㈠ 「直須眉壽千歲」的出處是哪裡
「直須眉壽千歲」出自宋代王邁的《念奴嬌(壽洪運管·五月初五)》。
「直須眉壽千歲」全詩
《念奴嬌(壽洪運管·五月初五)》
宋代 王邁
見山堂上,畫簾卷、猶是清和天氣。
綠永江蓮,雅稱得、瑤丘冰壺標致,名在丹台,籍通紫府,游戲人間世。
三洪華閥,自應生此人瑞。
好是佳旦稱觴,班衣拜舞,有鵷雛相對。
後院嬋娟爭勸酒,端午彩絲雙緊。
管取來年,雪羅風葛,榮被君恩賜。
黑頭公相,直須眉壽千歲。
《念奴嬌(壽洪運管·五月初五)》王邁 翻譯、賞析和詩意
譯文:念奴嬌(壽洪運管·五月初五)
天氣晴朗,山堂上的畫簾捲起來,依然是宜人的天氣。綠色長長的江蓮,被稱作瑤丘冰壺,標致動人,在丹台上有名聲,在紫府中有身份,游戲於人間世界。三朝華閥註定會生出這樣的奇才。真是美麗女子端莊高雅地舉杯,華服的人行禮舞蹈,鳴 gold 丘 的雛鳥意猶未盡。後院的美女爭相勸酒,端午的彩絲結結實實地綳緊。管他來年是飄落的雪花還是飛舞的葛草,我都因君主的恩賜而受到了榮耀。直須眉的公相,註定將長壽千歲。
詩意:該詩以描繪了一個豪華盛宴的場景為背景,表達了作者對士人性格和才華的贊美。他以美麗女子言辭高雅地端起酒杯,華服的人行禮舞蹈為例子,形容盛宴的華麗門面。同時,通過描繪花團錦簇的後院和快樂的氣氛,把讀者帶入了一個娛樂享樂的氛圍。最後,作者以祝願長壽的言辭結束了詩篇,表達了對士人長壽和優秀的祝福。
賞析:這首詩以寫景和描繪盛宴的方式,展現了豪華盛世的風景和氛圍。通過描繪冷艷美麗的女子、風華正茂的人們、熱鬧喜慶的後院,以及充滿祝福的尾聲,使整首詩顯得繁華而庄嚴,富有東方風情。作者運用了豐富的修辭手法和形象描寫,讓讀者感受到了當時士人階層的生活和境遇。整個詩篇以祝福的語氣結束,使讀者在享受娛樂的同時,也感到了寓意深遠的壽命長久的美好祝願。
㈡ 千歲是什麼意思
千歲的意思是指某事物或某人存在或持續千年的時光。
以下是詳細的解釋:
一、千歲的字面意義
從字面上來看,「千歲」指的是一千年這么長的時間跨度。在歷史學、考古學等領域,常用「千歲」來形容古老的事物或者悠久的歷史。
二、千歲在文化中的應用
在中國傳統文化中,「千歲」常用來形容人的長壽。例如,在某些文學作品中,常把活得很久的人物稱為「千歲老妖」、「千歲神仙」等,以表達其超凡的長壽和深厚的修行。此外,「千歲」在一些地方也被用來命名古建築、古樹等,用以彰顯其歷史的悠久。
三、千歲在語境中的含義
在不同的語境下,「千歲」可能有不同的含義。例如,在談論某件文物時,稱之為「千歲古董」,則表達的是該物件具有千年的歷史;在描述某種傳說或故事時,提到「千歲傳說」,可能是在說這個故事流傳了很長時間,具有深遠的歷史背景和文化價值。
總之,「千歲」是一個表達時間長久、歷史深遠的詞彙,在不同的語境和文化背景下,具有不同的含義和用法。它既可以形容人的長壽,也可以用來描述事物的古老和歷史悠久。