蘇坡老年大學

A. 浣溪沙蘇軾翻譯

翻譯：

其一

覆蓋著的田畦小麥還沒有返青。像雲一樣的枯葉悄悄地在車輪下飄著。臨皋亭雲煙繚繞景色奇麗世間少有。

雨小了一半的屋檐水滴斷絕了，剛剛下的霰粒在瓦片上如珠子般散動。回到房屋裡的時候胡須都結成冰了。

其二

清早醉夢昏沉之中還未蘇醒，聽到門前轣轆的車馬之聲傳來，原來是徐守攜酒造訪。怎能少了一杯淡酒讓我與友人共赴醉鄉呢？

荒廢的苗圃里種著冬天食用的蔬菜，一排排樹木葉子青蔥，酒器上的酒滴如珍珠般晶瑩剔透，咀嚼梅花蕊，品嘗到細細的清香。

其三

身居異地，艱難困苦，雪裡餐氈的按道理都是姓蘇的人，可幸的是徐守駕車載滿美酒前來照顧我，大寒天里臉上的醉容轉頭之間消散了。

酒宴上還聽說朋友已把我向朝廷推薦，如此恩德我無以為報，可惜生活困頓，我作為主人卻沒有佳餚來招待摯友，在沉醉之中面帶愧容。

其四

深夜下起鵝毛大雪，野草叢上覆滿白雪，猶如一座座銀山，早晨看到田野里雨雪交加，昔日大江里奔涌的波濤和沙渚上彌漫的水煙，這時間都沒有了。

飢餓的肚子里只有詩詞，衣服上編織成結，潮濕的柴火像桂木一樣寶貴，一粒粒的米就像一顆顆珍珠一樣珍貴，誰能和我在寒天里捻著胡須吟詠詩句？

其五

我記不得姑蘇萬項風潮侵襲田野。只記雪睛江上明亮麥豐收滿千車。但我心願是人飽我的愁自然也無。

舞女甩著綠袖子隨風繞著柳絮飛，歌女塗抹絳唇喝酒紅得似爛櫻珠。酒杯之前我暖著手捋著霜白鬍須。

(1)蘇坡老年大學擴展閱讀：

浣溪沙五首原文：

其一

覆塊青青麥未蘇，江南雲葉暗隨車。臨皋煙景世間無。

雨腳半收檐斷線，雪床初下瓦跳珠，歸時冰顆亂粘須。

其二

醉夢昏昏曉未蘇，門前轣轆使君車。扶頭一盞怎生無。

廢圃寒蔬挑翠羽，小槽春酒凍真珠。清香細細嚼梅須。

其三

雪裡餐氈例姓蘇，使君載酒為回車。天寒酒色轉頭無。

薦士已曾飛鶚表，報恩應不用蛇珠。醉中還許攬桓須。

其四

半夜銀山上積蘇，朝來九陌帶隨車。濤江煙渚一時無。

空腹有詩衣有結，濕薪如桂米如珠。凍吟誰伴捻髭須。

其五

萬頃風潮不記蘇，雪晴江上麥千車。但令人飽我愁無。

翠袖倚風縈柳絮，絳唇得酒爛櫻珠。樽前訶手鑷霜須。

B. 皮皮魯和金拇指好看嗎

挺好看的，大結局是那個女的的兒子股票掙了很多億美元，成為了宇宙首富。

第一章 兒子吃狗糧
當被我經歷過一萬七千五百多次的清晨又一次光臨我時，我著實感到厭倦。我睜開
眼睛，預看上帝分配給我的屬於我的這一天，我不知道怎麼打發它。前些年的某天，當
我從一張報紙上看到"雷同"這個詞時，我馬上想到了人生的每一天。世上還有比人生的
每一天更雷同的事嗎？那張報紙上說，雷同是殺害藝術品的劊子手。照此推論，雷同的
生活就成了殺害人生的劊子手。今天和昨天的經歷一模一樣，今年和去年的經歷如出一
轍：吃飯、睡覺、方便、上學、工作、結婚或獨身、有孩子或沒孩子······，活
一天就知道一生了，干嗎還要雷同重復地活？既然每個生命都是由雷同構成的，干嗎唯
獨苛求藝術家在創作作品時不能雷同？既然雷同是生活的本質，並非來自天外的藝術家
如何能不受雷同生活的耳濡目染進而將雷同自覺不自覺地融進他們的作品？
我希望我的故事能使你的今天不雷同於昨天。追求新鮮的生活大概是很多人夢寐以
求的理想。你可能根據我剛才的言論在猜測我的性別、年齡、職業、學歷甚至姓名，我
估計你沒猜對。
用半老徐娘形容四十八歲的女人，屬於過譽；用窮光蛋形容全家存款累計不到三千
元人民幣的人，比較貼切；用半文盲形容只上過小學的人，相當寬容，因為如今有人稱
不會使用電腦的人為半文盲，包括大學畢業生；用准殘疾人稱呼左手只有四根手指頭的
人，恰如其分；將失業美譽為下崗，有阿Q嫡系後代的嫌疑。
我是半老徐娘加窮光蛋加半文盲加准殘疾人還兼阿Q。我的名字是歐陽寧秀。歐陽是
復姓。
你可能會說，你的語言不像半文盲呀？你如果認為精彩語言都出自有大學以上學歷
的人之口，你就大錯特錯了。我斷言你沒去過隨便哪個單位的食堂幫廚。大師傅和揉饅
頭洗菜刷碗的小工在烹飪期間說的話，那才是真正的字字是真理一句頂一萬句。你就是
把刀架在大學教授的脖子上，他們也說不出如此飽含哲理如此生動的話。你肯定聽說過
這個典故：一個君主讓大臣將天下的道理整理給他看，大臣整理出數百萬字。君主說太
多了，你精簡後再給我看。精簡了一半，君主說還太多。又精簡了一半，君主還是嫌多
，他說我要你們把人世間的道理給我概括為一句話。大臣為難。大臣的仆從見主人回家
