⑴ 普通話翻譯廣東話 老年人
粗俗講法--老野 lou2 ye2 老餅 lou2 bing2
一般講法--老人家 lou2 ren3 ga4
⑵ 湖南方言「老人家」怎麼說
直接爺爺奶奶不就行了
⑶ 為什麼老年人話特別多
老人話多羅嗦，是常見的事情。年齡大了以後，身體衰老，他們害怕擔心的事情會多起來，人年齡越老老，就代表著離死亡越近，他們會用話多的方式來表達內心的恐懼和焦慮感。所以有很多小事，他們可能也會羅嗦，在我們看來可能是毫無意義的。如果你把老人說的話都記在心裡，在意他說的那些瑣事，只會感到煩惱。所以，不必在乎他說的是什麼，你只要聽著，知道他是在表達內心的焦慮感就行了，老人害怕被拋棄，需要子女在意他們，話多也是吸引子女關注的一種方式。俗話：人老話多，樹老根多。有時間多回家看看他們。
⑷ 北京話是怎麼稱呼老年人的
尊敬的---老爺子，大爺。。
隨便的---老頭兒，老（）頭兒，如李老頭兒，老張頭兒
無禮的---老不死的，老幫子，老幫Cei（四聲）
⑸ 中國方言裡面有沒有一些特別的說老人家/或者形容老人家的詞
江西吉安：老者lao.za
黔東南：噶老
四川：大爺【方言那個爺字偏yi音，輕聲】
長沙：嗲嗲
海南：伯爹【bbe dde】
都是比較散的，找到這些很不容易了TAT
樓主給點分吧QAQ
望採納
⑹ 家裡老人總是講方言，會影響孩子講普通話嗎
這肯定，我一個表弟（很小）。跟他奶奶、爺爺生活了十幾年了，只會講發言，一點普通話都不會
⑺ 老家是指老人家是哪地方的方言
北京人對別人談到自己年邁父母時，會稱呼說「老家（帶兒話音）」。例如：最近老家（兒）住院了，忙得我夠嗆。
⑻ 甘肅方言次老人家什麼意思
個喜歡你
個 四聲 喜 四聲 歡 輕聲 你 四聲