1. 急求一篇德語作文 !關於中國老年人的生活
我怕我寫的太好了。你們老師會看穿。 所以自己的作業自己做
2. 德語作文 :中國老年人生活/中國小學生生活
大學德語第二冊 第四第五單元分別講了德國的小學生和老人
3. 德語問題
能找到一個所有參與者都感興趣的話題一點也不容易。一個十八歲的男人感興趣的東西明顯與一個60歲的婦女不同。
4. 老年人學英語最快的最適合的方法
中老年自學英語用逆向法好
王若年
--------------------------------------------------------------------------------
我是對外經濟貿易大學教授,計算機老師。我的業余愛好廣泛,尤其酷愛中華傳統醫學,還為此上了北京中醫葯大學夜大中醫專業,現已畢業。隨後跟過多位名醫、專家學習。我在中醫方面的研究方向側重於研究健康的機理和獲得健康的方法。我跨入了中醫門檻,自然還得學習一些醫學英語單詞,閱讀《漢英醫學會話》和其他醫學方面的小冊子。學習方法採用學英語的老方法。結果事倍功半,學得似懂非懂,看不出前途。盡管如此,還得繼續學著,盼望獲得成功。我自學英語雖然成效不大,可是我愛人卻發現我的腦子更敏捷了。她提出她也要自學英語,覺得不管英語學得如何,健腦的目的總是可以達到的,結果我們全家都自學起英語來了。
正值此時,一個偶然的機會,我在校書店裡看到不少學生在買《逆向法巧學英語》一書,這引起了我的注意。我也順手拿起這本書翻翻,卻被它牢牢地吸引住了,一口氣看了快半本,馬上連磁帶一起買了回家。看完書,深深地被該書作者鍾道隆教授的創新精神所感動,同時我又看到了自學學會英語的新希望,立即發E-mail給他,由衷感激他創造了逆向法,解決了我們自學外語的大難題。隨後我選用《英語300句》一書作為入門教材,自學至今快半年了。現在我來談談這段時間用逆向法自學英語的點滴體會。
1.我自學外語的經歷
我愛好學習,什麼都想學,什麼都想會。學外語也一樣,英語、俄語、日語、德語和法語等都自學過。但是不知怎麼個學法,只憑著我的一股勁和想像去學,結果拼了幾年收效甚微。自以為是學的面太廣,於是改為單攻英語,總算有點小收獲。本人曾獨自翻譯和主持翻譯並出版五部難度較大的英語科技書,內容涉及現代數學、經濟貿易、計算機等,由於譯文准確和通順而得到好評。
但是我的英語是啞巴英語,盡管我一心想擺脫這種處境而卻一直未能如願。這還是我16年以前在某研究院工作時的事。後來調入對外經濟貿易大學任教,該校十分重視外語教育,師資力量強,學習環境好。不久我有幸結識了一些高級的英語專家、教授,他們向我介紹他們的教學經驗。他們認為成年人學習英語口語,必須脫產進行封閉式培訓一年以上。他們的這番話等於向我澆了一瓢冷水,好像使我明白了什麼。是呀,我自學英語的經驗教訓不正是他們這種說法的證明嗎?正如一位自學英語者說得好,大街上走的滿是一大批一大批英語學習失敗者,他們從小學到大學都有英語課,可是學了十幾年仍聽不懂英語,開不了口。從此,我再也沒有自學英語的勇氣了,只能等待時機,脫產一年進行封閉式的培訓學習。
可是我至今一直沒有等到這個機會。鍾道隆教授是一位自學英語口語成功的人,他的成功使我看到了希望,重新鼓起自學英語的勇氣,決心再次一搏。
2.逆向法指導我自學英語
在重新學習英語之前,我必須認真研究逆向法的思想,並一一對照自己的情況,找出我的症結所在,從而作出適合自己的正確決策。
逆向法告訴我們,起步階段要具備扎實的初中英語知識。鍾道隆教授有句有名的警語:「你們初中英語還沒有學好!」這是對英語沒有過關的人,包括某些博士生在內的人說的,當然也包括我在內。因此,我先得補課。
逆向法又告訴我們:對於中國人而言,聽寫比閱讀難。
為什麼聽不懂英語,逆向法分析了如下7個方面:
● 語音知識不扎實(非常符合我的情況)
● 基本語法知識不扎實(不符合我的情況)
● 詞彙量不夠(不太符合我的情況)
● 缺乏背景知識(不太符合我的情況)
● 主要是聽力水平低,不是缺乏背景知識(符合我的情況)
● 不熟識專有名詞(不太符合我的情況)
● 不了解播音員糾正口誤時的用語(符合我的情況)
關於為什麼寫不對,逆向法認為「主要是單詞的拼寫不熟練,只要勤查詞典即可解決」。
綜上所述,對照我的實際情況,我需要在進入慢速英語的起步階段之前增加一個補課階段,選用《英語300句》小冊子作為教材。這本書的詞彙少,語速慢,沒有語法難點,很適合於我。
