① 请问体检术语（腹平软，咽红）（抗感染治疗）如何翻译成日语谢谢
腹部は柔软（ふくぶじゅうなん）
咽头部充血（いんとうぶじゅうけつ）
感染治疗（かんせんちりょう）
请参考
② 体验 日语怎么说
体験（たいけん）する。
③ 身休检查 日语怎么说
身休检查
1,如果是在机场的话这么说[身体検査（しんたいけんさ）]
2,如果是在医院的话这么说[健康诊断（けんこうしんだん）]
希望能帮到你.加油,
④ 日语翻译！急急急！
おメールがいただきまして、ありがとうございます！
入职の健康诊断の件について：
弊社は指定された健康诊断の病院があります。しかし、社员たちは10月1日の国庆节の休み期间で上海にいないので、地元で健康诊断を行わせることができます。その费用が清算できて、最高150元となります。具体的なことは弊社より社员たちと连络します。
すべての入社手続きは契约を结んでから行えますが、10月9日に顺调に入社できるため、贵社が早急に契约を确认するようお愿いします。
问题がなければ、弊社は契约を2通送りますが、印鉴を押した後にご返送をお愿いします。
大変お世话になりますが
ありがとうございます！
⑤ 急！在线等！如果去日本体检，那日本体检翻译哪里找啊有去过的吗
去日本体检。需要翻译。如果家里有条件的话，去正规的中介去咨询一下，看看在日本留学中国学生有做兼职的没有，找这样的翻译比较可靠一些。都是中国人，交流起来比较方便。还有一个现在的手机非常高档。里边儿有很多翻译软件。如果家里有懂一些日语的，可以带家人去。遇到不会的，可以用翻译软件进行翻译。日文翻译成中文，中文翻译成日文。方便快捷。科技进步就是很方便。遇到不会的日语，可以通过拍照识别找到日文翻译。
⑥ 日语 带日本人去体检，想对他说【当天空腹】，怎么说
健康（けんこう）诊査（しんさ）の当日（とうじつ）に血液（けつえき）検査（けんさ）があるので、朝（あさ）ご饭（はん）を食（たべ）べないで下さい
因为不可能是下午检查，肯定是早上就可以检查了，所以告诉对方不要吃早饭就OK了~另外别的国家的血液检查也是不能喝酒不能吃饭的，所以告诉对方是因为有血液检测项目，基本别人就懂了，不用说不要吃东西来体检！
⑦ 请教：“体检”用地道的日语怎么说
人间（にんげん）ドック
谢谢楼上大神总结，不过不止是大型小型的问题。
一般来说区别是
1，健康诊断 公费（公司） 人间ドック 自费
2，健康诊断规定每年一次 人间ドック没有规定
3，健康诊断 无特定目的条件的常规检查 人间ドック 可针对性的选择项目及内容
4，健康诊断 可用国民保险 人间ドック 不可用，（金额2~5万日元）
⑧ 体检都包括哪些项目日语怎么翻译
健康诊断にはどんな项目がありますか。
⑨ 体检报告日语 怎么说
健康诊断(けんこうしんだん)报告书（ほうこくしょ）
⑩ 日语翻译 体检时[拍胸片]的 [ 胸片] 用日语怎么说
胸部レントゲン撮影