1. 关于重阳节的古诗
1、《定风波·重阳》——宋代苏轼
与客携壶上翠微,
江涵秋影雁初飞。
尘世难逢开口笑,
年少,菊花须插满头归。
酩酊但酬佳节了,
云峤,登临不用怨斜晖。
古往今来谁不老,
多少,牛山何必更沾衣。
译文:
与朋友携带美酒攀登青翠的山峰,
江水倒映着秋天景物的影子,大雁刚刚从这里飞过。
人活在世上难遇一次开心欢笑的时候,
趁着年轻,菊花应当插满头发尽兴而归。
喝得大醉来酬谢重阳节日之景,
朝着高耸入云的山登高,用不着去怨太阳快落山了。
古往今来有谁不老死,
数不清啊,没有必要像齐景公登牛山触景生情而哭泣。
2、《九日》——唐代李白
今日云景好,
水绿秋山明。
携壶酌流霞,
搴菊泛寒荣。
地远松石古,
风扬弦管清。
窥觞照欢颜,
独笑还自倾。
落帽醉山月,
空歌怀友生。
译文:
今日景物格外的好,
山峰松柏参天,江水涌流不息,
水光与山色和神交相辉映。
手携一壶流霞酒,采取这寒冷天气开放的菊花,细细欣赏。
这消棚州里地处偏僻,怪石嶙峋,松树古远,
微风吹来,响起松涛声有如弦管齐鸣奏出的悦耳的乐声。
酒杯中倒映着我欢乐容颜,
独自一个人喝酒,自得其乐。
望着山月独自起舞高歌,
任帽儿被舞风吹落,却不知道让我怀念的朋友都在哪里。
3、《九月九日忆山东兄弟》——唐代王维
独在异乡为异客,
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,
遍插茱萸少一人。
译文:
一个人独自在他乡作客,
每逢节日加倍思念远方的亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,
头上插满茱萸只少我一人。
4、《蟾宫曲·九日》——元代张可久
对青山强整乌纱。
归雁横秋,倦客思家。
翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。
人老去西风白发,
蝶愁来明日黄花。
回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦。
译文:
面对着青山勉强整理头上的乌纱,
归雁横越秋空,困倦游子思念故家。
回忆那些翠袖殷勤劝酒的日子,
金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。
岁月流逝,人已衰老满头白发遮蔽,
玉蝶愁飞明日黄花,
回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
5、《重阳席上赋白菊》——唐代白居易
满园花菊郁金黄,
中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席,
白头翁入少年场。
译文:
一满园的菊花好似郁金黄,
中间有一丛却雪白似霜。
这就像今天的歌舞酒席,
年迈的白发老翁进入了少年的场所。