㈠ 法定退休年龄英文怎么写
法定退休年龄
英文翻译如下:
1、mandatory age for retirement
例句:thoftimeemployed,themandatoryageforretirement(),andthetimeforre-employment.
为此,要求确定补偿金标准应考虑工龄、法定退休(或劳动合同的法定到期)时间、再就业时间等因素,并建立了改进补偿金支付办法的数学模型。
2、Legal retirement age
例句:,.
我国现行的社会保障政策与法定退休年龄使得个人养老金收支盈亏及领取水平有很大的差异,并导致高龄退休人员相对贫困化。
㈡ 新闻热词:“延迟退休”英文怎么说
延迟退休 全部释义例句>> "Delayed retirement" 延迟退休 全部释义例句>> "Delayed retirement
㈢ “延迟退休”英文怎么说
postpone retirement
delay retirement
“延迟退休”内容
㈣ 人社部最新回应延迟退休,他是怎么说的
人社部表示,“来信中提到事业单位和企业女性工人都有延迟退休或自愿延迟退休政策,国家层面并没有明确的政策规定。目前,我们正按照党中央、国务院的部署和要求,适应人口老龄化和预期寿命延长的需求,认真研究相关政策措施。”根据1978年6月国务院颁发的《关于工人退休、退职的暂行办法》和《关于安置老弱病残干部的暂行办法》(国发[1978]104号)规定,下列几种情况可以办理退休:
(1)男性干部、工人年满60周岁,女干部年满55周岁,女工人年满50周岁,连续工龄或工作年限满10年。
(2)从事井下、高空、高温、繁重体力劳动和其他有害健康工种的职工,男年满55周岁,女年满45周岁,连续的工龄或工作年限满10年。
(3)男年满50周岁,女年满45周岁,连续工龄或工作年限满10年的,经医院证明,并经劳动鉴定委员会确认,完全丧失劳动能力的职工。
(4)因工致残,经医院证明(工人并经劳动鉴定委员会确认)完全丧失工作能力的。根据《工伤保险条例》(自2004年1月1日起施行)规定,职工因工致残被鉴定为一级至四级伤残的,保留劳动关系,退出工作岗位,按月享受伤残津贴;工伤职工达到退休年龄并办理退休手续后,停发伤残津贴,享受基本养老保险待遇。基本养老保险待遇低于伤残津贴的,由工伤保险基金补足差额。
㈤ 新闻英语:“延迟退休”英文怎么说
延迟退休”的英文翻译_网络翻译
延迟退休”
Delayed retirement
retirement_网络翻译
retirement 英[rɪˈtaɪəmənt] 美[rɪˈtaɪərmənt]
n. 退休,退职; 引退,隐居; 退隐处;
[其他] 复数:retirements
㈥ “将退休的年龄降至55岁” 用英语该怎么说
“将退休的年龄降至55岁” - 考虑语境,中文虽然用了“降”字,本意其实是回一种“答调整”,因为“60岁退休”并不是完全不合理的,但合理并不代表适应当前形势,考虑用adjust来强调变化和调整,并且adjust之后的内容原则上是变得更好的,更适应的。翻译并不是死的。
㈦ “渐进式延迟退休年龄”英文怎么说
progressively extend the retirement age
渐进式延迟退休年龄
㈧ 法律英语翻译问题:推迟女性退休时间怎么说标准一点儿~~
Postpone women's retirement
或者是把最后改成 retiring age.