⑴ 30、吾翁即汝翁,必欲亨乃翁,幸分我一杯羹。《汉书·项籍传》
虚词是乃,乃也是18文言虚词之一
【乃翁】1.你的父亲。《汉书·项籍传》:“吾翁即汝翁。必欲亨乃翁,幸分我一杯羹。” 颜师古 注:“翁,谓父也。”《汉书·项籍传》:“乃,亦汝也。” 宋 陆游 《示儿》诗:“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。”《明史·文苑传三·文徵明》:“ 一清 ( 杨一清 )亟谓曰:‘子不知乃翁与我友耶?’”2.他的父亲。 宋 朱敦儒 《念奴娇》词:“乃翁心裏,没许多般事。” 明 叶盛 《水东日记·玉带生卷》:“ 刘廷美 主事求作乃翁合葬挽辞,以《玉带生》轴为贽。”
⑵ 约为兄弟,吾翁即若翁。必欲烹尔翁,则幸分我一杯羹。
这是刘邦的爹被项羽抓住后,项羽想威胁刘邦,如果不放下武器,就把你爹煮了吃了。结果,刘邦这无耻的家伙就说了这段话,意思是:
我刘邦曾经跟你结拜过兄弟,所以我爹就是你爹。如果你一定要把你爹煮了吃,那么希望你分一碗肉给我吃。
⑶ 求:吾翁即若翁,必欲烹而翁,则辛分我一杯羹。这句话里的重点词性及词类活用等。
“必欲烹而翁,幸分我一杯羹”
《史记》和《汉书》既是史学作品,又是文学作品,它们对于历史系的学生是必读书,对中文系的学生也是必读书。在司马迁的笔下,刘邦和项羽两个人的性格栩栩如生,但司马迁并不是用总结概括性语言直接表述,而是通过大量细节描写刻画出了刘邦的下流奸诈和项羽的卤莽狷急。
刘邦被项羽追杀,他乘马车逃跑,为了减轻载重量使马跑得快一点,刘邦几次将他儿子和女儿——也就是后来的孝惠皇帝刘盈和鲁元公主——推下车,都被手下人救起来,司马迁写他这种行为是“如是者三”。还有一次他爹被项羽抓住了,要他投降,否则要把刘老太公杀了煮成带汁的肉吃,刘邦非但不救,反而修书一封给项羽说,我俩是拜把子兄弟,我爹就是你爹,如果你要杀你爹,还要煮了他,“则幸分一杯羹”给我,羹是什么? 王力先生说是带汁的肉,不是今天说的汤。
刘邦把项羽气得没脾气,而项羽又无耻不过刘邦,只好放了刘老太公。项羽则不然,在著名的“鸿门宴”,他原本有许多机会将刘邦杀了,结果是妇人之仁使他犹豫不决,最后让刘邦、樊哙一伙顺顺当当地溜了,他的谋士范增气得顿足说:“竖子不足与郑瑠Z项王天下者必沛公也。”垓下之败,项羽只剩下他的坐骑骓和美丽的女人虞姬,有渔父愿意渡他过乌江东山再起,卷土重来,他却说:“纵江东父老怜而王我,吾有何面目见之?”遂自刎。
从某种意义上说,刘邦是流氓之奸,项羽是君子之仁。15世纪意大利权术家马基雅弗利关于“只要夺得政权应该不择手段”的理论可以看作是对中国两千多年来逐鹿流氓政治的一个总结。
⑷ 必欲烹而翁,则幸分我一杯羹 中的“而”子的用法及释意
出自《史记。项羽本纪》
及相持成皋时,彭越数反梁地,绝楚粮食,项王患之。为高俎,置太公其上,告汉王曰:“今不急下,吾烹太公。”汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹。”项王怒,欲杀之。项伯曰:“天下事未可知,且为天下者不顾家,虽杀之无益,只益祸耳。”项王从之。
翻译:如果一定要煮了你的父亲,那么请分一碗肉汤给我。
而:这个
⑸ 分我杯羹成语的由来
分给我一杯肉羹,比喻从别人那里分享一分利益。
典故:语出《史记·项羽本记》:“当此时,彭越数反梁地,绝楚粮 食,项王患之。为高俎,置太公其上,告汉王曰:‘今不急下,吾烹太公。’汉王曰‘吾与项羽俱北面受命怀王,曰“约为兄弟”,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一桮羹。’”
大意:楚汉相争时期,项羽担心长期对峙下去对他不利,于是抓了刘邦的父亲,扬言刘邦不投降就杀了他父亲炖成肉羹吃,刘邦听说后说我们两人是结拜兄弟,我的父亲也是你的父亲,如果杀了的话就分一杯羹给他。项羽听从项伯的劝告没有动手杀人。后谓从他人那里分享利益为“分我杯羹”。
⑹ 刘邦“分我一杯羹”是舍私为公的表现,为什么被骂作小人言论
面对战争打到那份上,项羽将刘邦父亲押解在军前威胁,这本就是小人之行,任何朝代的军将如果用此招数都会被世人谩骂,而刘邦想战胜项羽或者自保都不能受此威胁,可是方式有三:第一,破口大骂项羽无耻小人,誓为父亲报仇,可留下刚烈之名,可是会激怒项羽,一怒斩杀刘父,为刘邦留下一世遗憾;但是项羽是个自诩正义之人,刘邦集团也是尽人皆知的,所以刘邦绝不需要选择第一种方式;第二、以谦谦君子之风,文和的向项羽回答,君子之争,希望放过家人,如果项羽执意要杀死刘太公,请让我先设案祭拜,送别刘太公,望项王不留此杀人家小的骂名,这样的话就会给刘邦留一个所谓的美名,以项羽脾性(鸿门宴故事)也不会再为难刘太公,可是这方式在情急之下会是张良能做出的举动,而不是刘邦;作为刘邦地痞无赖出身,自有其存世之道,于是情急之下刘邦选择了他熟悉的方法,第三种,耍无赖,说我们算是结拜过,我父既是你父,你要杀就杀吧,等做熟了,也分我一碗,这方式最有效,就是因为熟悉项羽为人,知其不齿,所以绝不会杀死刘太公,可是这等地痞手段当然会让刘邦落下无耻及不孝的骂名,十足小人行为,但留下骂名又如何?在情急之下,无暇与智囊协商,以本能回答,结果良好,手法欠妥已顾不得了,能有此急智,也可见刘邦大才,拿鹿鼎记来比喻,同一件事,由陈近南处理就会显得大气,因为刘是世家子弟,做事堂堂皇皇,可是由韦小宝做也能达到同样的效果,可行事一定会颇带猥琐,因为他是混混出身,想的招只为结果,不考虑过程;