愁眉不展，問怎麼了。聽主人說完後，仆從說，將人世間的道理概括為一句話，依我說
，就是"天下沒有免費的午餐"。大臣向君主轉述，君主頓悟，說：沒錯，這句話概括了
天下所有的道理。
你看看，古往今來，沒文化的人說出的道理比有文化的人多得多。這是由於對生活感受最深
的，是生活在最底層的人。越往上，越膚淺。和大海的道理一樣。浮在上邊的東西能有深度
？
說是這么說，你可能還是有疑問：你的遣詞造句好像很有功底呀？
這得歸功於我喜歡閱讀。不管是報刊還是書籍，只要是進入我的視野的，我不把它們生
吞活剝絕不罷休。我沒錢，我幾乎沒買過一本書。好在如今拿書當書的人越來越少，這當然
首先緣於不是書的書越來越多。於是親朋好友左鄰右舍家的書都成為我免費的午餐。我看書
沒負擔，一不為應試，二不為功名，三不為謀生，只拿看書當娛樂，我沒錢進行別的娛樂項
目。看久了，言談話語自然潛移默化。需要說明的是，我的言談話語只限於在心裡自言自語
，我從不和別人包括家人說我現在和你說的這種話，我沒有說這種話的資格。
和你說了這么多，雖然今天和昨天一樣沒意思，可我還得起床，我必須給丈夫和兒子做
早飯。他們要去上班和上學。沒事的人伺候有事的人，這可能是所有人類家庭的規矩。其實
，什麼叫有事？什麼叫沒事？人最重要的事是什麼？當然是吃喝拉撒睡，全是我失業後從事
的工作。說來說去，這家裡屬我乾的事最重要。從事最重要工作的人反而在家裡地位最低，
甚至排在上學的家人後邊，人的確奇異。
我看了身邊的丈夫一眼，他還在睡。我失業前，家裡沒有早飯這個節目，盡管我們知道
人不吃早飯有損健康。那時我家不吃早飯有兩個原因：一、家庭成員都有事做，要上班上學
，於是大家平起平坐，誰也不自告奮勇承擔做早飯的重要工作；二、經濟拮據，能省一頓就
省一頓。其實這才是我們不吃早飯的真正原因。我失業後，家人不吃早飯的理由減少了一個
。有我這個閑人存在，創建早飯制度就成為家人的心願。美其名曰早飯，也就是把昨天有意
多蒸的米飯和故意剩的菜湯天人合一地攪在一起弄熱了完事。
我穿上衣服，先到廁所小便。我知道如今的人不管家裡的廁所叫廁所，而是叫衛生間。
再高級點兒的人，更是管廁所叫盥洗室。可我不能管我家的廁所叫衛生間，那確實是廁所，
不是衛生間。它只有二平方米，每人每次大便時只有放四個屁的配額，放多了估計會造成這
棟建築爆炸，我們不想株連鄰居。
我清楚早晨小便和大便同步進行比較爽快，但我不能這么做，我得給兒子曲航預留出廁所。
曲航正在讀高三，他早晨起床後第一件事是大便。他說如果早晨不大便，在學校放的屁就會
很臭。一次他早晨來不及大便，結果在上課時放了一個全校都聞見了的臭屁。曲航當然不會
承認是他放的，他還跟著同學罵是哪個混蛋放的而且罵得最凶。老師由此諄諄教導同學，現
在是高考前的關鍵時刻，如果你們不想把一十二年寒窗辛苦付之東流，我奉勸你們把屁留到
大學去放。曲航發現，只要早晨大過便，即使上課放屁，不會有臭味。當然要掌握好分貝，
別弄出聲響來。他還說，過群居生活的人都有這種體會--曲航管三個人以上呆在一個屋頂下
共事叫群居--在群居狀態下，放屁是很令人尷尬的事。過來人都知道，群居狀態下有四種屁
。其一是又響又臭，。一旦製造了此類爆炸外加毒氣，肇事者很難不被揪出；其二是有味無
聲。此類屁只要在場人數逾三人，有可能逃脫"道德法庭的制裁"；其三是有聲無味。製造這
類屁比較吃虧，沒造成惡果，卻背上了"壞名聲"；其四是無聲無味。此乃群居狀態下的最佳
屁，當事人都會有吃了一頓免費午餐的感覺。
小完便，由於水價日新月異，我沒有沖馬桶。我家廁所有如下規矩：只有大便享有買一
送一的沖水特權，小便是買十送一。也就是說，十次小便才沖水一次。這也算我家對環保的
貢獻吧，不是說咱們國家水特少嗎？那天我從電視上看到記者采訪一位往豬肉里注水的屠宰
戶，記者問他你什麼時候就不再干這種缺德事了？屠宰戶回答說，水價高於豬肉價後，我就
不幹了。看來要想吃原裝豬肉，只有寄希望於水價高於肉價了。可如果水價真要是高於肉價
，我估計我家就得改為一個月沖一次馬桶了。
我在廚房的鐵鍋里為剩米飯和剩菜湯舉行婚禮。我聽見丈夫曲斌和兒子先後起床。曲斌
養成了在工廠大便的好習慣，據說狗就是離開家才大便。曲斌和我同在一家工廠，幸虧我們
廠出台了本廠雙職工不能都下崗的人道主義規定，曲斌才倖免於難。不過，好景不長，聽說
這條規定已經被修訂為"雙職工不能同批下崗"。

