或末尾的鼻音大都能區分，而成都附近、眉山、樂山等地的前鼻音(咸山攝)弱化成鼻化母音，如成都中派「an」的發音為國際音標中的[ae~]。

音節"ing"與"in"跟大部分南方方言一樣，完全通讀，統一發音為"in"。"eng"與"en"在大部分音節中通讀為"en"，如「痕」與「恆」同為[hen]；「棱」發為[len]。但是"eng"和"en"在聲母"m"、"f"後能夠區分，前者發音為"ong"，而後者仍然發"en"的音。

"eng"和"en"在聲母"b"、"p"後能夠部分區分，前者"東、登"韻為"ong"，"庚、耕"韻為"en"，而後者仍然發"en"的音。音節"un"在"d"、"t"、"n"、"l"、"z"、"c"、"s"後發"en"音，其餘不變。

音節"wu"固定變化為"vu"，如「五」、「霧」等,"hu"變化為"fu"，部分地區聲母"h"後介音為"u"的字，聲母變為"f"且無介音"u"。

四川方言中沒有韻母"uo"，大部分讀"o"，部分入聲字為"uê"；

普通話中大部分聲母後的"e" 讀"o"，並且無介音直接讀，如：哥哥（go55）注意不要讀成（guo55），上課（ko213）不要讀成（kuo213），舌尖前音、舌尖後音後的"e" 必然讀為"ê"，但是岷江片中部分地方歌韻字讀"ai"；入聲字在普通話中發"e"的在四川方言中分兩種情況，古韻母為「合、鐸、曷」發"o"，其餘發"ê"。

古合口一等字大部分保留介音"u"，如累"luei213"，橫"huen21"（部分地方讀"huan21"）

成渝片j,q,x後面的「u」可以讀本音烏 雖（xü55）然 民族（qu21 這里的「u」讀本音烏，而不是普通話的「ü」魚） 速（xu21這里的「u」讀本音烏，而不是普通話的「ü」魚）度

古明母侯韻字發音轉為"mong"，如"某、茂、畝"（雖然普通話這三個字韻母不同）。

古影母開口呼字，大多都冠以聲母「ng」，如「安」[ngan55]、「恩」[ngen55]；古疑母字除合口一等、三等字以外皆保留聲母"ng"，合口一等字聲母"ng"消失，三等字大部分聲母轉為"ni"、少部分字聲母"ng"消失或者保留聲母"ng"介音消失。

內江、自貢、巴中、儀隴、井研、筠連、仁壽、西昌、會理、鹽源、德昌、冕寧、鹽邊、米易人民能夠區別平舌、翹舌。

中江人在說話時喜歡加上「掛（gua二聲）"。比如成都人說」吃了沒有"是說「吃了沒得」而中江人則說「吃掛沒得」，「吃老」中江人說「吃掛老」，「做了啥子」中江人說「做掛啥子」，「遭老」，中江人說「遭掛老」，依次類推。在中江表妹的小品里可以聽到這類的語言。

在聲調上，四川方言陰平、陽平、上聲和去聲調值幾乎一致，成渝片古入聲歸陽平（即二聲），如「一」、「六」、「綠」等字聲調均為陽平；雅棉小片古入聲歸入陰平（即一聲）；仁富小片古入聲歸入去聲；岷江小片保留入聲且韻母更存古，因此也與通常意義的四川方言差別較大。

大多數地區入聲歸入陽平是四川方言與其他北方話的主要區別。

詞彙

四川方言由於受北方官話的長期影響而產生了文白異讀系統，白讀音主要出現在高頻日常生活用語中，而文讀音主要出現在書面語、新詞彙中。四川方言的文白異讀系統也在不斷變化中，但主要的趨勢是文讀越來越占優勢，部分字白讀已趨於消失，固定為文讀讀音。

語法

除了有一些特有的方言詞彙外，語法跟普通話基本一致，能逐字互譯。

被動句中的「被」字一般說為「遭」，但此時帶有不情願、不高興的感情色彩，所以平時被動句使用較少。如「他遭開除了。」普通話中說為「他被開除了。」

還有一些比較有特色不能不提的形容詞，白，不說白，說「迅白」；黑，不說黑，說「黢（qū）黑」；輕，不說輕，說「撈輕」；重，不說重，說「幫重」；快，不說快，說「飛快」；甜，不說甜，說「抿甜」；酸，不說酸，說「溜酸」；等等。倒裝現象：「熱鬧」，要說「鬧熱」；「公雞」「母雞」，要說「雞公」「雞婆」/「雞母」；「菜花」要說「花菜」；「套袖」要說「袖套」等等。