英语重阳节吃什么食物

㈠ 重阳糕英语怎么说

重阳糕：Ninth Cake

重阳糕亦称“花糕”，传统重阳节食品。常见于江浙沪地区，全国各地区不怎么流行。为了美观中吃，人们把重阳糕制成五颜六色，还要在糕面上洒上一些木犀花，故重阳糕又叫桂花糕。

关于重阳糕的双语翻译：

The Double Ninth cake is also known as “chrysanthemum cake” or “flower cake”.It dates back to the ZhouDynasty.

重阳糕又名“菊花糕”或“花糕”重阳糕的历史可追溯到周朝。

It is said that the cake was originally prepared after autumn harvests for farmers to have a taste of whatwas just in season, and it graally grew into the present cake for people to eat on the Double Ninth Day.

相传，最初人们是为了庆祝秋收而制作重阳糕的。 到现在，就逐渐发展为在重阳佳节人们常吃的一种糕点了。

(1)英语重阳节吃什么食物扩展阅读：

由于吃重阳糕有不少禁忌，很多人不适合食用，节日的气氛未免有些被破坏，这时候，如果懂得选择适合自己的重阳糕，也不是完全不能吃的。

1、高脂血症、冠心病患者可以选择不含猪油的重阳糕；

2、胃肠功能不好的人可以自己制作一些经过发酵的重阳糕；

3、胰腺炎患者可以选择清淡的、脂肪含量少的重阳糕；

4、糖尿病患者可以制作一些不加糖的椒盐品种的重阳糕等等。

㈡ 重阳节英文介绍

重阳节是汉族的传统节日，你知道重阳节英文介绍吗?相信不少人都不是很清楚吧，下面我就给大家介绍重阳节，感兴趣的一起来看看吧!

重阳节英文介绍
September lunar month festival.

农历九月初九是重阳节。

The Double Ninth Festival and other traditional festivals, is a family reunion festival; also a commemorate the ancestors of the family. In Singapore, there are still a part of the Double Ninth Festival Hall retained the custom of worship, called "autumn festival".

重阳节和其他传统节日一样，是家人团聚的佳节;也是一个纪念祖先的家人。在新加坡，仍有一部分会馆保留重阳节祭祖的习俗，叫做“秋祭”。

September lunar month, month daily average is nine, Shuangyang is named, the double ninth festival. The main festival festival activities is climbing, chrysanthemum, drink chrysanthemum wine, eat cake, cornel.

农历九月初九，月日均是九数，双阳相重，故名重阳节。重阳节主要节俗活动是登高、赏菊、喝菊花酒、插茱萸、还要吃糕。
重阳节的起源
重阳节可追溯到先秦之前。

《吕氏春秋》之中《季秋纪》载：“(九月)命家宰，农事备收，举五种之要。藏帝籍之收于神仓，祗敬必饬。”“是日也，大飨帝，尝牺牲，告备于天子。”可见当时已有在秋九月农作物丰收之时祭飨天帝、祭祖，以谢天帝、祖先恩德的活动。汉代，《西京杂记》中记西汉时的宫人贾佩兰称：“九月九日，佩茱萸，食蓬饵，饮菊花酒，云令人长寿。”相传自此时起，有了重阳节求寿之俗。这是受古代巫师(后为道士)追求长生，采集药物服用的影响。同时还有大型饮宴活动，是由先秦时庆丰收之宴饮发展而来的。《荆楚岁时记》云：“九月九日，四民并籍野饮宴。”隋杜公瞻注云：“九月九日宴会，未知起于何代，然自驻至宋未改。”求长寿及饮宴，构成了重阳节的基础。
重阳节饮食习俗
重阳节饮食习俗1：菊花酒

菊花盛放于秋季，经霜耐寒，有却风明目、清热解毒的功效。因古时有饮菊花酒成仙的传说，菊花向被视为寓意长寿的吉祥物。根据古籍的记载，重阳节饮菊花酒的风俗最迟于西汉已成定俗，并且多与重阳登高、赏菊等习俗紧密相连。菊花酒一般是在前一年的重阳节酿制，第二年重阳始熟而饮用。

菊花酒，在古代被看作是重阳必饮、祛灾祈福的“吉祥酒”。到了明清时代，菊花酒中又加入多种草药，其效更佳。制作方法为：用甘菊花煎汁，用曲、米酿酒或加地黄、当归、枸杞诸药。由于菊花酒能疏风除热、养肝明目、消炎解毒，故具有较高的药用价值。明代医学家李时珍指出，菊花具有“治头风、明耳目、去瘘瘅、治百病”的功效。