當我把隔夜飯和自己腌制的鹹菜端上飯桌時，曲斌和曲航已經坐在飯桌旁了。
剛清理完腸胃的兒子一手端碗一手拿筷子，他大口大口吃飯。17歲正是能吃的年齡。他
早飯能吃兩碗，就這他還說每天上到第三節課時，飢餓感就開始騷擾他。我清楚這是他碗里
沒有肉、雞蛋和牛奶的緣故。同樣體積的飯菜，質量不一樣，到了肚子里立刻見分曉，肉是
二兩撥千斤，糧食是千斤撼二兩。我家如今的月收入只有873元，剛好不具備申領最低生活
保障金的資格。這點兒錢，我無法讓正在長身體的兒子每天攝入足夠的脂肪、蛋白質和維生
素，碳水化合物倒是綽綽有餘。一次兒子去同學家玩電腦游戲，不知哪個混小子立下規矩：
誰輸了誰吃一把狗糧。你肯定知道狗糧，就是從國外流傳到咱們這兒的那種專門給狗吃的顆
粒食物，里邊含有肉、蔬菜、鈣和應有盡有的營養，據說比人的食物還貴。結果我兒子輸了
，他只得皺著眉頭吞咽狗糧，結果他發現狗糧其香無比，里邊顯然有他夢寐以求的肉味。後
來，每每再到那同學家玩游戲，曲航就故意輸。
兒子告訴我這個故事時，我沒有絲毫心酸，你可能覺得作為母親，聽到孩子講述這樣的
經歷，最起碼也會眼淚往肚子里流。我不。是蘇軾幫了我的忙。知道蘇軾吧？就是號稱蘇東
坡的那個宋朝人，在中國比較有名。有一次，一個收廢品的在我家樓下吆喝，我聞聲去向他
兜售幾個空醬油瓶。我無意間瞥見他的車上有一本別人當廢品賣了的殘破不堪的《蘇軾文集
》，我就拿我的醬油瓶換了這本書。這本《蘇軾文集》被我看了不下20遍，這倒不是說我多
喜歡蘇軾，而是那期間我沒能弄到別的書。我看書的規律是這樣，在沒弄到下一本書之前，
手裡這本書我會一直看死它。你要問了，你剛才說你兒子吃狗糧你不傷心是由於蘇軾幫了你
，他怎麼幫的你？蘇軾在《與李公擇》一文中說，他是在50歲時才懂得怎樣過日子的，過日
子最重要的是儉素，說白了就是吝嗇。蘇軾解釋說：口體之欲，何窮之有，每加節儉，亦是
惜福延壽之道。用今天的話說，就是：人的食慾和肉體的其他慾望沒有止境。控制食慾和別
的慾望才是長壽享福的正確方法。你看，曲航很少吃到肉，導致他長壽，作為母親，會為兒
子長壽而掉淚？依我看，倒是那些天天給孩子搋肉搋雞蛋搋牛奶的母親該傷心掉淚：每不節
儉，亦是不惜福不長壽之道。

曲斌早餐只吃一碗飯。他沉默寡言，不愛說話。曲斌大我兩歲，是我剛進廠時的師傅。當年
我從插隊的地方回城，能進工廠當車工，屬於十分幸運的事。我出身疲軟：姥爺是地主，媽
媽是自絕於黨自絕於人民的右派。也不知安置辦公室的人是否吃錯了葯，沒把我這樣的人分
去掃馬路。曲斌的車工技術很是了得，雖然他當時只是三級工，但廠里的八級車工都敬畏他
的技術幾分。曲斌由於是獨子，其父又癱在床上多年，因此躲過了插隊，16歲就進廠當工人
。我給曲斌當徒弟時，他25歲，我23歲。我們的交往比較有戲劇性，以後有時間再聊。
我家由曲斌管錢。過去我沒失業時，每月發工資後，我都把錢交給他。如今我那二百來
元的下崗生活費，更是由他統一支配。曲斌不愛管錢，但他是仔細人，而且有自控能力，這
些素質對於經濟不寬裕的家庭無疑是出任財長的必備條件。曲斌是紳士。你會說真是敝帚自
珍，一個工人，怎麼能和紳士挨邊兒？前些天我從一個叫村上什麼的日本人寫的書里看到了
紳士的定義：所乾的事不是想乾的，而是應該乾的。以這個標准衡量曲斌，他是地道的紳士
。
每個月拿到工資後，曲斌先留出水電煤氣費，再留出電話費。然後拿出一百元存入給曲
航開設的上大學專用賬戶。再留出50元不可預測費，比如生病什麼的。剩下的就是我們全家
的伙食費。用這個數目除以三十天，曲斌再用紙將這筆錢包成三十個紙包，他在紙包上寫明
日期。我家不需要日歷，只要看紙包就對於當天屬於公元哪年哪月哪日管轄一目瞭然。不這
樣預留錢款，我家就活不到下次領工資。這種理財術，也是蘇軾教我的。看過蘇軾的《答秦
太虛書》嗎？蘇軾下崗後，住在湖北黃州，由於被停發了工資，他只能精打細算。每個月初
，蘇軾拿出四千五百錢，分成三十份，每天一百五十錢，然後蘇軾把這三十串錢掛到較高的
屋樑上。宋朝的錢中間有洞，便於懸掛。每天早晨，蘇軾用張掛書畫的長棍從屋樑上取下一
串錢，再將長棍藏起來，家人誰也找不到長棍，因此任誰也夠不著高高在上的錢。我覺得蘇
軾家極為壯觀：四壁字畫和屋頂的錢串簇擁著蘇軾這個曠世奇才。遇到結余，蘇軾就把錢裝
進一個竹筒里，用來待客。我將蘇軾的理財術告訴曲斌時，曲斌點頭說好，從此他就古為今
用。幸虧宋朝沒有專利制度，否則倘若蘇東坡當年為他的理財術申請了專利，我們不會冒著
侵權的風險使用他的發明，我們沒錢賠償，聽說蘇軾的後代是政協委員。
"媽，我走了。"曲航拿著書包出門前對我說。
"中午在學校吃飯要吃飽。"我對兒子說。