我與愛人每人一套書和磁帶,一部電腦語言學習機。嚴格按照逆向法的要求,逐詞逐句聽寫《英語300句》。每天學習5個小時以上,力爭盡快完成補課階段的學習任務。至今過去5個多月,聽寫《英語300句》磁帶十遍,並進行了一次小結,列出尚不熟練的單詞,分類歸納詞義相近、結構相似的句子和短語,摘錄精彩的句子和短語。現在我基本可聽寫出《英語300句》磁帶的全部內容了,即將完成補課階段的學習任務並進入慢速英語的起步階段。雖然前面的路程還很漫長,但是有逆向法的指導和成功的先例,我充滿必勝的信心。
3.自學英語還可健腦
當今,出國人員要學外語,不出國人員也要學外語;年輕人要學外語,年老人也應學外語。學外語不只是為了出國和工作。生活經驗表明:人退休,腦子不可「退休」。我們在身邊就能找到許多這樣的例子,離退休後還在認真研究學問的人,腦子仍然很敏捷,身體也康健。現代研究表明:人衰老是從腦的衰老開始,只有腦子健康才有全身的健康,因而出現從健腦入手的現代養生學派。老年痴呆症已經成為當代的多發病,嚴重地威脅著老年人的健康。老年痴呆症又是一種疑難病,至今尚無特效葯。因此老年痴呆症成為老年人最恐懼的疾病之一。21世紀將是「自主健康」的時代,用心學習自己不熟識的外語,實是一種好的健腦法。為此,我把學英語,定為老年人的一種輔助的健身法。當然學自己不熟練的而喜歡學的其他外語也會有相同的效果。
(2000年5月)
5. 照顧老人德語怎麼寫
sich um die Alten kümmern. 關心、照顧老人。kümmern在這里是個完全反身動詞,die Alten是由形容詞alt變過來的,把首字母大寫,詞尾與形容詞變化相同。
6. 老年人學英語最快的、最適合的方法是什麼
中老年自學英語用逆向法好王若年-------------------------------------------------------------------------------- 我是對外經濟貿易大學教授,計算機老師。我的業余愛好廣泛,尤其酷愛中華傳統醫學,還為此上了北京中醫葯大學夜大中醫專業,現已畢業。隨後跟過多位名醫、專家學習。我在中醫方面的研究方向側重於研究健康的機理和獲得健康的方法。我跨入了中醫門檻,自然還得學習一些醫學英語單詞,閱讀《漢英醫學會話》和其他醫學方面的小冊子。學習方法採用學英語的老方法。結果事倍功半,學得似懂非懂,看不出前途。盡管如此,還得繼續學著,盼望獲得成功。我自學英語雖然成效不大,可是我愛人卻發現我的腦子更敏捷了。她提出她也要自學英語,覺得不管英語學得如何,健腦的目的總是可以達到的,結果我們全家都自學起英語來了。 正值此時,一個偶然的機會,我在校書店裡看到不少學生在買《逆向法巧學英語》一書,這引起了我的注意。我也順手拿起這本書翻翻,卻被它牢牢地吸引住了,一口氣看了快半本,馬上連磁帶一起買了回家。看完書,深深地被該書作者鍾道隆教授的創新精神所感動,同時我又看到了自學學會英語的新希望,立即發 E-mail給他,由衷感激他創造了逆向法,解決了我們自學外語的大難題。隨後我選用《英語300句》一書作為入門教材,自學至今快半年了。現在我來談談這段時間用逆向法自學英語的點滴體會。 1.我自學外語的經歷 我愛好學習,什麼都想學,什麼都想會。學外語也一樣,英語、俄語、日語、德語和法語等都自學過。但是不知怎麼個學法,只憑著我的一股勁和想像去學,結果拼了幾年收效甚微。自以為是學的面太廣,於是改為單攻英語,總算有點小收獲。本人曾獨自翻譯和主持翻譯並出版五部難度較大的英語科技書,內容涉及現代數學、經濟貿易、計算機等,由於譯文准確和通順而得到好評。 但是我的英語是啞巴英語,盡管我一心想擺脫這種處境而卻一直未能如願。這還是我16年以前在某研究院工作時的事。後來調入對外經濟貿易大學任教,該校十分重視外語教育,師資力量強,學習環境好。不久我有幸結識了一些高級的英語專家、教授,他們向我介紹他們的教學經驗。他們認為成年人學習英語口語,必須脫產進行封閉式培訓一年以上。他們的這番話等於向我澆了一瓢冷水,好像使我明白了什麼。是呀,我自學英語的經驗教訓不正是他們這種說法的證明嗎?正如一位自學英語者說得好,大街上走的滿是一大批一大批英語學習失敗者,他們從小學到大學都有英語課,可是學了十幾年仍聽不懂英語,開不了口。從此,我再也沒有自學英語的勇氣了,只能等待時機,脫產一年進行封閉式的培訓學習。 可是我至今一直沒有等到這個機會。鍾道隆教授是一位自學英語口語成功的人,他的成功使我看到了希望,重新鼓起自學英語的勇氣,決心再次一搏。 2.逆向法指導我自學英語 在重新學習英語之前,我必須認真研究逆向法的思想,並一一對照自己的情況,找出我的症結所在,從而作出適合自己的正確決策。 逆向法告訴我們,起步階段要具備扎實的初中英語知識。鍾道隆教授有句有名的警語:「你們初中英語還沒有學好!」