A. 谁懂梵文帮忙翻译一 百善孝为先 ；纹身用 纹上要跟一辈子的，求正解！
孝顺在生活在'行出来 ' 才是真孝顺
劝你不要纹在身上, 纹字在身上是大不敬, 你可以搜索一下: 文昌帝君惜字文
我们的身体是父母给的, 好好保护自己的身体, 利用这个身体去行善, 这是报答父母的最好方法
B. 纹身梵文的活在当下.这对本人有影响吗
对自己有影响，因为百善孝为先，人只有孝顺父母，人生才会顺。身体发肤，版受之父母，权不敢毁伤，孝至始也。
试问哪个父母愿意自己孩子去纹身的，如果自己不经过父母同意去纹身，就是不孝顺，当然会影响你以后的人生，事业等。
当然，更加不能纹佛菩萨像，那是亵渎，罪过极大，报应极大。