兒子沒答話，他走了。進入高考倒計時後，老師要求同學在學校吃午飯，以節省時
間。但凡學校的飯，大都是用剋扣這種作料烹制的，價高質劣。曲航在學校用午飯，對
我們來說，是得不償失，花費多，吃不飽。
曲斌出門時沖我點了下頭。
家裡安靜下來，我沒有急於收拾碗筷，我優先要做的事是大便，我看書看得最痛快
的時候是在大便時，一邊看書一邊排泄對於去粗取精去偽存真拋棄書上沒用的東西很有
幫助，特別是看沒意思的書。由於我看書沒有選擇的權利，只能拿到什麼書看什麼書，
因此碰到特別沒勁的書，我就在大便的時候看。人是喜歡累計長度的動物，比如建國多
少多少年，怎麼沒人累計人的一生大便的總長度？我估計能繞地球一圈了吧？胡思亂想
不是年輕人的專利，很多中老年人腦子里的怪念頭一點兒也不比年輕人少，只不過他們
不願說出來罷了。
我一邊大便一邊看一本特無聊的書。我發現，特別無聊了，反而有意思了。
我感覺有水滴到我頭上，我抬頭看，產權屬於樓上鄰居馬桶但合理侵佔我家領空的
下水管往下滲水，當我意識到這水的成分里肯定含有鄰居的排泄物時，我趕緊用手中的
書當雨傘頂在頭上。
我還不能馬上走，我還沒完成大便。近五十歲的女人大都有便秘的體會，這種便秘
不是懷孕時那種幸福的便秘，而是臨近更年期的不幸福便秘。我在書傘的呵護下繼續未
竟的事業。由於抬頭看了鄰居插進我家的穢管，我想起了我的弔死在這根管子上的母親
。
我的母親是富家子女，這在今天是一種榮譽，可在50年前卻是恥辱。在土改時，我
的姥爺被定為地主。我母親在1948年參加了地下黨。1951年，我母親在一所大學就讀。
一天，在家鄉被批鬥得死去活來的姥爺逃了出來，他潛入大學，找到女兒，見女兒最後
一面。他要求女兒給他一個饅頭充飢。我母親穩住地主父親，她說我去給您到食堂買饅
頭。母親大義滅親，叫來了幾名公安。母親隨同公安押送我姥爺回鄉接受貧下中農批鬥
。在批鬥會上，不知是誰看見了台下同樣義憤填膺的我母親，那人喊叫道：把地主的狗
崽子也拖上來斗爭！於是，我的母親被憤怒的貧下中農拖上台去，當眾被脫了褲子，打
得皮開肉綻。會後，我的姥爺被處決了。1957年，身為大學講師的母親被定為右派，下
放勞動五年。1967年，母親再次遭到批鬥和毒打，她在一個月光秀麗的晚上，弔死在樓
上鄰居的下水管道上。那年我十四歲。母親死後，沒過一年，我父親也死了。這套三十
五平方米的單元房，是父母留給我的唯一遺產。說是遺產有點兒占國家的便宜，准確說
，我繼承的是"繼續租賃權"。
我知道，每天在母親去世的地方大小便是對母親的不敬，但我沒有辦法，我家沒有遷居
的能力。我們曾寄希望於拆遷，但後來聽說我們這一帶的地下可能有古墓群，專家說鑒
於目前考古掘墓的科技含量還太低，他們建議將這罕見的古墓群留給後代發掘。於是，
我家停做拆遷夢。
我沖完馬桶，開始收拾碗筷。我不吃早飯是為了省錢。我要把早飯錢省給兒子。上
高中的兒子放學回家經常會告訴我們學校又收費了。每當這種時刻，我和曲斌的腿就抽
筋。其實，兒子從上小學開始，我們就沒完沒了往學校送錢。九年義務教育怎麼個義務
法，我至今不明白。
我准備去房管所報修廁所管道，我捨不得花電話費。電信局每次明降暗升的"降價"
都導致我家不敢再碰電話。我們的電話成了單向電話，只接不打。電信局可能發現了我
家的陰謀，最近他們又出台了提高月租費的新政策，我家被治慘了。
我剛要出門，電話鈴響了。

--

"我是范源源。"一旁的范源源說。
"罰你一杯酒。"米小旭對胡敬說，"給你一個提示，上三年級時，我碰碎過你的保
溫壺。"
"沒錯，"塗夫說，"那天我衛生值日，是我掃的碎片。"
"怎麼一點兒印象也沒有了？"胡敬拍自己的頭。
"胡敬光想國家大事了。"吳衛東說，"聽說如今國家的好多重大經濟決策都是你參與
制定的，你是智囊團的骨幹呀！記不住小學三年級被同學打碎保溫壺的事情有可原，如
果是我忘了，就不能原諒。"
大家都說那是那是。
米小旭看了我一眼，我知道她很失望，對於胡敬這樣的名人見小學同學時，要麼都
認不出來，要麼都認出來。我覺得我抬起自己的左手啟發胡敬認出我屬於不正當競爭。