這是對英語沒有過關的人,包括某些博士生在內的人說的,當然也包括我在內。因此,我先得補課。 逆向法又告訴我們:對於中國人而言,聽寫比閱讀難。 ● 語音知識不扎實(非常符合我的情況) ● 基本語法知識不扎實(不符合我的情況) ● 詞彙量不夠(不太符合我的情況) ● 缺乏背景知識(不太符合我的情況) ● 主要是聽力水平低,不是缺乏背景知識(符合我的情況) ● 不熟識專有名詞(不太符合我的情況) ● 不了解播音員糾正口誤時的用語(符合我的情況) 綜上所述,對照我的實際情況,我需要在進入慢速英語的起步階段之前增加一個補課階段,選用《英語300句》小冊子作為教材。這本書的詞彙少,語速慢,沒有語法難點,很適合於我。 我與愛人每人一套書和磁帶,一部電腦語言學習機。嚴格按照逆向法的要求,逐詞逐句聽寫《英語300句》。每天學習5個小時以上,力爭盡快完成補課階段的學習任務。至今過去5個多月,聽寫《英語300句》磁帶十遍,並進行了一次小結,列出尚不熟練的單詞,分類歸納詞義相近、結構相似的句子和短語,摘錄精彩的句子和短語。現在我基本可聽寫出《英語300句》磁帶的全部內容了,即將完成補課階段的學習任務並進入慢速英語的起步階段。雖然前面的路程還很漫長,但是有逆向法的指導和成功的先例,我充滿必勝的信心。 3.自學英語還可健腦 當今,出國人員要學外語,不出國人員也要學外語;年輕人要學外語,年老人也應學外語。學外語不只是為了出國和工作。生活經驗表明:人退休,腦子不可「退休」。我們在身邊就能找到許多這樣的例子,離退休後還在認真研究學問的人,腦子仍然很敏捷,身體也康健。現代研究表明:人衰老是從腦的衰老開始,只有腦子健康才有全身的健康,因而出現從健腦入手的現代養生學派。老年痴呆症已經成為當代的多發病,嚴重地威脅著老年人的健康。老年痴呆症又是一種疑難病,至今尚無特效葯。因此老年痴呆症成為老年人最恐懼的疾病之一。21世紀將是「自主健康」的時代,用心學習自己不熟識的外語,實是一種好的健腦法。為此,我把學英語,定為老年人的一種輔助的健身法。當然學自己不熟練的而喜歡學的其他外語也會有相同的效果。
7. 請德語高手給予斧正!~
Das Weihnachtsfest ist für die Christen überall auf der Welt ein wenig Fest,(我覺得系表結構也要構成框型結構) aber vor allem für die Leute im Westen.(在西方世界有固定說法im Westen.)Sie feiern das Fest von 12. bis 26. Dezember.(注意月份的表達,介詞von...bis...的用法) Sie denken an die Geburt von Jesus Christus—der Sohn vom Gott.Man will zu Hause einen Tannenbaum aufstellen.(人們會在家裡放上聖誕樹. 注意liegen是平躺 stellen是放 aufstellen是數直立放 還要注意情態動詞和實意動詞構成框型 句子中第四格靠近動詞放.) und viele schöne Schmuck schmücken auf dem Baum.(這個你要表達什麼? 如果是說許多很好看的禮物都掛在樹上可以這么說:Auf dem Baum werden viele schoene Schmuck geschmueckt.)Zum Beispiel will die Weihnachtssterne, die Kerzen und die Spielzeuge auf dem Baum geschmueckt werden.(比如人們掛蠟燭玩具鈴鐺在聖誕樹上).Dann herrscht in jeder Familie Freude.(這句話要說什麼,沒看懂,建議刪除) Von 12. bis 24. Dezember lässt man Kerzen brennen.Am Weihnachtsfestabend wollen die Menschen rund um den Tannenbaum tanzen.Das macht den Leute viel Spaß.Vom 12. bis 24. Dezember lässt man Kerzen brennen. Man schmückt die Tür auch mit einem Advantskranz. Er ist ein Merkmal vom Weihnachtsfest.
