必须孝顺的英语翻译

㈠ 孝顺的英语怎么说

国外的人没有孝顺这个概念，因为他们都讲究独立，自我，很少听父母的，但这并不代表他们对父母不好。他们更强调给予，可以说 visits his parents very often,或者你需要具体说明他是如何孝顺的，买车，买房子，等等，就表明了他孝顺的含义了。

㈡ 请问，英语翻译，要孝顺家人，怎样表达

we should be filial to our parents.我们应该孝顺父母。

㈢ 孝顺母亲 英语怎么说

孝顺母亲 Filial mother
例句：

1.但是，唐·何塞孝顺母亲，怀念昔日的军营生活，与卡门之间产生了日益激烈的矛盾。
However, Jose is still missing his mother and the life in barrack.
2.几星期前，我写了一篇文章，说的是人们应该天天尊敬孝顺母亲，而不只是在母亲节。
A few weeks ago, I wrote about one should honour and love their mother every day and not juston Mother’s Day.
希望能帮助到你，望采纳！

㈣ 因为父母的爱 我们才能健康的成长 所以我们一定要孝敬父母 求英语翻译

We can grow in a healthy condition because of our parents'love, which told us that we should look after them.

㈤ 单词：“孝顺”用英文怎么说

孝顺

1.to show filial obedience or devotion for
(one's parents)

2.filial piety; filial ty

㈥ 百善孝为先的英文

百善孝为先的英文：filial piety is one of the virtues to be held above all else

virtue 读法 英['vɜːtjuː; -tʃuː] 美['vɝtʃʊ]

n. 美德；优点；贞操；功效

短语：

1、virtue of借助，由于；有…优点

2、by virtue of由于，凭借

3、in virtue of由于；凭借

4、virtue ecation思想教育

5、have the virtue of具有…的优点

(6)必须孝顺的英语翻译扩展阅读

词义辨析：

goodness, purity, integrity, morality, virtue这组词都有“美德”的意思，其区别是：

1、goodness含义最广，侧重固有的仁爱，慷慨等高尚的美德。

2、purity侧重于道德上无缺点。

3、integrity指品格的纯正，有高度是非感的美德。

4、morality强调符合道德标准的行为或用道德准则衡量某事，尤注重男女间的道德品行。

5、virtue一般用词，指符合道德准则的隐恶扬善行为或品行或指一种有意识去做善事的高尚道德。

词汇搭配：

1、public virtue 公德

2、cloistered virtue 与外界隔绝的美德...

3、lapse from virtue 堕落

4、have the virtue of 具有 ... 长处...

5、make a virtue of 心甘情愿地做...

㈦ "孝顺"的地道美语怎么说

我现查的汉英字典的两个解释是:Show filial obedience.filial piety.
孝心:love and devote to one’s parent

㈧ 孝敬父母的英文翻译

孝敬父母
Filial to our parents
Filial piety parents

㈨ 善良的、孝顺的 翻译成英语

如果只是“善良”，则用“kind”;
如果是“孝顺”则是“Filial”；
如果找一个同时能含有这两个意思的词，词组“Kind of filial piety”最恰当，而且用词组显得更贴合表达习惯。
希望能帮到你。
来自“明译翻译”。