"她姓米，姓米的人不多。"我對胡敬說。
胡敬作恍然大悟狀："我想起來了，米小······"
米小旭見胡敬說不出她名字中的第三個字，她只好自己說："米小旭！"
胡敬說："沒錯，米小旭！"
其他同學趕緊自報家門。
"我是庄麗。"
"我是竇娟。"
"我是代嚴。"
"我是白京京。"
"我是喬智。"
"······"
胡敬和每一個同學握手。
吳衛東說："入席吧，咱們一邊吃一邊聊，肯定有說不完的話。"
大家圍著大圓桌坐好，我有意挨著米小旭。我沒經歷過這樣排場的用餐，我得隨時
向米小旭請教規矩。
女服務員把杯子里的餐巾拿出來鋪在每個人腿上，另一個小姐挨個問我們喝什麼。她先
問胡敬，胡敬說喝橙汁。吳衛東說應該喝點兒酒。胡敬說他開車，不能喝酒。吳衛東說
意思一下。當服務員問米小旭時，米小旭說要啤酒。服務員問我，我說喝可樂，我幾乎
沒喝過可樂。兒子偶爾喝過幾次可樂，讓我嘗過幾口，我很喜歡。
冷拼被幾名女服務員輪番端上來，隨著每盤菜的落桌，服務員還要報上菜名。
胡敬說："現在這菜名，越起越離奇。上個月我去南方一個城市開研討會，晚上當地
的地主藍我聲請我上街吃飯，其中一道菜叫玉女沐浴，你們猜是什麼？就是幾根削了皮
的黃瓜泡在奶油湯里。"
大家笑。藍我聲也是著名經濟學家。
康巨峰說："你這還算文明的。我去年去西部采訪，也是在街上一家小店吃飯，菜單
上有道菜叫'偉哥可愛'，我挺好奇，點了這個菜。你們猜是什麼？"
"葯膳？"塗夫說。
康巨峰說："一根黃瓜，兩邊各有一個煮雞蛋！"
大家狂笑。
吳衛東端著酒杯站起來："為咱們曾經同班上小學，干一杯！"
大家都站起來舉杯相碰。
吳衛東一飲而盡。他喝完了審視別人。
胡敬抿了一口。沒等大家興師問罪，他先說："我開車，實在不能多喝。"
"除了開車的，都幹了。"吳衛東說。
"我也開車。"塗夫說，"但我要干這杯。"
"我開車。"康巨峰說，"我能喝。你們今後誰行車走路出了事找我，交通管理局的羅
副局長是我的鐵哥們。我每次跟他吃飯他都勸我的酒，他說你出門開車誰敢管你酒後駕
車我就炒誰魷魚。"
"現在誰還稀罕吃飯？都吃膩了。"吳衛東說，"在一起吃飯就是說說話，喝點兒酒。"
大家附和，都說確實吃膩了，什麼都不想吃了。
我像到了另一個世界。看著滿滿一桌山珍海味，我什麼都想吃，可我的尊嚴和虛榮
心不讓我吃，每逢有人動筷子，我就趕緊伸筷子搭車趁火打劫。
胡敬坐在我的斜對面，他和康巨峰、吳衛東侃侃而談，塗夫時不時插兩句話，其他
的人包括我基本上不說話，只是聽他們說。我們這些不說話的人並沒有動筷子，只是當
胡敬或吳衛東對大家說"吃呀，這個菜味不錯！"時，我們才吃上一口，然後繼續洗耳恭
聽。
昔日的同學聚會時，誰的事業最成功，聚會就成了誰的論壇，其他人都是聽眾。
康巨峰對胡敬說："咱們班，算你最有出息了。"
吳衛東說："別說咱們班，就是咱們學校，甚至咱們市那撥學生里，也數得著胡敬。
"
"聽說六班有個當演員的。"喬智說。
"叫什麼？"吳衛東問。
"好像叫關南，專演特務。"喬智說。
大家都表示不知道。

C. 成都金牛區是數於東門嗎

問：

成都金牛區是數於東門嗎？

答：

不是，金牛區屬於成都市的西門（西北面），環境優美，交通發達，是有名的交子故里！

錦江區（如：九眼橋，科華路，牛王廟等等）才屬於成都市的東門！

1.金牛區

金牛區是成都市中心城區之一，交子故里，商貿高地，現代金牛。金牛區位於上風上水的西北面，總面積108平方公里，總人口120餘萬，是國家可持續發展先進示範區，也是成都市主城區中人口最多、商貿最繁榮、經濟最活躍的中心城區，經濟總量連續19年位居成都市各區（市）縣第一。伴隨著改革開放，這里形成了享譽全國的荷花池綜合市場、中國西部燈具第一城、西部最大的五金機電交易基地。

2.區域簡介

中文名稱：金牛區 外文名稱：Jinniu District 別名：交子故里

行政區類別：市轄區 所屬地區：成都市 下轄地區：15街道

電話區號：028 郵政區碼：610036 政府駐地：撫琴街道金府路19號

地理位置：四川省中部

面積：108平方千米

人口：120.24萬

方言：以西南官話成渝片為主；有少數客家語（土廣東話）

氣候條件：亞熱帶濕潤季風氣候

著名景點：永陵博物館

機場：雙流國際機場

火車站：成都站 成都東站 成都南站

車牌代碼：川A

國內生產總值：752.48億元（2013年）

高等學府：西南交通大學、成都中醫葯大學

行政代碼：510106

3.建制沿革

秦置成都縣。

1960年置區金牛區。

區府駐金府路19號。

1997年，面積108.3平方千米，人口48萬，轄16街道4鄉。

2000年，金牛區轄19個街道、4個鄉。2002年6月，營門口撤鄉改街。

2004年1月8日，撤銷金牛、洞子口、天回3個鄉的建制。

2004年，將西安路街辦與白果林街辦合並，組成新的西安路街辦；將撫琴街辦與光榮街辦合並，組成新的撫琴街辦；將荷花池街辦與火車北站街辦合並，組成新的荷花池街辦；將駟馬橋街辦與曹家巷街辦合並，組成新的駟馬橋街辦；將人民北路街辦與北巷子街辦合並，組成新的人民北路街辦。

2004年5月19日，將土橋街道辦事處更名為金牛區人民政府金泉街道辦事處，將天回鎮街道辦事處更名為金牛區人民政府天回鎮街道辦事處。

2004年，金牛區轄15個街道（西安路、鳳凰山、駟馬橋、茶店子、撫琴、天回鎮、營門口、九里堤、五塊石、黃忠、西華、荷花池、金泉、沙河源、人民北路），73個社區委員會、40個村委會；面積107平方千米，人口密度6079人/平方千米。

2007年，金牛區對該區15個街道中的7個進行調整，重點是擴大西華街辦的管理區域和職權，並對金泉、沙河源、營門口、九里堤、五塊石和茶店子等6個街道進行局部調整。

4.行政區劃

金牛區轄15個街道：西安路街道、西華街道、人民北路街道、荷花池街道、駟馬橋街道、茶店子街道、撫琴街道、九里堤街道、五塊石街道、黃忠街道、營門口街道、金泉街道、沙河源街道、天回鎮街道、鳳凰山街道。

5.地理環境

地形

金牛區地處成都平原東部、成都市近郊，環衛市區一周，與東、西城區合在一起，宛如以市區為蝶身的一隻展翅蝴蝶。該區地勢自東北傾向西南，地面比降為10‰～2‰o。最高海拔點在青龍鄉石嶺村，為594米；最低海拔點在琉璃場鄉祝國寺村，為476.9米。相對高差117.1米，平地海拔約500米，平原占總面積的74.7%，余為淺丘。金牛區地勢比較平坦，除東部北緣靠龍泉驛區、新都縣淺丘地帶外，其餘為平壩。境內地質構造簡單，只有三類：平地為覆蓋著第四紀鬆散堆積物；淺丘階地分布雅安礫石層與黃棕色成都黏土；山丘為第四紀朱羅紀和白堊紀紅色砂岩、泥岩組成。地下水為第四系孔隙潛水和基岩裂隙水。區境西受龍門山、東受龍泉山活動性斷裂的影響，受地震波及，基本烈度為7。

