天帝使我長壽

① 天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也.是什麼意思

大意：天帝派遣我來做各種野獸的首領,現在你吃掉我,是違背天帝的命令。

名字：《虎求百獸而食之》

出處：《戰國策·楚策》

作者：劉向等

朝代：戰國

原文：荊（楚）宣王問群臣曰：「吾聞北方之畏昭奚恤也，果誠何如？」群臣莫對。江乙對曰：「虎求百獸而食之，得狐。狐曰：「子無敢食我也！ 天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。

子以我為不信，吾為子先行，子隨吾後，觀百獸之見我而敢不走乎？」虎以為然，故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏已而走也，以為畏狐也。今王之地五千里，帶甲百萬，而專屬之於昭奚恤，故北方之畏奚恤也，其實畏王之甲兵也！猶百獸之畏虎也！」

譯文：楚宣王問群臣，說:「我聽說北方諸侯都害怕楚令尹昭奚恤，果真是這樣嗎？」群臣無人回答。江乙回答說:「老虎尋找各種野獸來吃。找到了一隻狐狸，狐狸對老虎說:『您不敢吃我，上天派我做群獸的領袖，如果您吃掉我，這就違背了上天的命令。

您如果不相信我的話，我在前面走，您跟在我的後面，看看群獸見了我，有哪一個敢不逃跑的呢？』老虎信以為真，就和狐狸同行，群獸見了它們，都紛紛逃奔。老虎不明白群獸是害怕自己才逃奔的，卻以為是害怕狐狸。

現在大王的國土方圓五千里，大軍百萬，卻由昭奚恤獨攬大權。所以，北方諸侯害怕昭恤，其實是害怕大王的軍隊，這就像群獸害怕老虎一樣啊。」

(1)天帝使我長壽擴展閱讀：

《虎求百獸而食之》是一則家喻戶曉的寓言故事，說的是憑自己的智謀逃出了虎口。後來都用來比喻依仗別人的勢力欺壓人。狡猾的狐狸憑借老虎的威風，在森林中嚇唬別人，但是，狡詐的手法決不能使狐狸改變虛弱的本質。

《虎求百獸而食之》出自《戰國策·楚策》是一部國別體史書。主要記述了戰國時期的縱橫家的政治主張和策略，展示了戰國時代的歷史特點和社會風貌，是研究戰國歷史的重要典籍。西漢末劉向編定為三十三篇，書名亦為劉向所擬定。

② 狐假虎威文言文，天帝使我長百獸當中的長是什麼意思

• 「天帝使我長百獸」一句，出自西漢劉向的《戰國策·楚策一》。原文如下：
  虎求百獸而食之，得狐。狐曰：「子無敢食我也！天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨我後，觀百獸之見我而敢不走乎?」虎以為然，故遂與之行。獸見之皆走，虎不知獸畏已而走也，以為畏狐也。成語「狐假虎威」,就是從這則寓言中來的。

• 這里「天帝使我長百獸」中的「長」，讀zhǎng。通常，「長」有兩種讀音，一是讀cháng，表示「長度」、「很長」的意思；二是讀zhǎng，表示「成長」、「首長」的意思。這里的「長zhǎng」，就是「首領」的意思。但這里是將名詞當做動詞用的，是「當首領」的意思。

③ 狐假虎威文言文，天帝使我長百獸當中的長是什麼意思

（天帝使我長百獸）長（zhang）：同「掌」，掌管。
原文

虎求百獸而食之，得狐。狐曰：「子無敢食我也！天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨我後，觀百獸之見我而敢不走乎？」虎以為然，故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏已而走也，以為畏狐也。——《戰國策》

譯文

老虎尋找各種野獸吃掉他們，抓到一隻狐狸。狐狸說：「您不敢吃我！上帝派遣我來做各種野獸的首領，現在你吃掉我，是違背上帝的命令。你認為我的話不誠實，我在你前面行走，你跟隨在我後面，觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎？」老虎認為狐狸的話是有道理的，所以就和它一起走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的，認為它們是害怕狐狸。

④ 狐假虎威文言文里的「天帝使我長百獸，」的「長」度什麼音啊

「天帝使我長百獸」中的「長」，讀zhǎng。通常，「長」有兩種讀音，一是讀cháng，表示「長度」、「很長」的意思；二是讀zhǎng，表示「成長」、「首長」的意思。這里的「長zhǎng」，就是「首領」的意思。但這里是將名詞當做動詞用的，是「當首領」的意思。

⑤ 長在『天帝使我長百獸』中讀什麼它的意思是什麼

zhang第三聲，表示統領

⑥ 天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。是什麼意思

天帝派遣我來做各種野獸的首領，現在你吃掉我，是違背天帝的命令。

⑦ 天帝使我長百獸中的長的讀音

成語「狐假虎威」，就是從這則寓言中來的。
這里，「天帝使我長百獸」中的「長」，讀zhǎng。通常，「長」有兩種讀音，一是讀cháng，表示「長度」、「很長」的意思；二是讀zhǎng，表示「成長」、「首長」的意思。這里的「長zhǎng」，就是「首領」的意思。但這里是將名詞當做動詞用的，是「當首領」的意思。
這句話翻譯成現代白話文後，意思是：天帝已經命令我做百獸之王了。

⑧ 天帝使我長百獸使什麼意思

天地讓我當百獸的首領。
使：讓，命令。
整句話：天帝已經命令我做百獸之王了。\
【詞的解釋】：
使：讓，命令。長（zhang第三聲）掌管百獸
【句的解釋】：
天帝命令我掌管百獸

⑨ 天帝使我長百獸的翻譯

玉皇大帝派我來做百獸的老大。

原文：

虎求百獸而食之，得狐。狐曰：「子無敢食我也！天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨我後，觀百獸之見我而敢不走乎？」

虎以為然，故遂以之行。獸見之皆走。虎不知獸懼己而走也，以為畏狐也。

譯文：

老虎找各種野獸來吃，得到（一隻）狐狸。狐狸說：「您怎麼敢吃我啊！玉皇大帝派我來做百獸的老大，現在你要吃我，是違背玉帝的旨意啊。你要以為我不可信，我為你在前面先走，你跟在我後面，看各種野獸看見我有敢不逃避的嗎？」

老虎認為有道理，於是就按它說的做。各種野獸看見了全跑了。老虎不知道那些野獸是害怕自己而逃跑的，還以為是害怕狐狸呢。

(9)天帝使我長壽擴展閱讀：

狐假虎威是一則家喻戶曉的寓言故事，說的是狐狸憑自己的智謀逃出了虎口。後來都用來比喻依仗別人的勢力欺壓人。狡猾的狐狸憑借老虎的威風，在森林中嚇唬別人。但是，狡詐的手法絕不能使狐狸改變虛弱的本質。把戲一旦被戳穿，它非但會受到群獸的圍攻，還將被受騙的老虎吞吃。

引申說明仗勢欺人的壞蛋，雖然能夠囂張一時，但最終絕不會有好的下場。狐狸假借老虎的威勢。現人們用它來比喻依仗別人的勢力欺壓人。也諷刺了那些仗著別人威勢，招搖撞騙的人。又嘲諷了被人利用而不自知的昏庸之人。

狐假虎威揭示道理：

從這個故事，我們可以知道，凡是借著權威的勢力欺壓別人，或借著職務上的權力作威作福的，都可以用「狐假虎威」來形容。一切狡猾，奸詐的人，總是喜歡吹牛皮，說謊話，靠欺騙過日子。這種人雖借外力能逞雄一時，而其本質卻是最虛弱不過，不堪一擊的。