导航:首页 > 孝顺孝敬 > 孝顺的人日语

孝顺的人日语

发布时间:2022-05-17 22:05:06

⑴ 求日语大神翻译 万分感谢。。 非常非常感谢!! 在日本,善待老人是也很正常事情。但是日本和中国也

翻译完看到居然有回答了。
辛苦写出来的,还是回答一下吧。望采纳!谢谢!

日本でもお年寄りに亲切にするのがとても正常なことです。しかし、中国とはちょっど违います。日本の若い人达がお年寄りにとても敬っています。けれども、彼达の敬い方が少し违います。日本のお年寄りは気が强くて年に逆らいます。年寄りになっても働いています。ある时、物质上の援助が日本のお年寄りに惯れない感じをあげてしまいます。アメリカでは、老年世代と同居することは受け入れ难くで、考え方がずいぶん违います。中国のお年寄りにとって、この点が纳得いけません。ところが、日本では、アメリカと违って、お年寄りに孝行することを提唱し、老年世代と同居する例も多いといっても、日本人がある程度でお年寄りに敬う遣り方は中国とはアンマッチです。同居していますが、ひたすらお世话をするのではなく、各々が自分の空间があります。中国のお年寄りのように强烈な依頼性を表现していません。で、中国の场合は亲孝行を提唱し、各面でもお年寄りに亲切にしています。中国のお年寄りが完全に一つのキャストとなりました。

⑵ 平假名日语写的我的家

私の四人家族ですお父さんとお母さんは兄と私のお父さんが今年で58歳(仕事はタバコを吸って憨厚パパ爱してそれに勤勉な人に私のお母さんに家事を个人的には、今年の59歳母は优しく温かい心の歌を歌うことが好きですそれに亲孝行な人は私の兄の今年の33歳の商売をしていたのは自分が头のいい根强い商业の无い人は絵画のが好きだった。今年は23歳の一人は朗らかでは私の家族は私を爱するように私达がいっしょに友达の家族もこんな家で私は幸せです

⑶ 请帮我用日语翻译一下这篇文章~~十分感谢

私にとって、家族は神の赐る宝物です。彼らは私の最も重要な人です。私の家庭は5人がいて、お母さんのお父さん母方の祖母老妇人おじいさんと私。お父さんはタクシーの运転手で、お母さんは会社员です。お母さんは1人の亲孝行な人で、とても老人に亲孝行をします。いつも最も良いものを他の人にあげます。お父さんはいつも多くのおいしい食べ物の食事をして私に食べます。家で、私は最小の子供です。だから母方の祖母老妇人おじいさんはとても私をかわいがります。
私の明るく広々としているため、家はいつもさんざめきを満たしています。私は暖かい家庭がひとつあります。両亲は私の良い友达のように、私に悩みを解决するように手伝って、私に人生の道理をわかるように教えて、私を绝えず成长させます。毎朝、晩に私达はいつもいっしょに食事をして、时には侯、晩ご饭の后私达はまたいっしょに公园に行って散歩して、简単な日、过ぎるのが非常に充実しています。
家族は私にとって本当にとても重要で、今私の幸福に彼らです。私はきっとお母さんのように両亲に亲孝行をすることができ(ありえ)ます。

筱璇至上

⑷ 真有孝心啊 用日语怎么翻译

真有孝心啊
人工翻译 ; 本当(ほんとう)に亲孝行(おやこうこう)ですね!
下面回这位翻译的「孝答养」这个单词一般在会话中是不用的。没有几个日本人会知道这个单词。只会说[亲孝行]不能相信机器翻译的,和你提的问题根本不符合。

⑸ 求日语写给奶奶尽孝的短文,急。谢谢。

我9月份搬入了日之出町的公寓。虽然行李有不少,但是大件的行李只有冰箱和洗衣机。不经常用的东西在搬家前就已经扔掉或者送回老家了。
搬家那天是个好天气。搬家公司的人本来应该下午两点来,但是提前了15分钟。是两个年轻的小伙子。有一个人问我来早了,现在可以干活吗。由于我已经整理好了行李,所以我回答说可以,麻烦你们了。
搬家公司的人干活十分利索。大件的东西也不在话下,30分钟左右就全部把行李都搬到外面的车上了。在两个人开车出发之前,我叫了朋友过来。然后我让朋友开车送我去了日之出町的公寓。
我们花了一个小时到达了新的公寓,那时他们两个人已经到停车场了。我用钥匙开了门,他们马上就把行李搬进屋里了。最后两个人看着一张纸,核对着有没有遗漏行李。搬家结束后,我和朋友去附近的餐厅吃饭。我说,搬家的时候明明没有帮忙,但是好累。
30.什么时候开始搬家的
1.1点45分左右
2.2点左右
3.2点15分左右
4.2点30分左右

⑹ 日语翻译,求高手:(です ます)

私たちは生まれてから、両亲に対して亲孝行をす(る)べきだとか、友达のことを大切にするという风に教育されるのは私たちの本质は利己的なのです。人はもともと亲孝行や谦逊などのことを知らず、全部後天的な教育された结果です。例えば本质によると兄弟の间で财产について争うことが必ず起こります。たとえそれは教育された上のことでも、たくさんの人もお金や出世することなどをめぐって争っています。法律の存在はただ人の本性を缚っているだけです。

⑺ 请求日语翻译句子一题

这对兄弟哥哥和弟弟都是行孝之人

⑻ 百善孝为先的日语翻译是什么

百善孝为先

翻译:亲孝行な美徳の中で最も优先
或者,孝は各种の美徳で一位を占めて

⑼ 用日语平假名写的我的家人

家は四人家族です。両亲と兄と仆。父は今年58岁で、电気制御室で働いている。父は爱烟家で、温厚で勤勉な人だ。母は今年59岁で、専业
主妇
だ。母は歌うことが
好き
で、とっても优しい人だ。兄は今年33岁で、自
営业
で、贤くてビジネスに上手な人だ。
仆は
今年23岁で、描きが好きで、朗らかな性格だ。家族は皆仆のことを关心を持っている。家には友达の雰囲気がいつも充ちている。こんな家族がいてとっても
幸せ
を感じている。
以上供参考

阅读全文

与孝顺的人日语相关的资料

热点内容
泰安居民养老保险查询 浏览:837
武汉市对中人退休养老金的方案 浏览:52
纯夫然紫砂养生杯多少钱 浏览:339
孩子和父母不沟通不听话怎么办 浏览:814
养老金耗尽了 浏览:323
要买养老保险吗 浏览:441
长寿金2016 浏览:927
西湖李家重阳节 浏览:352
父母给我儿子买房子该怎么处理 浏览:358
开理疗养生馆要哪些资料 浏览:222
爸爸妈妈孝敬父母的作文1000字 浏览:585
50岁想开了 浏览:329
农村老人出殡为什么要饶村一周 浏览:79
老年大学钢琴教材 浏览:390
手机怎么交第一次养老保险 浏览:224
关于重阳节歌谣 浏览:127
泉州农村养老金怎么交最多 浏览:884
三姐妹怎么照顾老人生病住院 浏览:723
喹硫平老年人应如何用药 浏览:937
居家养老的社会意义是什么 浏览:546