水文

金牛區過境主要灌溉河系有清水河、江安河、府河、毗河、東風渠等五條主幹河。其中清水河在境內長23.5公里，平均寬42米，年過境水量為68658.35萬方（實際過境水），可供水31405.23萬方，占過境水的45.71%，引入團結渠、龍池渠、蘇坡渠、金牛渠、梁家堰、雙江堰、欄桿堰、龍爪堰、沱江河等支渠；江安河在境內長14.38公里，平均寬45米，年過境水量10152.55萬方，可供水量為4007.027方，占過境水量的39.47%，引入三吏堰，金花堰支渠；府河在境內長26.36公里，平均寬55米，年過境水量為80953.94萬方，可供水量為8264.68萬方，占過境水量的10.21%，引入九道堰、友誼堰、茅草堰、楊四堰、磨兒堰、磚頭堰、洗瓦堰等支渠；毗河在境內長5.8公里，平均寬120米，年過境水量82751.99萬方，可供水量為3878.73萬方，占過境水量的4.69%，引入金馬渠、莫龍堰支渠；東風渠在境內長21.58公里，平均寬28米，年過境水量63543.20萬方，可供水量為5569.56萬方，占過境水量的8.76%，引入南支一、南支二、南支三、北支右分九、黌門堰支渠。金牛區的地下水屬潛水型，儲水條件良好，地下水埋藏淺，變幅小，厚度由西向東減薄，水量豐富。埋藏深度，豐水期1～2米，枯水期2～4米；流向與地形一致，由西北向東南，水力比降2%；物理性質良好，水溫16℃～20.5℃；化學組成以重碳酸鹽鈣型水及重碳酸鈣鎂型水為主，礦化度在1克/升以下，硬度在25℃(德度)左右。因屬第四系孔隙性潛水，水位動態與水質變化均易受地面水的影響，尤以城市環境條件和農業環境條件影響較為突出。

氣候

日照：金牛區年日照時數平均為1238小時，最多年為1461小時，最少年為827小時。年日照百分率平均為26%，最多年為33%，最少年為19%。日照時數和日照百分率季節變化基本一致，以夏季（6～8月）為最多，冬季（12～2月）為最少，春季大於秋季。太陽總輻射量平均為3718.5兆焦耳/平方米，最多年為4089兆焦耳/平方米，最少年為3031.9兆焦耳/平方米。總輻射量以夏季為最多，約占年總輻射量的40%，最大值發生在7月，為465.22兆焦耳/平方米；冬季輻射量最少，占年總輻射量的14%；最小值發生在12月；春季輻射量大於秋季。

溫度：金牛區屬四川盆地亞熱帶溫潤氣候區，常年均溫16.2℃，積溫5937℃。最高氣溫為40.1℃（1941年7月4日），最低氣溫為-6℃（1955年1月5日）。1月份氣溫最低，平均為5.3℃～6.1℃；日照最高氣溫大於或等於30.0℃的日數，2012年平均有49天，主要出現在7月中旬至8月中旬。一年中，日最高氣溫大於或等於30.O℃的出現時間最早始於4月中旬，最晚止於9月下旬。日最高氣溫大於或等於35.0℃的天氣不多見；日最低氣溫低於或等於0.0℃的日數，年平均約12天，出現在11月下旬至3月中旬，其中多發生在12月下旬至2月上旬之間。

降水：金牛區年平均降水量為940.0～1034.6毫米，由於受地形和城市工業區的影響，東部降水量多於西部，保和鄉的沙河堡降水量最多，簇橋鄉最少。

境內各季降水量：冬季降水量大致在22～24毫米之間，地區差異很小。春季降水量為150～160毫米，比冬季增加5～7倍。環城近郊160毫米，向四周遞減——文家、簇橋、三聖、天回不足155毫米，龍潭鄉東部地區150毫米左右。夏季是2012年降水量最多的季節，並在很大程度上決定了年降水量的分布特徵：金牛區575～660毫米；東多西少——青龍鄉、桂溪鄉及以東地區超過600毫米；沙河堡最多，達663毫米；西南部的簇橋鄉不到580毫米；北部的天回鄉少於590毫米。秋季降水量為180～210毫米；自西北向東南遞減——文家、金牛、和平等鄉200～210毫米；龍潭鄉東部、三聖鄉和石羊場鄉南部為180毫米。據1951～1985年的記載：日雨量≥0.1毫米日數，年平均149天。7月最多，為17.2天，占該月天數的55%；其次是9月，為16.2天；12月最少，只有6天。

日雨量≥25毫米日數，年平均9.4天，出現在4～10月，其中7、8兩月最多，共6.1天，佔2012年的65%。

日雨量≥50毫米日數，年平均2.9天，出現在4～9月，其中7、8兩月最多，佔2012年的77%。

日雨量≥lOO毫米日數，年平均0.4天，集中出現在7、8兩月。夜晚降水量為白天降水量的兩倍以上。

夜、晝降水比值，春、秋季大於冬、夏季。據1954～1985年的記載，年平均夜雨日數為127.7天，晝雨日數94.1天；除12月、1月外，各月夜雨日數多於晝雨日數。

降水強度，夏季最大，最大一日降水量為201.3毫米（1981年7月13日）。12月～次年2月，一日降水量不足10毫米。一小時最大降水量可達67.5毫米（1954年5月22日），多發生在4～9月夜間。十分鍾最大降水量為24.1毫米（1961年7月24日），夏季多出現在白天，其餘季節多發生在夜間。

