❶ “孝敬的”英语怎么说
I am a filial child.
filial: [ 'filjəl ]
a. 子女的,当做子女的,孝顺的
词形变化:
副词:filially
例句与用法:
1. My husband is a filial son.
我丈夫是一个孝顺的儿子。
2. She had done her filial respect to her mother.
她已经对母亲尽了孝心。
❷ 英语某人很孝顺怎么说，对。。。孝顺怎么说
filial respect [obedience]
对父母的孝敬[顺从]
She is fillial.她很孝顺。
孝心要用：filial piety.
❸ 孝顺的英语怎么说
国外的人没有孝顺这个概念，因为他们都讲究独立，自我，很少听父母的，但这并不代表他们对父母不好。他们更强调给予，可以说 visits his parents very often,或者你需要具体说明他是如何孝顺的，买车，买房子，等等，就表明了他孝顺的含义了。
❹ 孝敬老人英语怎么说
简单的来话 to take care of the elderly 就可以了，但自是一般如果是跟孝道有关的翻译做
to pay filial respects for one's parents
如果还有问题可以找我~
❺ 孝敬父母的英语短句
Parental love is a ray of sunshine, let your soul even in the cold winter can be felt as warm as in spring、（父母的爱是一缕阳光,让你的心灵即使在寒冷的冬天也能专感到温暖如春属）