⑴ 让我们从现在开始一起尊敬父母,孝敬父母吧”翻译成英语
Let‘s respect our parents from now on.（后面的孝敬父母不一定要表达出来.这一句翻译已经包含了这层意思了,否则会显得很罗嗦.）
⑵ 让我们一起从现在开始 从自己做起，做一个尊敬父母，孝敬父母的好孩子吧”翻译成英语
【仅供参考】
Let's （let us 也可
以）show respect to our parents now ，just do it ！Be good children.
⑶ 让我们从现在开始一起尊敬父母，孝敬父母吧”翻译成英语
Let‘s respect our parents from now on. （后面的孝敬父母不一定要表达出来。这一句翻译已经包含了这层意思了，否则会显得很罗嗦。 ）
望采纳
⑷ 让我们一起从现在开始 从自己做起,做一个尊敬父母,孝敬父母的好孩子吧”翻译成英语
【仅供参考】
Let's （let us 也可
以）show respect to our parents now ,just do it !Be good children.