⑴ 「老年大學」英語怎麼說
原文:老年大學
譯文:University for the elderly
重點詞彙:
1、university
[ˌju:nɪ『vɜ:səti]
n. 大學;綜合性大學;大學校舍
短語
Boston University波士頓大學 ; 美國波士頓大學 ; 美國 ; 真波士頓大學
Stanford University斯坦福大學 ; 史丹佛大學 ; 美國斯坦福大學 ; 史丹福大學
2、elderly
[『eldəli]
adj. 上了年紀的;過了中年的;稍老的
短語
frail elderly體弱長者 ; 老年人 ; 衰弱老人
Elderly Commission安老事務委員會
(1)上海老年大學英文擴展閱讀:
重點詞彙用法:
一、University
n. (名詞)
1、university的基本意思是「大學」,通常指由多個學院組織而成的綜合性學府,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。
2、由地名、人名等專有名詞構成的大學名稱,一般都沒有定冠詞。而當university與of連用時,其前的the通常不可省略。
3、在英式英語中,university可表示「大學全體人員」,包括學生和教職員工。
4、表示「上大學」「讀大學」時, university前通常不加冠詞。
5、university前面的不定冠詞應用a,因為它是以輔音(不是輔音字母)開頭的。
二、elderly
adj. (形容詞)
1、elderly在句中主要用作定語,偶爾也可用作表語,無比較級和最高級。
2、elderly作定語形容詞時,一般不用於修飾人以外的其他事物,但在非正式語體中,也可以修飾物。
⑵ 老年大學用英文怎麼說
未聽過老年大學. 在外國稱人老年是不敬的.
成人大學: University for alt, Alt college
⑶ "老年大學"翻譯成英語,怎樣譯較正確
老年大學
[詞典] college/institute for senior citizens;
[例句]1987年我參加了四川省老年大學攝影班學習,家裡人都說回我那麼大的年答齡了還學啥?
In1987 I attended the University of Sichuan Province, photography class for elderly, the family says I'm still so much the age of the study what?
⑷ 上海有哪些成人大學
有以下些成人大學:
1、上海開放大學(Shanghai Open University)是由上海市人民政府舉辦,教育部批准成立,上海市教育委員會管理的新型高等學校。學校前身為上海電視大學,創辦於1960年。2012年經教育部批准更名為上海開放大學,是中國第一個以「開放大學」冠名的學校。
學校以現代信息技術為支撐,以遠程開放教育為主要形式,主要面向成人開展專科、專升本科教育。截至2017年1月,學校共開設46個專業,注冊在讀學生約7萬名,是上海在校生人數最多的高校,自學校開辦以來共計培養本、專科畢業生47萬余名。
2、上海大學成人教育學院2005年被評為上海市成人高等學校招生工作先進集體,2006年被評為全國成人高等學校招生工作先進集體,2007年被評為市成人高校學習型社會創建先進單位,2002、2007年連續兩次被評為全國自學考試先進集體。
上海大學是上海市屬、國家「211工程」重點建設高校,是一所擁有理、工、文、法、史、經濟、管理等學科門類及美術、影視藝術與技術和數碼藝術等學科的綜合性大學。上海大學是上海市重要的高層次人才培養基地,擁有一支高素質的教師隊伍。
3、上海大學繼續教育學院(原名上海大學成人教育學院)秉承「自強不息」的校訓,依託上海大學師資隊伍和科研實力,立足上海,服務地方經濟發展和文化建設。穩步發展學歷繼續教育,積極開展非學歷培訓。截至2018年3月26日,上海大學繼續教育學院有成人教育學生18507人。
多年來上海大學繼續教育學院不斷探索繼續教育發展之路,努力辦出學院特色。學院長期堅持送教到企業、送教到遠郊;學院積極發展以職業為導向的非學歷繼續教育,開展數碼藝術、中外合作國際商務、財務會計等非學歷教育;努力使成人高等教育走進廣大人民群眾之中。
4、上海市南市區業余大學創辦於1958年,是經上海市人民政府批准、國家教委備案的一所多科性成人高等學校。
經上海市政府、市教委批準的、由南市區人民政府主辦、依託同濟大學的「上海市大同學院」建立更進一步推進了南市區成人高等教育事業的發展。南市業大作為大同學院的組成部分,承擔成人高等教育與高等職業技術教育。根據資源共享的原則,學校的師資、設備得到了加強。
5、上海市普陀區業余大學是國家教育部備案的獨立設置高校。建校以來,始終堅持「刻意創新、順應潮流、按需辦學、服務社會」的辦學宗旨,不斷加強專業開發與建設,提升服務管理水平,培養了大批應用型人才和建設者。
在辦學歷程中,根據本市構建終身教育體系和推進學習型社會建設的要求,先後加掛上海開放大學普陀分校、上海市普陀區社區學院、上海老年大學普陀分校等多塊牌子,以「融入社區、雙輪驅動、四教融通、多元發展」的工作思路為指引。
6、上海電視大學,全稱上海市廣播電視大學,是一所運用電訊、廣播電視和計算機網路等現代信息傳媒技術作為重要教育手段進行遠程教育的開放大學,創建於1960年。
學校總部有大連路、國順路、阜新路、中原路、安化路等校區,設有開放教育學院、繼續教育學院等直屬辦學機構,同時擁有遍布全市城鄉的50多所分校、工作站和教學點,都接入了遠程教育寬頻網,共享現代化教育教學平台和豐富的教學資源。
網路--上海開放大學
網路--上海大學成人教育學院
網路--上海大學繼續教育學院
網路--上海市南市區業余大學
網路--上海市普陀區業余大學
網路--上海電視大學
⑸ 全國示範老年大學名單
全國示範老攔敬銷年大學名單:
⑹ "老年大學"翻譯成英語,怎樣譯較正確
University fot the Elderly
⑺ 老年大學英文該怎麼說
University of the Third Age Community
⑻ 中國老年大學協會的介紹
中國老年大學協會(英文名:China Association of the Universities For The Aged,縮寫:CAUA )是組織全國老年大學(含地方老年大學協會和老年學校)之間協作的全國性非營利社會組織,成立於1988年12月。中國老年大學協會接受中國老齡協會和民政部民間組織管理局的業務指導和監督管理。協會採取單位會員制,吸收了中央各部委、地(市)以上、省軍區以上和大型企事業單位主辦的老年大學及老年教育團體入會。現在全國有單位會員255個,聯系著全國32700餘所老年大學(學校)和333.5萬老年學員。
⑼ 老年大學有英語班嗎
沒有!
⑽ 「老年大學」英語怎麼說
你可以看看,許多翻譯的!都可以用,我推薦
Senior-Citizen University
這些是曾經專使用的:屬
Agedness University。
Old Age People University
Aged University
Old Age University
Olders University
Senior-Citizen University
Elders University
http://g1.tohot.com/search?q=%E8%80%81%E5%B9%B4%E5%A4%A7%E5%AD%A6+university+&hl=zh-CN&lr=&newwindow=1&start=10&sa=N