Die Kinder wollen ihre Weihnachtsschuhe auf dem Fenster hängen.Und sie können von ihren Eltern die Geschenke bekommen.Oder sie können unter dem Weihnachtsbaum die Geshenke nehmen. Am Weihnachtsarbend essen die Leute Gänse, Kuchen, und Bonbon, trinken Wein, und etwas anderes.(酒是喝的不是吃的)
Vor dem Fest schreibt man meistens an ihren Freunden eine Weihnachtskarten.(詞尾變化) .Jetzt gibt es hier viele ungleiche Karten. Man kann im Internet die Karten schreiben.Mit dem Karten kann man mit ihren Geschwestern gut Konntakt haben.
Im 26. Dezember haben die Leute meistens viel Besuchen.In China haben die Leute die Sitten und Gebräuche.
Das Frühlingsfest ist in China ein typisches Fest.Es kommt auch aus einer alten Legende. Es symbolisiert die Ankunft eines neuen Jahres.(第二格定語的用法)Deshalb kommt es immer im Winnter. Das Frühlingsfest dauert 15 Täge. In China feiert man das Fest überall. Die Chinesen und Chinesinnen können einen langen Urlaub haben und nach Hause zurückfahren.Die Zeit ist für die Menschen eine wertvolle Zeit, mit ihrern Familien zusammenzubleiben. Während des Frühlingsfestes essen die Leute viel Delikattessen.Es ist für die Kinder wunderbar,als die Kinder viele Geldgeschenke im Frühlingsfest bekommen. (如果/當孩子們在春節得到紅包,那對於孩子來說就超棒.)Meistens bekommen die Kinder von ihren Geschwestern oder ihren Eltern.Alle Familien wollen am Frühlingsfestabend zusammenessen,dann wollen sie über etwas sprechen oder sie sehen fern oder sie spielen Karten zusammen. Jetzt haben die Leute am Frühlingdfesturlaub viele zu tun, aber man sind meistens sehr froh.
8. 請問老年人的德語是die Alte 還是 die Alten啊
復數是 die Alten
不過最好用 die älteren Menschen, 禮貌一點
9. 學德語有什麼電視劇可以看
關於學德語可看的電視劇,如下:
現場清理人 Der Tatortreiniger (2011)
看點:德式幽默
土耳其語入門 Türkisch für Anfänger (2006)
看點:對話比較現代,生活化,《類似成長的煩惱》
Stromberg
看點:類似office
Mord mit Aussicht
看點:犯罪喜劇
Neo Magazin Royale
看點:類似囧司徒,扣扣熊這些深夜秀
Rocket Beans TV
看點:時下德國最流行的直播網站,播出主題有游戲,電影,設計,健身,足球,心理,音樂等等
德國在流行文化方面,受英美和日本影響很大,英美日劇在德國更受歡迎。你能想到的出名的美劇,英劇和日劇都有德語版,或德語發聲,或德語字幕。
好時光,壞時光 Gute Zeiten schlechte Zeiten (1992)
看點:至今德國電視史上播放時間最長的最成功的泡沫劇之一,講述一群來自柏林的年輕人的故事,目前有5935集,夠長嗎題主?哈哈。
柏林的日與夜 Berlin - Tag und Nacht
看點:至今1150多集,講的是住在柏林同一公寓里幾個年輕男女的故事。
禁止的愛 Verbotene Liebe (1995)
看點:講德國青年和老人的愛情和生活,目前有4664集
10. 懇請德語高手解決問題。謝謝!
一、gerade在句子是一種語氣表達,在你舉的這兩個句子里不妨可以翻成「尤其,特別專是」
1.特別是超過60歲的屬退休老人們會把鍛煉身體看成是有益健康的消磨時間的方式;
2.尤其德國的職業足球聯賽,離開外援是不可想像的。
二、Abstand einhalten在句子中是一個固定的動賓搭配,意思是保持距離,befolgen的主要含義是遵從,遵照,和Abstand(距離)似乎並不搭配
三、句子當中應該沒有「好好學習」的含義,gut修飾Lehre,意思是好的教導,整個句子不妨翻成:對於父母的教導,他從善如流。