菊花酒由菊花与糯米、酒曲酿制而成的酒，古称“长寿酒”，其味清凉甜美，有养肝、明目、健脑、延缓衰老等功效。菊花酒有枸杞菊花酒，花糕菊花酒，还有白菊花酒。

重阳节饮食习俗2：羊肉面

“羊”与“阳”同音，要吃白面。羊肉性温，特别是冬季天冷时吃了防寒。秋天是羊儿最肥的季节，羊肉性暖，可以御寒。

重阳节饮食习俗3：重阳糕

在中国重阳节时吃花糕的风俗早在汉代就有，据当时的《西京杂记》中记载：“九月九日，佩茱萸，食蓬饵，饮菊花酒，食人长寿。”其中“食蓬饵”，就是吃蓬糕的意思。“糕”与“高”同音，又有“步步高升”、“寿高九九”之含义，所以“重阳花糕”成了普受欢迎的节日食品。

猜你喜欢：

1. 有关传统节日的英语作文

2. 介绍中国传统节日的高中英语作文

3. 中秋节英文怎么说

4. 新课标英语作文范文

㈢ 在重阳节都吃些什么,它们用英文怎么说

请在此输入您
翻译结果：
In the double ninth festival is what sort of food they
的回答，每一次专业解答都将打造您的权威形象

㈣ 重阳节有哪些习俗用英语怎么表示

重阳节习俗包括：
出游赏秋、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。
英文陵拍闹表示：尺罩
重阳节 Double Ninth Festival
出游赏贺升秋 enjoy the autumn
登高远眺 overlook the high
观赏菊花 admire the chrysanthemum
遍插茱萸 insert the Cornus
吃重阳糕 eat the heavy Sun Cake
饮菊花酒 drink the chrysanthemum wine

㈤ 重阳节的习俗用英语怎么说

重阳节Double Ninth Festival

出游赏秋 enjoy the autumn

登高远眺overlook the high

观赏菊花admire the chrysanthemum

遍插茱萸insert the Cornus

吃重阳糕eat the heavy Sun Cake

饮菊花酒 drink the chrysanthemum wine

㈥ 人们在重阳节应该做什么（用英语回答

Chung Yeung Festival is a variety of folk customs and the formation of the Han traditional festivals. Celebrate the Chung Yeung Festival will generally include travel to enjoy the scenery, climbing overlooking, watching chrysanthemum, all over the dogwood, eat mplings, chrysanthemum wine and other activities. 重阳节是杂糅多种民俗为一体而形成的汉族传统节日。庆祝重阳节一般会包内括出游赏景、登高远眺、容观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。

㈦ 重阳节风俗英文介绍

用英文介绍重阳节的风俗：

1.Climbing Mountains 登高

The Double Ninth Festival is located on the ninth day of September in the lunar calendar, which is in the crisp autumn season, especially suitable for climbing high and looking far. Therefore, the important custom of the Double Ninth Festival is climbing. Besides, climbing contains many meanings: climbing can drive away bad luck, and it also means "promoting to a higher position". This is why the ancients attached great importance to this traditional custom. Climbing is also particularly valued by the elderly, because climbing also means "climbing to the top to live a long life". People believe that climbing can make people live a long and healthy life, and it also conforms to the definition of the Double Ninth Festival.

3.Family get-togethers 家人团聚

The Double Ninth Festival is also a time for family get-togethers. It is an occasion to remember one's ancestors, the sacrifices they made and the hardships they undewent. Often, family outings are organised ring which people search to renew their appreciaiton of nature and to reaffirm thir love and concern for family members and close friends.

重阳节还是一个家庭团聚的节日。大家纪念先祖，感念他们的牺牲和遭遇的苦难桥竖。很多家庭也会一起出行，以感受大自然的魅力，也增进和亲友们的关系。

㈧ 重阳节有哪些习俗用英语写出来并且翻译

重阳节习俗包括：

出游赏秋、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。

英文表示：

重阳节Double Ninth Festival

出游赏秋 enjoy the autumn

登高远眺overlook the high

观赏菊花admire the chrysanthemum

遍插茱萸insert the Cornus

吃重阳糕eat the heavy Sun Cake

饮菊花酒 drink the chrysanthemum wine

㈨ 用英语介绍重阳节

用英语介绍重阳节：The Double Ninth Festival, the annual the 9th day of the ninth month of the Chinese lunar calendar day, is a traditional festival of the Chinese nation.In ancient times, there were customs of climbing high to pray for blessings, visiting chrysanthemums in autumn, wearing dogwood, offering sacrifices to gods and ancestors, and feasting for longevity.

【https://www.acadsoc.com】，课均不到20元，免费跟着外教学习专业的英语知识！

在阿卡索，每位外教皆持证上岗，保证教学质量，而且学习频率也是非常高的，每天都有25分钟时间学习，能有效提高写作水平哦，大家可以点击上方蓝字体验下咱们的外教课程。

不知道如何选择英语机构，可以网络咨询“阿卡索vivi老师”；

如果想下载免费英语资源，可以网络搜索“阿卡索官网论坛”。