① 我是寧波老年大學的老師 英語翻譯
I'm a teacher of Ningbo seniors University.
② 急!國外翻譯「老年大學」 是怎麼翻譯的
在新聞上看到過的一種說法是:University for Seniors。查不到是因為老年大回學還不夠普及(?答)what I read on the newspaper is that some organisaitons are 'proposing' it.
Hope this helps:)
③ "老年大學"翻譯成英語,怎樣譯較正確
老年大學
[詞典] college/institute for senior citizens;
[例句]1987年我參加了四川省老年大學攝影班學習,家裡人都說回我那麼大的年答齡了還學啥?
In1987 I attended the University of Sichuan Province, photography class for elderly, the family says I'm still so much the age of the study what?