最長連續降水和無降水的日數，據1951～1985年的記載，連續降水日數最長值為19天。冬季連續降水日數較少。夏季7、8兩月降水量大，持續時間長，易發生洪澇。2012年連續無降水日數：12月3～5天，1月3～9天，2月3～8天，6～9月，11～12天。

空氣濕度：常年各月相對濕度為77%～86%，其中秋季最大，夏季次之，春季最小。年平均相對濕度為82%，東郊較西郊小1%～3%。

霜期：據1951～1985年各月平均霜日數和初、終霜日期記載，年霜日數平均為20.5天，最多年為41天，最少年為10天。霜日多發生在11月至次年4月，其中1月份最多，平均為9.6天。初霜期一般在12月，最早開始在11月上旬，最遲開始在12月下旬，最早終於1月底，最遲終於3月底。霜期最長年為128天，最短年為51天，無霜期年平均為279天。霜日少，霜期短，無霜期長，冬季不冷，是該區冬季氣候的特點。

6.自然資源

金牛區自然資源較為豐富，該區地質構造簡單，地貌類型不多，只有平壩和淺丘，以平壩為主，田多土少。1982年12月金牛區人均土地僅1.12畝，相當於中國人均土地的十二分之一、全省人均土地的八分之一。土地利用率高，無非墾殖地，城市建設佔地較多。總面積的資源中，土地資源大體構成是：農耕地 毛地378828.73畝，占總土地面積的62.37%；凈耕地347381.61畝，占總土地面積的57.19%。農耕地中水田佔81.92%，旱地（包括近郊區蔬菜地）佔18.08%。

林園地 村民房前屋後林園地總面積計41333.40畝，占總土地面積的6.81%。

水域 共計31639.26畝，占總土地面積的5.21%。其中河渠（農渠以上）面積19396.96畝，塘堰面積12204.98畝，水工面積37.32畝。城鄉居民點用地 共計32683.90畝，占總土地面積的5.38%，其中社員宅基地面積26153.90畝，城鎮建設用地面積6530畝。

工礦用地 共計96621.33畝，占總土地面積的15.91%。其中工礦用地81339.66畝，社隊企業用地15281.67畝。

道路用地 金牛區公路、鐵路密布，用地面積為20549.24畝，占總土地面積的3.38%。

特殊用地 共計5693.75畝，占總土地面積的0.94%。

1985年末，金牛區有耕地293549畝。1986～1990年「七五」期間，共減少耕地10821畝，占原耕地面積的3.69%。1990年末，金牛區耕地面積282728畝，農村人均0.63畝。

另外，金牛區栽培飼養生物共1100多種。

7.人口民族

截至2013年末，全區常住人口為120.24萬人。戶籍人口740829人，人口性別比（以女性為100）為100：100。在民政局登記的60歲以上的老年人口數為15.3萬人，純老年人家庭人口數4.89萬人。全年出生5504人，其中男孩2838人，女孩2666人。死亡人口總數為3757人。人口自然增長率為2.38‰。出生人口性別比為106：100，符合政策生育率為98.34%，一孩率為90.31%，綜合避孕節育率為88.9%。嬰兒死亡率0.4%。有彝族、藏族、羌族、苗族、回族、蒙古族、土家族、僳僳族、滿族、納西族、布依族、白族、壯族、土族、侗族、瑤族、維吾爾族、滿族、鄂倫春族、傣族等民族分布。

8.交通運輸

民航

成都雙流國際機場已開通直航新加坡、韓國、法國、香港、泰國等國家的國際航線8條，國際包機航線20多條，國內航線245條，基本覆蓋世界各大洲的主要城市，香港港龍等20多家國際國內航空公司在此從事客貨運輸業務，年旅客周轉量104.2億人公里，貨物周轉量2.2億噸公里。金牛距雙流機場越20公里，車程約30分鍾。

公路

城北客運中心和茶店子客運站將金牛與2條跨省高速、4條省內高速、3條市內高速快速連接起來，使金牛的公路交通四通八達，即將全線開通的成都——上海、成都——西安跨省高速將使金牛對外聯系更為快捷。

鐵路

西南地區最大的鐵路編組站和客運中心都在成都，年旅客周轉量83.1億人公里，貨物周轉量399.2億噸公里，其中客運特等站——成都火車北站客運中心就在金牛區和成華區的交界處。

9.經濟

綜述

2013年全區完成地區生產總值752.49億元，比上年增長6.6%。其中第一產業實現增加值0.17億元，比上年下降12.8%；第二產業實現增加值193.50億元，增長4.7%；第三產業實現增加值558.82億元，增長7.3%。三次產業比重為0.02：25.72：74.26。

2013年末全社會從業人員63.85萬人，其中第一產業0.03 萬人，第二產業19.22萬人，第三產業44.60萬人。全年完成全口徑財政收入129.31億元，同比增長23.9%，實現地方財政收入53.90億元，增長33.3%，地方公共財政收入45.12億元，增長12.3%；地方稅收26.62億元，增長13.7%。地方公共財政支出50.24億元，下降14.9%，其中教育支出10.17億元，增長11.3%；科學技術支出0.98億元，增長39.9%；社會保障和就業支出2.76億元，增長2.3%。

第一產業

全年完成農業總產值0.27億元，同比下降12.9%。年末實際耕種面積8126畝，下降19%。大部分農產品產量繼續減少：糧食產量643噸，下降47.6%；肉類總產量238噸，下降25.2%；出欄肉豬2852頭，產量198噸，產量下降24.4%。

第二產業

全年實現工業增加值109.60億元，同比增長3.5%。其中規模以上工業實現增加值43.90億元，增長2.1%；利稅總額22.60億元，下降13.2%；利潤總額14.17億元，下降14.9%。工業投資28.95億元，下降30.1%。

高科技產業園區累計實現規模以上工業總產值160.89億元，同比增長2.1%；利稅總額20.19億元，下降15.1%；利潤總額12.54億元，增長17.3%。

全區建築業實現總產值696.87億元，比上年增長6.96%，實現增加值83.90億元，增長6.6%。

第三產業

全區全年累計實現社會消費品零售總額542.07億元，比上年增長13.5%。其中批發零售業實現零售額480.53億元，增長14.3%；住宿餐飲業實現零售額61.54億元，增長7.6%。

限上批零貿易及住宿餐飲業銷售(營業)額1194.96億元，同比下降5.7%。其中家電行業實現銷售收入104.11億元，增長8.0%；醫葯行業225.07億元，增長5.2%；汽車行業208.79億元，增長15.8%；鋼材行業359.78億元，下降21.9%。

2013年，新簽約引進重大項目38個。實際利用外資184576萬美元，同比增長30.1%，引進省外資金268.42億元，同比增長45.94%。全區現入駐世界500強企業109家，佔全市的43.3%；外資銀行10家，佔全市的66.7%；外資保險15家，佔全市的75.0%。2013年，金融業增加值完成152.99億元，同比增長19.3%。

10.社會

科技事業

2013年，全區擁有高新技術產業企業44家，同比增長15.8%，全年實現總產值95.4億元，增長19.5%。全區全年完成專利申請量3229件，增長19.2%，其中發明專利完成974件，企業專利完成1772件。

教育事業

金牛轄區有西南交通大學、成都中醫葯大學等高等院校。2013年，全區共有中小學78所，其中：小學45所，普通中學29所，職業中學3所，特殊教育學校1所；幼兒園120所。全區共有在校中小學生118296人，其中：小學生66188人，初中生32153人，普高生12390人，職高生7531人,特教生34人；在園幼兒31566人，學齡兒童入學率達100%；在職中小學教職工7457人，其中專任教師6309人。小學專任教師大專以上學歷佔小學教師總數97.7%，初中專任教師本科以上學歷占初中教師總數87.8%。

文化事業

2012年金牛區有電影放映事業單位2個（區電影發行放映公司、群生川劇團），2012年2012年組織舉辦「文化金牛鬧新春」4場、「交響金牛——金牛區文化惠民工程廣場音樂會」6場，「文體直通車」活動22場、金牛社區公益大講台」77場、「金牛社區電影大看台」468場、「成都百姓故事會·金牛大家講」活動已開展844場，參與群眾7萬餘人次。公共圖書館1個，總藏書量15萬冊,總流通人數達12.5萬人次; 金牛區廣播電視覆蓋率達100%。在冊全國重點文物保護單位2個、省級重點文物保護單位2個、市級重點文物保護單位2個、區級重點文物保護單位（點）9個。

醫療事業

至2012年末，金牛區共有社區衛生服務中心12個，社區衛生服務站11個。金牛區有醫療機構614個，床位9663張，診療病人742萬人次。擁有衛生技術人員10810人。其中：執業醫師3797人，執業助理醫師262人，注冊護士4872人。甲類傳染病發病率為0/10萬，乙類傳染病發病率為133.51/10萬，丙類傳染病發病率為296.8/10萬。

體育事業

2013年年末，全區共有體育館8個，全年舉辦運動會80次。深入開展全民健身活動，在街道、社區舉行100社區趣味體育比賽、100社區太極拳比賽、100社區拔河比賽、100社區廣播操比賽等400惠民全民健身活動，共3800餘支運動隊、20餘萬人參賽。舉辦「金牛科學健身大講堂」講座48場，聽眾達1萬餘人。

11.旅遊景點

永陵博物館

永陵博物館位於成都市西北角三洞橋，是五代時前蜀皇帝王建的陵墓，史書上稱「永陵」。王建本是河南舞陽縣人，早年為唐朝將領，唐末戰亂時隨唐僖宗逃亡到四川，後任利州（今廣元市）刺吏。公元907年唐朝滅亡，王建遂占據成都稱帝，國號大蜀，歷史上稱前蜀。

王建墓室

王建墓室由14道石券構成，分前、中、後三室，室與室之間有木門間隔。王建的棺木置於中室棺床上。棺床的東、西、南三面石壁上刻有樂伎24人，分別演奏琵琶、箏、鼓、笙、鈸、箜篌等樂器，人物造型優美，神態逼真，是全國發掘出唯一完整的唐朝宮廷樂隊形象，對研究唐及五代時期宮廷樂隊的建制、音樂史、樂器史等都有很高價值。

金沙遺址

金沙遺址位於成都市西郊蘇坡鄉金沙村，是繼三星堆遺址後四川最重大的考古發現金沙遺址，這一發現將古蜀青銅文明的歷史追溯至3000年前。遺址出土的玉器主要有玉琮、玉璋、玉劍、玉戈等10多種、400餘件，其中一件堪稱「國寶」的翡翠綠玉琮高約22厘米，造型風格與良渚文化的完全一致，上面有極其精細的微雕，花紋細若發絲。石器有170件，包括石人、石虎、石蛇、石龜等。

兩河森林公園

兩河森林公園位於金牛區金牛鄉淳風村和清水河村境內。公園總面積達437.3萬平方米，是離城區、規模空前、號稱「城西最大綠肺」的森林公園。「綠肺」的意義在於公園內豐富的森林資源將為城市居民「釋放」更充足更新鮮的氧氣，對城西北空氣質量的改善也有一定效果。

12.土產特產

七彩山雞

七彩山雞是經過人工長期馴養成功的新品種特禽，1986年中國由美國引進繁殖。其羽毛華麗，七彩斑爛，尾羽長得十分美觀，俗稱美國七彩山雞。其肉質堅實而細嫩，味道鮮美，營養豐富。

蜀綉

蜀綉又稱「川綉」，產於四川成都。早在漢代，成都的織綿業就很發達，朝廷還專門設置錦官來管理，所以成都又稱「錦城」。蜀綉是以四川成都為中心的刺綉產品的總稱。它以軟緞和彩絲為主要原料，運用獨特的綉技，綉制被面、枕套、衣、鞋和畫屏等。

成都竹編

竹編，是成都傳統工藝產品之一。其產品粗中有細，疏密有致、色調柔和，且千變萬化。品種有籃、箕、碗、凳、椅、扇、燈、盒、吊籃等。

13.相關圖片

永陵

資料來源：互聯網路 網路 地圖